Pour mon voyage en chine, j ai décidé de partir au japon
Février 2020
60 jours
Partager ce carnet de voyage
1

Voila voila, après 3 jours a Tokyo, il est temps d ecrire un peu avant que je ne m habitue a toute ses choses étranges, je vais essayer de décrire rapidement les choses qui m ont marquées ici!

-la ville est moche ! Bon j exagère bien sur, mais il n y a pas de vieux batiments historiques ici, tout date d après guerre. Et c est globalement bien gris et tres sobre. Sauf la nuit ou tout s illumine. (Je crois qu ils ne paient pas l'électricité ici)

Il n y a aucune cohérence architecturale (a part que c est incohérent partout) , on se croirais dans un jeu ou tu peux faire évoluer chaque batiment, du coup des tout petits immeubles côtoient des tours. Détail trés curieux pour moi: les batiments ne se touchent pas , il y a parfois la place passer entre 2, parfois 20cm. Et ca je sais pas comment c est possible.

-les gens sont très calmes, et respectent les règles. On se sent en sécurité : personne ne me regarde (c'est presque vexant) , personne ne cours , pas de cris, personne n interpelle dans la rue. C est un mélange de rassurant et un peu flippant des fois: on pourrais croire que ce sont des robots. Par contre le soir venu c est beaucoup plus vivant, les gents sortent entre amis, mais ca reste tres bon enfant comme ambiance.

Je participe souvent a cette scene surréaliste pour un Francais du sud: c 'est la nuit, y a pas une voiture, j arrive a un feu rouge piéton d une ruelle (traversable en 5 pas) et de chaque coté un homme ou une femme attend patiemment que le feu passe au vert. (Du coup parfois j attends aussi, mais dès fois je craque)

-les masques: 80% des gens portent un masque sur le visage, il parais que c est pour plusieurs raisons: soit ils sont malade, soit ils on pas envie de parler, soit ils (elles) ont la flemme de se maquiller, soit c est pour avoir un air mystérieux parce que c est hyper stylé. Du coup je vais peut être m y mettre je commence a être jaloux.

-le prix: globalement on se sent comme en france. Il faut diviser par 10 le prix affiché c est assez simple. On peux trouver facilement pour 5€ de quoi manger rapidement (pas un grand restau) un bol de soupe avec des pates, ou du riz avec des fritures ... je me fais plutot a manger moi même, et je m en sors plutot bien. (J achète un truc inconnu bizarre différent tout les jours pour la science, plutot sucré car le salé est tres rarement végétarien)


Voila, en 3 jours je commence a avoir mes marques, je passe de bon moments a discuter avec le staff de mon auberge et les autres voyageurs (hier soir j ai sorti une bouteille de vin et un morceau de comté de mon sac: la gloire absolue)

J ai retrouvé Bastien qui passe du temps a travailler dans un "english café", c est assez interessant ca permet de discuter avec des homme d affaires japonais par exemple. On a reussi a pratiquer ensemble, il m a dit que un mois sans Bozendo ca avais été dur ;)

J ai eu mon premier cours sur place hiers avec Akuzawa Sensei, j en reparlerai plus tard : mon voisin de chambre italien a décidé de nous faire decouvrir les vrai pâtes il est temps que je descende.


2

Apres relecture, je dois préciser que je ne suis absolument pas objectif dans mes descriptions 😁 mais enfin c est mon carnet je fais ce que je veux

Donc:

-il y a quand même des immeubles impressionnants de modernité a Tokyo (moi je trouve ca moche mais bon je suis de la campagne)

- les japonais sont fan de la culture européenne, ils connaissent souvent plus de truc que moi.

-on trouve des boutiques l occitane en Provence dans les stations de metro. (Et des boulange avec du pain francais a 6€/piece)

-il y a pas mal de truc bien fichu et réfléchi, ou tu te dis : mais pourquoi on y a pas pensé en france? (Je vais essayer de faire une liste)

-on peut passer 5mn a dire merci merci merci merci merci merci merci merci merci en s inclinant

(Si tu es poli ils sont encore plus poli, du coup ca peut durer)

-il n y a aucune conscience écologique a Tokyo (mais certains en sont conscient. Oui relisez c est tres clair)

On trouve tout super emballé, a l unité, les fruit découpés dans des barquettes etc c est la cata. Pas ou peu de bio non plus. Il y a du tri par contre (mais d après une Francaise que j ai croisé ils brulent tout après)

-je me suis encore fait avoir en achetant un genre de gourmandise, en fait c étais fourré a l oignon/poireau. Mais un peu sucré quand même.

-l autre jour Bastien m a initié au supermarché: "ca c est bon, ca c est gluant, ca ca a pas de gout, ca c est pas cher..."

Moi: -dit donc ca a l air gourmand ce machin

Lui : -méfie toi quand même c est dans le rayon "vinaigré"

-les gens roulent et marche à gauche, du coup je suis systématiquement desynchronisé lors d un face a face, je pars à droite et on se rentre dedans.

-j ai trouvé un des job les plus pourri du monde qui consiste a être habillé en playmobil, avec un baton lumineux rouge, et bouger les bras toute la nuit pour signaler aux voitures qu il y a des travaux. (Un job de borne quoi)


Voila voila. Hier soir nous avons pu faire du Bozendo au bord du fleuve, c étais calme et magique. Maintenant je quitte la ville pour 3 jours, en route pour Kanazawa, petit village traditionnel au nord. (J ai eu ma dose de ville!)

3

Déja le nom de la ville à de la gueule.


Le Shinkansen est hyper confortable, on dirais le fauteuil de mon dentiste, y a des petites tablettes qui se déplient et qui me disent: pourquoi tu as mangé juste avant de partir?

Le prochain coup je me prépare un méga pik nik.

Kanazawa c est une petite ville au nord, au bord de l ocean, à coté des alpes japonaises.

Du coup l air est frais et pur, l eau est bonne, et voila. Je respire un peu.

J arrive a mon auberge, et je tombe sur Yann, un Francais de 60ans.

Je vais le saluer, on papote, et pourquoi tu es ici?

"Je suis architecte spécialisé dans la construction bois et je viens étudier les temples"

Du coup nous voila parlant éco construction, 1h aprés il me propose de venir bosser a Dijon. Fallais bien que je parte au japon pour qu'on me propose du taf a Dijon..

Yann est étrange : il est toujours très enthousiaste et positif, il dit : "t as été au chateau? C'est gé-nial tu vas t é-cla-ter " "mmmh c est bon ca, c est hy-per-bon!"

Du coup je le soupçonne de pas vraiment être Francais.

En partant il a acheté 3 toutes petites théière hyper belles dans le magasin a coté, je comprenais pas trop les prix, avec une virgule et trois zéro après , mais quant il a laché 1400€ j ai compris: c est des super vieilles théières.

(Du coup je vais peut être revoir sa proposition de chantier)

Kanazawa y a des pièges si t es au japon depuis un moment : y a des restau de type occidental. Pizzeria, boulangerie, burger.

Du coup ca fais vachement envie, c est des gouts qui manquent même depuis 1 semaine (y a pas de pain, de pate a tarte, pizzas... a part du pain de mie )

Sauf que ca coute une méga blinde. Je me suis pris une lasagne au légumes, ca m a plombé le budget du voyage. (Mais c étais hy-per bon!)

Y a plusieurs truc a voir a Kanazawa, le "quartier des samouraï" le "quartier des geishas" le musée d Art moderne...

Mais pour moi y a surtout un méga chateau en bois avec des enduits en terres, et un très très beau parc

(Presque aussi beau que la bambouseraie d Anduse)

Beaucoup de touristes japonais, peu d occidentaux à cette période. Quelques filles en kimono traditionnels magnifique dans le parc.

J ai trouvé un coin pour m'entraîner au bord de la rivière juste derrière, au bord de l eau c 'est définitivement mes endroits de training préférés.

Comme il a plu j en ai profité pour buller un peu sans problème de conscience, et préparer la suite du voyage.

Ce soir mercredi je retourne au cours d Akuzawa Sensei, et demain soir à l école dz sabre Tenshin Ryu. Ce sera sans doute l objet du prochain chapitre.

Kénavo comme on dit ici.























4

-les feu rouge font des petits bruits d' oiseaux quant ils passent au vert, soit chip chip chip, soit cou cou, cou cou.

-devant les restau y a des versions des plats en plastique (voir photo du début) , c'est hyper bien fait et ca donne pas du tout envie.

-je viens de voir un chien, et du coup je réalise que j en ai pas vu depuis 1 semaine.

-dans les supérettes on trouve des triangle de riz enrobé d algue, fourré au poisson ou autre. (Cf photo). C'est les sandwich d'ici.

-dans les magasins et les restau, il y a des petites musiques qui ressemblent à des copies de truc connu faites sur un synthé pour enfant.

-les vitres sont hyper propres (par exemple la photo du chateau a été prise a travers une vitre) et les miroir aussi.Du coup hier je me suis excusé après avoir bousculé mon reflet.

-comme j ai remarqué que la plupart des mots de politesse finissent par "ass", quant je rentre dans un magasin je grommele (du verbe grommeler) dans ma barbe et je termine par "ass". Ca a l air de marcher.

-Pour visiter le chateau, il faut enlever ses chaussures à l entrée et les trimballer dans un sac. J'ai regretté d avoir quand même mis cette chaussette trouée ce matin la.

-Comme je me promène partout avec mon baton, dans sa housse, on me demande souvent ce que c est. Du coup j explique tant bien que mal, d'un coup quant ils comprennent ils disent "sugoi" (Prononcer sooooogooooiiiiiii!!!!) "You are so coool!!!"

Dommage que jai pas de cheveux, sinon je pourrais passer ma main dedans en disant "yes i know"...

5

On est mercredi, je reviens directement de kanazawa, 3h de tgv, plus long que prévu, et je vais être en retard au cours d'Aunkai.

Et être en retard, c est très très malpoli au japon.

Je me concentre pour modifier la courbe spatio temporelle et gagner quelques minutes: rien a faire. C est vraiment pas mon jour.

Je me décide à ecrire sur messenger: "hi Sensei, im sorry, i would probably be late..."

La réponse ne tarde pas :

"Training is tomorrow, not today"

Et voila comment je me suis retrouvé dans un karaoké jusqu a 5h du matin avec tout les membres de mon auberge, a savoir: un irlandais, une allemande qui avait une tête de chinoise (completement bourrée) un américain, une afrique du sudaine (qui avait une tête d allemande), une japonaise, un couple d australien et un francais qu on a perdu en route.

Une spéciale dédicace pour l'irlandais, qui a su combiner deux talent a lui tout seul: non seulement on comprend rien a ce qu il dit mais il chante hyper faux.


Du coup j aime bien le karaoké.

(Il faut que je précise, pour ceux qui n ont jamais fait: tu loue une piece avec des coussins panda et des micro et une sono, et des lumières partout. C est tout cosy. Et il y a des chansons en anglais. (En Francais des truc des années 20)


Anecdotes dans la foulée :


-C est curieux mais je suis content de retrouver Tokyo

-Tu peux te sentir plus ou moins francais chez toi, quant tu es a l étranger il n y a aucun doute tu est Frenchie.

-je viens de m asseoir sur un wc dont la lunette n étais pas chauffée: une honte.

Je mettrais un commentaire sur booking.

-j ai ramené de l huile d olive pour l offrir mais en fait je m en sert pour me faire a manger.

-on sent qu il y a une culture de l uniforme ici: la tenue d école, le costume impeccable pour aller travailler...

-j arrive super bien à communiquer avec les gens qui parlent aussi mal anglais que moi.

-on a aussi fait un tour a akihabara, le quartier des geeks, dans une salle de jeu d arcade (sur 5 niveaux) , ca vaut le coup rien que pour voir le niveau des gars sur certains jeux de danse ou de musique.







6

Attention: ce chapitre est hyper long et sérieux.


Je vous ai parlé de mon dentiste? Je pense à lui tout les jours: il m a arraché une dent qui me faisait hyper mal la veille de mon départ. Je vais lui ramener une bouteille de saké.


"Bu" qui s'ignifie plus ou moins guerre et "jutsu" technique.

De ce que j en ai compris:

Les "Budo" sont des écoles relativements récentes (fin 1800) ou l'objectif principal du pratiquant est de trouver sa juste place, en soi et dans la société, par une pratique issue des traditions martiales.

Contrairement aux "Budo", les "Bujutsu" n ont pas de visée morale ni sociale. Ce sont des ecoles plutot anciennes en général ou on apprend des techniques de combat.

Akusawa Sensei est très souriant et accessible, il a un coté explosif et imprévisible qui me plait beaucoup. Il y a peu de monde au cours: 6 personnes environs. L ambiance est très détendue, mais studieuse.

Pendant le cours je suis pris en charge par Gernot, un élève qui viens d afrique du sud.

On travaille des postures, de la connexion corporelle sur place, en déplacement, des applications souples sur attaques...

L' Aunkai, avec mes mots, serait "l art de renforcer et utiliser le hara"

Akuzawa sensei est tout simplement impressionnant, il regarde, corrige, montre, sans en faire de trop, il rigole beaucoup et utilise son téléphone pour traduire.

A un moment, il viens pour nous expliquer: il me dit de monter sur son dos. Moi: heuuu

Je m exécute, il nous montre l importance de l axe et de la structure en faisant le travail avec moi sur son dos.

Une autre fois, il s allonge sur le dos et me demande de lui grimper dessus,les 2 mains sur ses épaules. Gernot monte sur mon dos, il est lourd en fait, j'ai du mal a tenir tellement la pression est forte sur mes mains. A.Sensei nous parle tranquillement et nous fait joyeusement valser d un coup d épaule.

Il nous dit : "art martiaux aujourd hui, no Hara, only muscle. No good"

Je constate avec plaisir une parfaite cohérence avec notre manière de pratiquer au Bozendo. Je me sent dans mon élement, et le cours est deja fini.

Direction le restau, comme dit le proverbe ancestral: tout commence et finis toujours par un apéro!







7

Un petit coup de shikansen et me voilà a Nara. Petite ville a 1h de Kyoto connue pour son grand parc et ses daims en libertés.

L auberge est tenue par un vieux monsieur, qui habite sur place, et qui est dans même dortoir que moi (12 places)

J appréhendais un peu les dortoirs avant mon voyage, mais avec la super ambiance dans les auberges j ai passé des très bonnes nuits en fait.

Mais la non: oji san se couche tôt et fait un bordel pas possible le matin, et accessoirement la nuit. Seule parade possible: boire du saké le soir et faire la sieste.

Sur place je rencontre Louise, une australienne et Ruben, un allemand, et on monte une équipée de fortune pour aller voir les daims malgré la pluie.

Je tente de traduire mes meilleures blagues en anglais: sans succés. Aucun sens de l humour.

En vrai j ai enfin pu pratiquer mon second degré avec plaisir. Ca me manquais.

Le soir ils m ont vaillamment motivés et accompagnés sous la pluie pour aller a un cours de jjb (ju jitsu brésilien), le seul dojo que j ai trouvé sur place.

J'étais bien intimidé mais j ai été super bien accueilli, avec grande gentillesse. J ai pu faire 2 cours durant mon séjour, super interessant et nouveaux pour moi .


La ville de Nara est petite, et les immeubles ne sont pas hauts (2 étages) , on vois les collines autour : je me repére facilement et je suis vite à l aise dans ses rues perpendiculaires.

Pas mal de rues commerçantes dans le centre, on sent qu il doit y avoir beaucoup de touriste en été.

On trouve ici des cafés chien, chat , hiboux, café zoo...

Le parc est génial pour moi, je m entraîne sous les arbres avec des daims qui me regarde d'un air ahuri.

Je retrouve Yann, mon vieux complice architecte, on va ensemble visiter les temples. Je dois dire que je me suis senti bien petit et émerveillé devant ses batiments immenses en bois, qui ont traversés le temps!

Lui s extasie devant les volumes, et moi devant les techniques , c est marrant d'avoir les 2 visions complémentaires, et j ai de la chance car il est aussi bouddhiste, du coup il m explique plein de truc.


Akdenotes:


-Aprés quelques verres de saké, je comprend le japonais.

-on trouve des fraises locales a Nara en fin février. (Et aussi des gateaux délicieux avec de la crème..) on dirais que les fruits poussent dans des emballages ici

-je vous ai parlé de mon dentiste? C'est vraiment un chouette type.

-ca n a rien a voir mais j ai oublié de dire qu' à Tokyo la nuit on trouve aussi des jeunes qui vomissent sur les trottoirs. (Désolé il fallait que je le dise)

-un soir, j ai sorti une bouteille d eau de vie de marc de muscat que je trimballe depuis le début du voyage. Eau de vie 1, japonais 0.

-les daims font un petit cri ridicule comme une porte qui couine.

-j ai un kimono hyper fin qui ressemble pas a grand chose, a chaque fois que je le met les japonais le regardent avec curiosité. J essaie tant bien que mal de leur expliquer que c est un kimono de voyage.

- je promène toujours mon baton, j ai acheté une housse avec mais elle n a pas de sangle (l arnaque) du coup je le porte comme un genre de sceptre magique.













8

( - le zen c est la vie-)

13h17: "T es ou? Allez faut se dépêcher si on veux faire les 2 temples dans l après midi!"

Yann c'est gentiment proposer de venir me chercher a la gare pour m emmener voir des jardins zen.

Lui, en marchant vite:

"Tu va voir c'est ma-gni-fique! Par contre faut se dépêcher ca ferme a 16h! Mais pourquoi t as toutes tes affaires?"

Moi, avec ma valise, mon sac a dos, mon sac de bouffe et mon baton: "Ben je dors a Kyoto pour 2 jours"

"Ah bon? Ah ben j avais rien compris alors. Faut y aller la on a 1h de bus!"

Quant on entre dans le monastère, on tombe sur un moine qui est connu il parais, quant on dit qu'on est french il sourit et nous récite un truc incompréhensible en francais, et se met a chanter la marseillaise.

Quant je serai grand je veux faire moine zen.

Le jardin est composé de 4 parties, représentants différentes étapes de la vie. Pendant que les quelques personnels présentes tentent d'atteindre la plénitude en fixant avec les yeux plissés un gros caillou posé au milieu d'un tas de petit cailloux qui font des vagues. Je regarde la charpente et les enduits en terre du batiment. Très beau.

A l entrée on peut acheter des calligraphies originales faites par le moine. A partir de 80€ pour les toutes petites.

J'hésite un peu et puis je me dit que quant je serais moine zen je pourrais en faire autant que je veux.

Par contre on bois un thé matcha hyper bon. En mode tradi, en seiza sur des tatamis, théière sur un lit de braises, servi par une femme qui nous explique des truc cool.

J ai trouvé tout le staff hyper détendu et super sympa dans ce temple.

Au final on n à fait qu'un temple.

"Il faut absolument que tu aille au Royan Ji, tu va voir ça n as rien à voir. "

(J y suis allé 2 jours après: y avais des gros cailloux posés sur des petits cailloux. Mais ca n avais rien a voir)








9

Mon auberge est trop cool!

Au milieu du quartier des geishas, calme avec des jolies maisons tradi.

Une pièce commune tout en longueur, plein de jeunes de tout les pays, ca parle anglais avec plein d accents différents.

Bien que je soit un peu a l ouest de ma journée, je me retrouve embarqué dans une partie de poker internationale jusqu a 4h du matin.

Une nana du staff me donne quelques conseils, elle m explique qu'il y a un temple pas trop loin qui est ouvert toute la nuit (c est important pour la suite)

Comme je n ai rien a manger, je trouve dans mon sac un sachet d'algues déshydratés, (pour 4) que je mange un peu trop rapidement.

Vous savez qu'on peut faire du plastique végétal avec des algues? C'est hyper baléze.

Ceux la résistent hyper bien a mon système digestif : Je passe la journée du lendemain dans mon lit. De toute façon il pleut.

Le soir, je rencontre Lilian, un parisien, et Damien, un breton. Il est minuit, la pluie c'est arrétée, je leur dit " ca vous dis de vivre une expérience mystique incroyable? Parais qu'il y a un temple ouvert toute la nuit..!"







10

C'est l histoire d'un sudiste, un parisien et un breton qui vont visiter un temple la nuit.

Ce qu'on ne savais pas , c est que le temple en question, qui s'apelle "le temple au 10000 portes", est un parcours de 3h avec des escaliers qui montent dans la montagne, et des dizaines de sanctuaires. (Et 10000 torii)

Alors que Lilian marche loin devant comme s'il avait un métro à prendre, le breton sort des bières de son sac et envoie des texto en marchant à 2 a l heure.

Je lui montre un plan avec le "you are here" pour essayer d'impacter son cerveau sur l ampleur de notre mission. Il m'explique qu'il à rencontré une nana "trop pépétte" a singapour. Il sont fou ces bretons.


Du coup je rejoins Lilian. On tombe sur un gardien super gentil qui fais sa ronde.

On lui explique qu on veux aller tout en haut, il nous dit: dozo, et nous montre le chemin.

D'un coup on entend un genre de rugissement énorme a 2 mètre de nous, le gardien deviens tout pàle et fait un bond en arrière, il nous dit de reculer. Je cherche la caméra cachée mais je ne vois rien.

On lui demande ci s est un sanglier ("big black pig") et il nous dit que oui, que c est dangereux et qu il mord (il fait des mimes super effrayant )

Il nous dit de le suivre par un chemin qui redescend, on lui explique qu on a un ami qui viens et qu'on doit l attendre. Du coup il se barre et nous laisse planté la.

On entend gueuler le Breton dans la nuit, qui s est paumé et qui nous cherche. Quant il arrive avec sa bière il trouve Lilian à moitié perché sur un torii, (-ca grimpe aux arbres les sangliers?) On est pas hyper rassuré vu la réaction du gardien.

Il nous dit : mais moi je les bouffe les sangliers. Je dois vous dire qu'il mesure 1 mètre 90 et qu il ressemble un peu à Obélix.

Je me dit qu on a nos chances avec lui, au pire il occupera la bestiole pendant notre fuite.


Au final on est passé, et on a réussi a grimper jusqu au sommet. C étais absolument incroyable comme ambiance, avec la nuit et la pluie qui était revenue, des sanctuaires avec des pierres énormes gravées, des Torii en pierre, j ai passé un moment inoubliable. (On étais absolument seuls, j ai appris aprés coup qu il y a autant de monde en saison que dans le métro aux heures de pointe)

Retour à l hôtel a pied a 6h du matin, trempé mais heureux. Trio improbable de francais qui parlent politique et écologie dans les rues désertes de kyoto.







11

De ce que j en ai compris, Kyoto est une ville plutot culturelle et touristique, ou il y a beaucoup de chose à voir, contrairement a Osaka qui est plus festive et à vivre.

Après 2 jours j ai pu tout de même visiter la ville en journée, en vélo avec Lilian, qui s'est avéré être un super bon guide, habitué du vélo citadin.

Comme a Nara, on vois les montagnes alentours, la ville n'est pas oppressante et on trouve pas mal de quartiers assez authentiques.

Il y a beaucoup de japonais en tenues traditionnelles, soit des couples soit des groupes de filles, ca donne vraiment l impression de voyager dans le temps.

L'ambiance des auberges de jeunesse me plait vraiment beaucoup, un jour j'en construirais une en france, quant je serai moine zen, avec des lits capsule.

C'est la fin de la première partie de mon voyage, demain en route pour l île ishigaki ou je resterai 2 semaines.


Flash back: avant d aller a Nara, je suis passé avec Yann au Butokuden a Kyoto. un plus vieux dojo du japon: le graal.

Il y avait des cours de kendo pour les touristes a l intérieur, du coup on a pu visiter, prendre des mesure et s assoir contempler.








12

"Excusez moi, je voulais savoir: j ai un bâton en plus de mon bagage en soute réservé, comment ca se passe du coup?

-C'est quoi comme bâton ?

-Ooh, un baton de randonnée...

-Ah attendez, je vais me renseigner auprès de mon collègue "

(Je vous le fait en version "correcteur automatique de language" parce qu'en vrai cet échange a pris 20mn.)

-"Ah ma collegue me dit que vous devez prendre un second bagage en soute

-tu m as bien regardé oui? Je viens du sud moi tu va pas me prendre pour une citrouille !

Ah non je confond, c'étais plutot:

-vraiment? Mais ma valise ne fait que 17kg, et j ai droit a 23! Et si je le scotche comme ca à ma valise c'est bon?

-heuu, ok.

-Yann tu m'attend 5mn je vais chercher du scotch.

30mn aprés:

-"Et ben c'est moche!, on dirais... non ça ressemble a rien"

A l'enregistrement, je vois la nana qui regarde ma valise avec suspicions, elle sors son mètre et fait semblant de mesurer

-"Mr votre valise n'est pas conforme, il faut que vous détachiez votre baton"

- "Ok, mais je paie rien de plus"

- "Ok"

Et voila comment mon Bo a fait son premier voyage en soute, je l'ai retrouvé sur le tapis roulant à l arrivée, couvert d'autocollants, un vrai hippie.








13

J'aime pas trop les bains en général mais celui la je pouvais pas le refuser.

Baignoire en pierre, à ciel ouvert, au milieu de la forêt tropicale , c'est la nuit et on vois les étoiles. Je ferme les yeux.

Moi: "tu vois, je te l avais dit que tout finirais par s'arranger

Moi: oui ben avoue que c'était pas gagné quand même

Moi: c'est pas faux..."


Flash back. 3 jours plus tôt

"Bordel mais qu'est ce que c'est que cette ile de meeerde!!!

Déja 4 jours que je suis ici et j ai vu la mer qu'une fois de loin!! Vazy je me casse. J ai booké pour 15 jours mais tant pis"

On pourrais diviser l'ile d'Ishigaki en 2 parties: la ville et le reste de l'île

La ville est moche et sans intérêt, pas de plages, aucun batiment historique, des magasins de bijoux en toc et des restau pour touristes du centre ville, et c est tout. Je vais mettre 3 jours à le comprendre mais cette ville n'est qu'un lieu de passage pour prendre le bateau vers les iles d'Iriomoté et Taketomi, ou des activités de nature sont proposées.

Le reste de l'ile est plus sauvage , avec des plantations de riz et de canne a sucre, des petites montagnes hyper verdoyantes, et des belles plages au nord. (Mais ca, je ne le sais pas encore..)

Moi je suis dans la ville. Et il pleut.

Et mon hotel présente une double particularité (un peu comme l'irlandais du karaoké pour ceux qui suivent) : il y a 4 réseaux wifi dont aucun ne marche, et c'est le seul endroit de l'île ou ma sim japonaise ne capte pas. Je suis donc sur une ile dans une ville moche sous la pluie sans internet.

Accessoirement mes voisins de chambre, (des japonais qui sourient pas beaucoup) ronflent comme des sangliers sauvages, et le lit au dessus de moi menace de s'effondrer.

Autant vous dire que c'est pas la fête. Deux choses me remontent le moral: on trouve des bon produits frais dans la boutique a côté, et je fais du vélo la nuit, après la pluie, pendant des heures, et je m arrête dans des parc pour m entrainer.

Aprés je suis assez fatigué pour dormir au milieu des sangliers.


Dialogue de réveil:

Moi: tain tu t'es encore réveillé à midi!

Moi: heu toi aussi je te signale

Moi: oui mais on avais dit qu'aujourd'hui on se levait tot pour essayer d'aller sur une ile a coté!

Moi: en même temps on s'est couché a 4h du mat faut pas s'étonner

Moi: en plus j'avais mis le réveil a 9h!

Moi: rien entendu

Moi: tain on a pas traversé la planète pour dormir! Faut profiter la!

Moi: ah parce que si on était en france pour toi ça irais?

Moi: heu ben ouai

Moi: et ben dit toi qu'on est à la maison, on est toujours a la maison tant qu'on est la.

Moi: ou ca la?

Moi: ben la, n importe ou.

Moi: ah ouai t'as raison.

En plus il pleut. On fais quoi?

Moi : on va choper un truc chelou sucré?

Moi: allez ca va.












Vous etes ici
14

-A ishigaki c'est le sud, et tu sent que les regles sont moins respectées: balek des feu rouges. Je suis hyper choqué

-En arrivant le soir je me suis cru a palavas (en mode vide passque les chinois sont pas venu cette année on sais pas pourquoi)

-La météo ici est fiable a -200%. Demain il fait beau! Le lendemain : orage de ouf.

-les vélo à vitesse coutent hyper cher ici. Genre c'est le Grand luxe. Les gens en ont pas. (Oui daccord c'est plat mais bon)

On est au japon, le pays de la technologie, et ils on pas de vélo à vitesse en 2020. En 1990 j en avais un.

J'essaie d'expliquer au loueur de vélo que si par hasard je prend une grosse touriste allemande en stop en vélo il me faut des vitesse. Il me dit que c'est interdit d'être 2 sur un vélo.

-ils ont des super scooter électriques, mais il faut faire un document spécial en france, comme pour les voitures, pour pouvoir les conduire.

(Ils commencent à me gonfler avec leur règles, je vais aller en thailande faire du rallye a 5 sur un 2000cc sans permis ca va me calmer)

-discussion avec une japonaise au restau:

Moi: "Je suis végétarien"

Elle, en s'enfilant un gros steak: "Ah oui, moi aussi!

Moi: ...

Après que je lui ait expliqué ce que voulait dire végétarien ( merci google ) :

Elle: ah je n ai jamais entendu parler de ca! Je pensais que ca voulais dire qu'on aimais bien les légumes

15

Proverbe japonais: サイクリングはクールですが、お尻が痛いです

Appel Whatsapp, c'est Yann.

"Allo Raphaël, tu verrais la ou je suis c'est gé-nial! C'est en pleine nature faut que tu voie ça! Pourquoi tu viens pas ici tu pourrais t'entrainer !

-ah oui pourquoi pas. Peut être parce que ca coute 150€/nuit?

-Ca te dis demain on va sur l'ile d'iriomoté ?

-Carrément! En plus la météo à annoncé du beau temps!

-rdv a 9h au port!

-ok!


Moi: ce soir on se couche tôt !

Moi: obligé.


9h du mat:

Yann: "Ça va? Oh ça à l'air bon ce truc je vais en acheter un!

Moi: grmthkklh mal dormi couché tard


Il pleut. A un moment ça s'arrête.


L'ile d'Iriomote est trop cool. C'est un gros tas d'arbre avec pas d'humains, juste un peu sur les cotés.

On va dans le nord, moins accessible, moins touristique me dis mon instinct.

J'étais un peu réticent à la base à lacher autant de sous pour 3 jours (bateau/chambre/trekking/restau on a du en avoir pour 300€ ) , je me disais: c'est le guet apens à touriste. Et en fait non. Les gens sont adorable, hyper détendu, au petit soin. J'avais oublié qu'on est au Japon.

On s'est fait 2 pur trekking, le premier jour un trek apéro de 3h, et le second jours toute la journée, avec kayak dans les mangroves, rando jusqu'a une méga chute d'eau glacée ou on s'est baignée quand même.

Je revis, je dis des blagues pourries en anglais à notre guide qui est trop cool et qui rigole pour me faire plaisir.

Yann s'émerveille de tout, ca fait plaisir a voir.

"Regarde ca! C'est ma-gni-fique! Attend je fais une photo. Tiens moi la gopro! Tu te rend compte la chance qu'on a!

Je crois qu'il à une carte mémoire de 20000 giga.

On est dans un petit hotel magnifique, avec un jardin trop beau, avec un chemin qui donne sur la plage.

Le troisième jour, on est sur le départ, et la d'un coup, le soleil.

Moi:" tu sais à quoi je pense?

Yann: mais on ira demain se baigner, y a des super plage la ou je crèche ...

5 mn aprés je saute dans les vagues en criant comme un gamin.

2h plus tard il pleut. (Pendant 2 jours.)

J'ai jamais autant ressenti l'expression "carpe diem" (littéralement : "cueille le jour").

Ca aura été mon seul bain de mer à ishigaki. Après tout, c'est l'hivers ici. La saison commence en avril.

En rentrant, Yann me propose de venir la ou il loge, il à demandé à son hôte, il est ok pour qu'il m'invite à dormir une nuit. Cool.

Du coup je charge mon sac et mon vélo dans la voiture et en avant. Bye bye le coté obscur de l'ile!










16

-Les mangroves c'est des genre d' arbres chelou qui poussent dans l'eau.

-Y a des chats sauvage à Iriomote et parais qu'ils savent nager et pêcher. Mais personne les vois jamais. Un genre de Dahut quoi.

-On a rencontré une japonaise qui parlais un peu Français, ca fais vraiment un accent ridicule. A éviter. Restez sur l'anglais.

-Yann: ca te dis un whisky à partager?

Moi: beuu, j aime pas trop le whisky, et puis normalement je bois pas d'alcool.

Yann: allez, c'est du whisky japonais, tu va voir c'est hy-per bon!

5mn aprés

Moi: ca te dis on en prend un autre?"

-Rouler à gauche c'est comme rouler a droite mais à l'envers.

-Quant tu roules à gauche la nuit sur une route déserte et qu'une voiture arrive en face, ca fait un tout petit peu flipper.

-Yann : Ah il faut que je note toute les blagues que tu m'as racontés, elle sont trop bien! C'est quoi déja celle du corse?

Moi: ben laquelle, je t en ai raconté 4 sur les corses.

-Parais que le rêve des japonais c'est d'aller se marier à Paris. Et parais que ceux qui le font sont un tout petit peu déçu.

-Manger en marchant c'est très malpoli et parfois interdit. Se moucher en public aussi. Par contre renifler c'est bien.

-Quant tu manges au Japon, surtout les nouilles, il faut faire des grand sluuurp. C'est comme ca. (Du coup quant ils reniflent aussi, ca coupe un peu l'appétit)

-y a un genre de tofu sucré fabriqué sur l'ile, à base de cacahuètes. Un peu gluant, mais appétissant.

-Le tofu en général est fait ici avec du soja qui viens des États-Unis. Trop bien.

-On est tombé sur une plage déguelasse sur Iriomoté: remplie de bouteilles plastique. Parais qu'elles viennent de chine et de Corée. De mon temps les bouteilles à la mer c était plus classe.

-A force de parler anglais, je pense en anglais. Du coup mes pensées sont très limitées.

-y a 2 chose qu'on trouve partout au japon: des toilettes et des distributeurs de boissons (tu me diras y a peut être un lien..)
















17

Ca y est vous commencez à raccrocher les wagons? Le bain sous les étoiles, le flash back, tout ça...

Oui parce que non seulement Yann m'a invité pour une nuit, mais le lendemain il s'est barré diver (du verbe Diver, c'est de l'anglais cultivez vous un peu..) sur une autre ile et il m'a laissé sa chambre pour 2 jours.

Je pourrais plus dire de mal des architectes ni des parisiens sans culpabiliser maintenant.

C'est pas vraiment une chambre en fait. Imaginez la foret tropicale, vous faites un gros cercle dedans à la débrousailleuse, vous balancez un couvre sol hyper moelleux, et puis des vieilles cahutes en bois qui viennent d'Indonésie. Et voila.

Une petite mare avec des lotus, 3 cailloux et le tour est joué.

Du coup on est entouré d'oiseaux, qui se relaie H24 pour faire un bordel pas possible, des grenouilles des Geckos et d'autres scritch scritch toctocto ouhouh kwakwakwa

Je réalise que c'est ma première nuit seul depuis mon départ.

Autant vous dire que j'ai rechargé les batteries. Entrainement sur la pelouse, vélo, plage déserte... le pied.

J'ai rencontré mon premier rasta japonais. Un vieux barbu gentil dans une boutique qui vend des truc joli qui trainent sur la plage.

A un moment je suis sur une plage immense, c'est marée basse, avec l'eau bleu translucide, je me dit la faut que je fasse une photo avec mon baton.

Je cale mon téléphone pour filmer (Après j'extrait les photos de la vidéo) je fais un éssai, puis deux, c'est pas mal.

D'un coup je capte une nana pas très loin sur la plage, elle viens d'enlever sa veste et elle à une immense robe de mariée qui scintille. Elle a un appareil sur trépied et un déclencheur à la main.

On est que 2 sur la plage immense. Moi avec mon baton, elle avec sa robe, a se prendre en photo.

Je suis complétement bloqué devant cette vision, je range mon téléphone calé par terre et je me dis qu'on vis quand même une drole d'époque.

Retour en vélo à la ville, traversée de l ile, 20km. Facile mais c'est une premiere pour moi. Avec mon gros sac à dos et mon bâton scratché au vélo, je peux pas m'empêcher de penser à mon pote Bastien, qui fait ça tout les jours.

Aprés quelques bieres, Kosho, le gars qui tiens le lieux, m'a dit: va a Naha, au dojo bar, tu va trouver des sensei la bas c'est sur!

Du coup demain je vais à Naha.

Faut toujours écouter les conseils d'un japonais après 5 bières.









18

Dialogue intérieur

"-ah ben on à l'air malin! Bravo

-Oui bon ca va, pas besoin d'en rajouter.

-on peux savoir pourquoi tu n'as pas rendu le vélo hier soir?

-Ben.. je me disais que ce serais plus pratique pour se rapprocher de la station...

-Ah oui pour être pratique c'est pratique! Avec deux grosses valises et un baton! A pousser en marchant à coté!

-Heu les gars je voudrais pas vous déranger mais il faudrais peut être un peu s'activer si on veux pas rater notre avion..."

19

Il est 23h à Naha. La ville est pleine de vie, des odeurs de grillades s'échappent des restaurants, les rues du centre sont pleines de gens dont certains titubent joyeusement.

Au guidon d'un vtt de location en carbone 4e génération doté de freins hydropneumatiques, un gaijin préssé se faufile habilement entre les passants, à la recherche d'un magasin ouvert.

"-Et ben, t'en rate pas une!

-Boooh, ça va..

-Il fallais absolument que tu te rase la tête ce soir!

-Mais je voulais me faire beau pour demain! Je te rapelle qu'on va à un cours de Kobudo, va falloir représenter !

-Ah ben avec la tronche qu'on à ils risquent pas nous oublier!

-C'est ma faute moi si la tondeuse est tombée en panne en plein milieux? C'est leur saloperie de prises en 120 volt ca encore.

-Oui ben tu nous à pas raté, déja qu'au niveau capillaire en général c'est pas fou, mais la c'est vraiment n'importe quoi. Je te préviens je vais pas au cours comme ca!

-Mais t'inquiète on va trouver une solution.

-En plus j'ai mal au ventre, on aurais pas du reprendre des algues. Ca nous réussis pas.

-Mais j'avais envie d'essayer des nouveaux truc un peu, ca avais l'air bon. Et puis j'avais faim

-Faut jamais faire les courses quant on a faim. C'est pt'ét les champignons sinon.

-Nooon, ils étaient bien les champi. Aprés je dis pas, le mélange avec les gateaux bizarres et le jus d'ananas, c'est sur que ca fais beaucoup.

-Et le raisin...et le tofu..

-oui bon ben j'avais très faim voila.

-Ah la pour représenter, c'est sur qu'on va représenter!

20

Okinawa c'est un territoire composé de plein d'iles. Les iles Ryukyus. Pendant longtemps c'était un royaume indépendant, donc on trouve des racines fortes et différentes. (Un peu comme la corse). Aprés ils se sont fait envahir de partout.

Les arts martiaux ici ont une histoire forte: comme les habitants de l'ile n'avaient pas le droit d'avoir des armes, ils ont développé des techniques à main nue, plutot rustique en mode "si je tape contre un mur à force j'ai plus mal". C'est le karaté d'Okinawa!

Du coup chaque ile avait son style bourrin. Et y a 150 îles. Tu vois le truc..

Ils ont aussi détourné des outils agricoles: l Baton, nunchaku, tonfa, saï, et une genre de faucille. C'est ce qu'on apelle le Kobudo.

Du coup on peux trouver plein de vieux maitres de styles différents.

La ville de Naha me fait penser à un repaire de pirates. C'est pas plus joli , mais l'ambiance me plais. On sent la présence de l'océan pas loin. C'est quand même une ville assez grosse. Rien avoir avec ishigaki. Mais il y a un truc qui change tout: le monorail!

Le monorail c'est comme un Tram qui vole.

Du coup c'est cool parce que tu vois loin, et ca doit être facile à mettre en place sans tout éclater ( pas comme le tram à Montpellier.)

Mon hotel est cool, tout en hauteur, ma chambre est au 5eme, qui est le 4eme en fait. (Ici le rdc ca existe pas). Il y a un toit terasse pour s''entrainer la nuit.

Je suis tout seul dans une chambre de 6 lits. L'hôtel est quasi désert. Les 3 membres du staff se relaient pour tout nettoyer h24.

Ils halucinnent de me voir cuisiner. Ils ont pas l'habitude.

Je trouve un pur vélo en location, et la je réalise que celui d'ishigaki était vraiment pourri!

Je traverse la ville et j arrive au Karate kaikan, un dojo immense avec un centre d'information. C'est ouvert à tous pourvenir s'entrainer, comme dans un parc. Mais la c'est fermé a cause du virus. Je tombe sur un francais, je lui explique que je suis la pour 3 jours, et peut être pour 3 semaines, et que je cherche a pratiquer.

Il me dit: demain matin il y a un cours de kobudo avec Yogi sensei, si vous voulez.

C'est un vieux sensei de 80 ans, 10e Dan karaté et 9e Dan kobudo. Il a encore bien la pêche !

Il faut juste aller au Budokan, l'autre grand dojo, pour 9h. Il devrait y avoir quelqu'un qui parle anglais.

Sur le retour, je me dit que ca serais bien que je me rase la barbe et les cheveux pour le cours...




21

J'arrive au dojo a 9h30, le cours commence normalement a 10h.

En bas, il faut laisser ses chaussures pour marcher sur l'immense parquet vernis.

Il faut aussi payer 160 yen (1.3€) dans une machine pour avoir un ticket pour l utilisation de la salle.

Je demande: Yogi sensei?

"Second floor" (Ça veux dire deuxième étage en japonais )

Le dojo est immense, je vous ai mis la photo au dernier chapitre. Tout au fond je vois 3 personnes. Je m'avance et du coup ils s'arrêtent de parler et me regardent.

Je repère de suite qu'il y en à un qui est super vieux. A coté un gars et une fille.

Ils sont habillés en noir. Ah bravo. Moi qui me suit fait prêter une tenue blanche pour être raccord..

"Konichiwa, do you speak english?

Bon j'ai de la chance, le gars parle quelques mots.

J'explique que je viens de france et tout le tralala. Que je fais du baton mais pas du kobudo. Le sensei me dit : ok show me!

Bon ben quant faut y aller... je le sentais venir j'ai révisé mes kata cette nuit.

Je commence un Sanboken, au bout de 3 seconde il me dit "ok ok stop stop"

Il s'avance et commence à me montrer: la regarde la main c'est comme ça, voila.

Moi je vais poser ma fierté dans mon sac et je reviens.

Yogi sensei est petit, très souriant, il parle beaucoup, il explique des truc que les autres élèves ne comprennent pas, apparemment en vieux language d'okinawa.

Il reste assis et il regarde, et quant ca va pas il fait un regard qui donne envie de sauter par la fenêtre. Et puis il se lève avec peine, et il vient montrer.

Il m'explique qu'il faut faire du renforcement des jambes et des bras: des bourrins je vous l'avais dit

Malgrés tout, j'ai pu voir un kata de Bô, de Saï, de nunchaku, de tonfa et de machin que j ai oublié le nom. Les formes de corps sont complètement différentes de mes habitudes, mais je m'en sors pas trop pire.

Moi j'ai bien aimé les Saï: on s'en sert pour frapper avec le manche, et puis les retourner pour piquer. En plus dans les tortues ninja, c'est l'arme de Raphaël.

Sensei à l'air content. Il applaudit du bout des doigt. Il dit que les Saï ca sert à faire des grillades.

Il ne demande rien pour le cours. Il a l'air de prendre plaisir à enseigner son art. Il viens 3 fois par semaines ici.

J'ai eu l'occasion de faire un second cours deux jours aprés: Je connais presque le kata de Bô. C'est assez basique mais très différents de mes habitudes.

Il y a un grand italien qui est la, il a un dojo un peu plus au nord. Je prend son contact on sait jamais...















22

Tout a commencé par un café.

Normalement je tourne au thé mais la j 'ai eu envie d'un café.

Quant tu met du café en poudre dans un filtre, et qu'en fait c'est du soluble, il reste plus rien à la fin. Voila.

Je suis sur mon télephone (c'est une image..) et je me demande ce que je vais faire. J'ai décidé de repousser mon retour vu la galère en France, et mes petits sont à Cuba. Les cours de kobudo ne sont pas vraiment à la hauteur de mes attentes, en terme de dépassement physique. Quoi faire..

Je vais faire un tour sur facebook, et je tombe sur une publication, sur le groupe d'une école de ju jutsu en France.

"Mes chers élèves, vous êtes nombreux a demander de mes nouvelles, ici a Okinawa le virus est peu présent..."

Je cligne deux fois des yeux, prend mon téléphone, et lui envoie direct un message :

"Bonjour, je suis aussi à Okinawa, vous pourriez peut être m'aider à trouver une école..?"

Puis je cherche sur internet, je trouve: "isshinkan dojo, okinawa." Son dojo est ici.

Il me répond : "Tiens un Frenchie, ca faisais longtemps. Tu es dispo quand?

Moi: ben... maintenant"

23

J'attend à l'arrêt de monorail, et je les vois arriver en marchant: lui, plutot grand, cheveux un peu grisonnants, se tiens bien droit, mais tout en souplesse et détendu. Elle, petite et menue, un regard vif et un grand sourire.

On marche vers le dojo en discutant tranquillement, comme si on se baladait à la campagne.

Puis on s'assied autour d'un thé et on discute un moment de plein de truc. Le feeling passe bien, je suis étonné de voir à quel point ils sont disponible. Lui posé et détendu, elle toujours avec un grand sourire.

Il me dit en rigolant : qu'est ce qu'un Bozendoka fait ici, tu t'es perdu..?

Je leur explique qu'un japonais bourré m'a dit de venir à Naha, et qu'il faut toujours suivre les conseils d'un japonais bourrés.

Au bout d'un moment, je leur dit que je cherche un entrainement intensif. Il me disent: on a une formule pour ca si tu veux, ca s'appelle "kenshusei".

Ah, chouette! ...et ca coute combien? Que je leur dit.

Ils me sortent la fiche: 40.000 yen pour un mois (soit 330€). Des cours le matin, l apres midi et le soir. Ken jutsu, ju jutsu, aikido...

Et si tu veux, tu peux dormir ici, à coté des tatamis. On demande 10€/nuit avec le petit déj.

Je calcule rapidement, pour 2 semaines ca fait 235€.

Je me dit: une école avec un sensei qui parle français, vivre dans un dojo, à ce prix la, je vais me réveiller.

"Et je peux commencer quand?

-Demain si tu veux.

-heu.. ok.

Je rentre à l'hotel preparer mes affaires, j' ai un sourire idiot qui ne veux plus me quitter.

24

Le dojo est dans un quartier plutot calme, assez eloigné du centre. Pas de grande rues piétonnes ici. C'est un peu la banlieue.

On monte des escaliers et on arrive dans le dojo, qui est aussi leur maisons: a gauche les vestiaires et la douche, devant, le petit coin cuisine salle à manger, avec une petite cloison en bois, à droite l'espace de pratique, avec des tatamis, environs 100m2, et de l autre coté des tatamis une cloison en bois avec une porte coulissante: leur chambre à coucher.

Plus une petite terasse, et un acces au toit, duquel on peut voir d'un coté la mer de chine et de l'autre le pacifique.

Le matin, par la baie vitrée de la terasse, l'océan a une couleur argentée avec le soleil levant, on peux rester bloqué longtemps à le regarder.

Gaingois Sensei (c'est comme ca que je dois l'appeler, m'explique Rika) me montre les travaux qu'il à réalisé:

"Tu vois ca, ca y étais pas, et ca c'étais tout gris en béton. Ca je l'ai un peu raté mais bon on à du le déplacer deux fois.. la j'ai mis du bleu. Dés fois je peins un mur sans le dire a Rika, ca lui fait la surprise en rentrant. J'aimerais bien mettre de la couleur partout mais elle me dit: quand même c'est un dojo.."

Il y a des armes d'entrainements un peu partout: sur un mur un ratelier avec des Boken (sabres en bois) des bâtons en rotin, un sac de frappe, des couteaux, et un nunchaku en acier que je ne vais pas essayer.

Contre un mur, un tokonoma (autel dédié aux ancêtres, et pas que) avec une calligraphie,sur le mur en bois, le symbole de l'école Goshinkai : un arbre et un diamant dans un rond rouge.

Le logo du dojo: deux personnages dessinés qui se saluent, tout mignon. Je mettrais 2 jours a comprendre qu'il s'agit de Rika et Alain.

Ce dojo sera mon espace de vie, au moins pour les 2 semaines à venir.


(Je vous met des photos de nuits, parce qu'il fait nuit. J'en prendrais le jour aussi)









25

"-Tain je suis à la bourre, faut que j'écrive mon carnet de voyage. J'ai une semaine de décalage!

-en même temps t'a fait toujours la même chose cette semaine, ca sera facile à raconter...

-oui mais les détails! Les détails enfin...Comme le curry japonais qu'on a mangé à midi! Et les crêpes carrées parce que les poêles sont carrées!

-heu tu réalises que tu parles que de bouffe la?

- mais non t'exagére... et l'avocat au sésame avec du tofu frit.. et le beurre de cacahuète..

-et le "konjaku"

-ah non ca c'étais vraiment chelou!

-oui mais c'est faible en calorie!

-faudra faire un chapitre entier sur ce truc

-grave.

-...

-ben quoi qu'est ce que t'as?

-non rien.

-allez dit!

-ben je me disais, on est ici, à raconter notre vie, pendant que les copains et la famille sont enfermés en france, les petits qui sont à Cuba, on sais pas pour combien de temps..

-et quoi ?

-je sais pas...ca va vite en ce moment. Peut être qu'on réalise pas à quel point le monde auxquel on s'est habitué est en train de changer.

-toi, tu commence à reflechir, ca te va pas du tout. Va faire des pompes.

-ok. Mais tu diras a ceux qui lisent que je pense à eux et de pas hésiter à mettre des petits commentaires!

-oui oui. Allez sur les poings. Ich, ni, san, chi...



26

Rika San est l'épouse de Gaingois Sensei

Au quotidien on parle tous les trois un anglais parfaitement approximatif, et on se comprend bien.

Rika San travaille dans une structure avec des enfants, parfois le matin, parfois l'après midi.

Elle cuisine super bien, j'ai pas mangé aussi bien depuis mon arrivée. Elle regarde nos têtes quant on goute les plats comme un scientifiques qui teste des truc sur des souris blanches.

Elle est très gentille et attentionnée.

Elle donne aussi des cours d'Aikido au dojo, de style yoshinkan, apparemment un style assez développé au japon.

J'ai du attendre trois jours pour avoir mon premier cours d'Aikido, comme j ai commencé un samedi et que le dimanche c'est repos.

Je demande tout les jours en souriant:

"Alors c'est quant le cours d'Aikido?"

(J'ai envie de faire des roulades moi)

Sensei me dit "A coté d'elle je suis un ange.."

Je laisse glisser, je me dit que c'est des histoires de couples qui ne me regardent pas. En fait non.

Premier cours, je suis le seul élève.

(Ouéé on va faire des roulades)

Rika Sensei se met debout devant moi et commence à me crier dessus:

Hé Seiza! Hé kamaé! Hé seiza! Hé kamaé

En garde, assis, en garde...)

Quant je bouge elle me bloque et me pousse pour tester mon assise.

Dans mon cerveau:

"-Aaaaaaah mais qu'est ce qu'il se passe !!

-pourquoi elle nous crie dessus!

-pied droit devant!! Pas le gauche , le droit

-je veux rentrer chez ma maman

-Fermez la j'essaie de me concentrer! "

La Rika San qui est devant moi c'est changée en un instructeur militaire implacable. Pendant une heure j ai fait assis debout, et deux déplacements.

-"Ah ben t'en voulais du tradi? T'es servi..

-oh la ferme!"






27

Bon en france on l'apelle plutôt Sokei Alain. Mais ici on utilise le nom de famille suivi de Sensei, qui veux dire professeur.

Sokei ca veut dire le détenteur, l'héritier d'une École.

Alain Sokei est un "old school", il fait partie de cette génération qui ont connu le début des arts martiaux en Europe.

De ce que j'en ai compris à travers nos discussions, il à pas mal voyagé pour aller trouver les "meilleures" écoles dans les disciplines qui l'interessaient:

Kenjutsu avec Obata Sensei, Ju jutsu brésilien avec la famille Gracié, Nitten ichi ryu, l'école de sabre de myamoto musachi, Daito ryu, Hakko ryu, et aussi kung fu.

Par la suite, il crée le Goshinkai ju jutsu, avec l'accord de ses maitres, pour proposer une école polyvalente: armes,pied poings, clés, projection, lutte, renforcement et santé. (On en trouve plus facilement aujourd'hui, mais à l'époque ça n'existais pas ou peu).

Les premiers jours, je suis en mode warrior, prêt à tout. Le matin on fait 30mn de kata et étirements, et puis on va prendre le petit déj.

Après on discute, il me raconte plein de truc, et moi je regarde l'heure en mode: ok, mais on y va ou quoi?

Faut dire que je suis habitué aux stages d'été de Bozendo, qui sont une épreuve d'endurance physique et mentales.

Mais la non. Je commence à comprendre que ca ne marche pas pareil. Je dois suivre le rythme patiemment et être prêt à tout moment à recevoir un cours.

Le soir il y a des élèves qui viennent, ca me permet de me tester un peu. L'énergie collective est toujours plus porteuse.

Au bout de 2 jours, je commence à accepter que c'est plutôt tranquille, j'aide Rika San à cuisiner, je révise mes katas de Bozendo dans mes temps libres.

Le 3 eme jours il me dit: viens j'ai des exercices pour toi. Et c'est parti: Abdo, pompes sur les poings (et sur le parquet) pendant 1h. Aprés travail au sac de frappe. Puis sabre. Je suis mort. Je me dit: ah ouais ca démarre maintenant en fait!

En fait petit à petit je comprend que mon entrainement est 24h/24. Je dois suivre, écouter les conseils, nettoyer le dojo, accueillir le élèves, je suis l'ombre de Sensei, un élément du dojo.

Rika me dit: si sensei ne s'assied pas, tu ne t'assied pas. Si il te demande de faire quelque chose, tu répond "Oss" (oui, daccord,trés bien, entendu, j'ai compris)

"This is Kenshusei!"

En dehors des temps de pratique, comme on s'entend bien, la relation deviens vite amicale. Je me sent comme en visite chez de la famille. Et Sensei à l'air content d'avoir quelqu'un avec qui parler la langue , partager des "french joke", et se plaindre du gouvernement francais.

Au final, Rika San m'apporte beaucoup sur l'aspect traditionnel et culturel, et avec Sensei j'ai accés à une compréhension et une pédagogie à l'occidentale. C'est ultra enrichissant!




















28

Fin de cours, j'ai bien chaud. Je pars direct prendre une douche froide.

Je sors des tatamis et met mes claquettes d'intérieur.

Je les enlèves pour passer au toilettes, ou je met les crocs dédiées. Je les remet en sortant. Je les enlève dans la salle de bain.

Ah j'ai oublié de prendre ma serviette.

Je les remet, les enlèves pour traverser le tatamis, met les claquettes d'extérieur pour aller sur la terasse prendre ma serviette, les enlève pour retraverser le tatami, met mes claquettes d'intérieur, puis les enlèves pour aller dans la salle de bain.

Ah j'ai oublié mon pantalon.

29

"Salut Raf, on se fait expulser de Cuba, on prend l'avion ce soir en France avec les petits"

Aprés avoir invités tout les touriste de la planète à venir, les autorités de cuba on changé d'avis, et ont virés tout le monde du jour au lendemain... (avec l'armée)

Deux jours aprés:

"Salut Raf, on est bien arrivé, mais on viens de se faire diagnostiquer positif au virus. Je galère a respirer. Je dois rester confiné avec les enfants pendant 2 semaines, et si ca empire partir à l'hopital"


Dialogue intérieur:

"-reste calme et réfléchis

-aaaaaaaaaaaaahhhhhhh mais t'as vu un peu le bordel en deux jours! Je t'ai déja dis que je supporte pas le changement!

-c'est pas le moment de paniquer! Faut trouver une solution.

-ah oui, on va faire quoi? Rentrer? Faudrais déja y arriver. Et puis une fois sur place, on saute dans le tas pour choper le machin? Bravo bel esprit de sacrifice!

-Ah c'est facile de critiquer, tu propose quoi?

-on fait ce qu'on peux à distance, et on avise au fur et à mesure.

-Comme d'hab quoi. Je vais appeler les petits pour leur remonter le moral. "


Le lendemain:

"-Salut Raf, ca va mieux aujourd'hui, j'arrive mieux à respirer, à priori ca devais être le pic hier. "




"-Pfiuuu, on a eu chaud..

-tu vois je te l'avais dit!

-toi un jours, je te vire de la coloc' "

30

-je suis allé dans un vrai magasin de Bricolage à Okinawa. J'ai réussi ma vie.

-D'ailleurs dans ce magasin y'avais le Chiotte le plus supersonique que j'ai vu de ma vie. Je pense que si je trouve pas d'avion je peux rentrer en France avec. (Je vous met la photo)

-Dans toutes les villes on trouve des superettes ouvertes 24/24, à tous les coins de rue, je viens de réaliser qu'elles ont toutes des nom anglais (Lawson/7eleven/family mart) et que c'est pas forcément normal vu qu'on est au japon.

-A Okinawa il y a une forte présence militaire américaine, il parais que leur territoire fait la moitié de l'ile. On vois souvent passer des hélico de ouf à double hélices et turboréacteur.

-Ici les voitures sont petites et carrées, mais mignonnes (c'est pas des fiat panda). Les gens roulent a 40 et ont une conduite tréééés prudente. Nous on est des fou du volant à coté.

-A Okinawa parais qu'il y a un régime basé entre autre sur le fait de s'arrêter avant satiété. Moi perso je mange trois fois plus qu'en france...

-Le soir vers la fin du dernier cours, on sent l'odeur des bon repas que prépare Rika. C'est l'épreuve la plus dure de mon séjour.

-J'ai trouvé l'aliment le plus débile de mon séjour: le konjaku. (A la base c'est un légume) Ca baigne dans un liquide qui sent le poisson, ca à pas de gout, çà à la consistance de cartilage de poulet (et tu maches et tu maches) et en plus c'est hyper faible en calorie. Palme d'or.

-Ici pour être à l'heure il faut arriver en avance. Si t'arrives à l'heure t'es en retard.

-Je me suis rasé le bouc, j'ai découvert que j'avais un menton dessous.

-Hier à la fin du cours Gaingois Sensei s' immobilise, penseur, les yeux vers le ciel. Aprés 2 mn, il me regarde et dit: tu vois cette poutre la? Je vais la peindre en turquoise.

-Ah au fait je vous ai pas dit mais maintenant je bosse l'après midi: on s'est fait embaucher avec Sensei pour repeindre la maison de la tante de Rika. ( Ca met un peu de wasabi dans les épinards.)















31

On est allé dans un restaurant de sushi.

A chaque fois on me disais : t'es pas allé dans un restau de sushi! Faut absolument que t'essaie !!

Oui mais en même temps je mange pas de poisson donc c'est vachement moins fun dans l'idée. Mais je me suis dit: faut essayer, et comme y en à un pas loin, on à yété.

Donc à l'entrée y à un ordi qui te dit le temps d'attente: 1h30. Pas moyen, on se barre.

10mn de voiture et on est à un autre, mais la, Sensei et Rika San me disent: celui la on sais pas pourquoi y a jamais personne.

Et en effet, le restau est vide. Le staff attend prêt a servir. Mais pas un chat. Trop louche, on se barre et on retourne au premier. Attente 40mn.

Rika San nous explique qu'il faut prendre un ticket, et attendre son numéro, mais que souvent les gens partent et ne reviennent pas donc il faut pas croire l'ordi.

Du coup on prend un ticket, on se cale 20mn à la voiture, et on rate notre tour.

Du coup on attend encore.

La j'ai bien faime et je commence à me dire que mon idée était bien pourrie, et que si ca ce trouve le seul truc que je vais pouvoir manger c'est du riz.

Bon finalement c'est notre tour on va se poser à une table.

Alors pour ceux qui ont jamais mis les pieds dans ce genre d'endroit, voila le concept:

T'as un tapis roulant qui circule le long des tables, avec des assiettes dessus. Si un truc te fais envie, tu le prend. (C'est surtout des suchi évidemment)

Après tu peux commander avec un écran direct de la table, et ta commande arrive sur le tapis, dans un "porte assiette" rouge pour pas que les autres te la piquent au passage.

A la fin ils comptent les assiettes pour savoir combien tu dois payer. (Celon le prix du plat l'assiette est différente)

Le truc c'est que c'est moi qui étais à côté du tapis, et qu'on à commandé 10000 plats, du coup je devais rester à l'affût comme un ours qui pèche du poisson.

Tu rajoute à ca le petit saké apéro, et l'attente d'avant, autant te dire que j'étais surexité: j'avais l'impression d'être à la fête foraine et de gagner à tout les coups.

Au final j'ai trouvé mon bonheur: plein de truc végé differents. Et vraiment pas cher, on en à eu pour moins de 15€ personnes.

Je me suis dit qu'il fallais faire ca en france! (Après je me suis rappelé qu'on est trop mal éduqué pour que ca marche. )

Maintenant je vais enfin pouvoir dire : t'es jamais allé dans un restau à suchi? Il faut ab-so-lu-ment que tu essaie!











32

Dans un corps, tout est lié, des orteils aux oreilles.

S'il est possible de travailler la dissociation des differentes parties du corps (comme par exemple faire bouger ses oreilles), il est aussi possible de travailler leur connexion. (Les deux aprentissages étant souvent liés.)

C'est par ce travail de relâchement/connexion, que l'on peux développer une grande puissance avec relativement peu d'efforts: les muscles de l'ensemble du corps vont faire équipe en un éclair.

De bons appuis vont permettre de concentrer de l'énergie au niveau du hara (sous le nombril) , puis dans les hanches, puis par relai, d'impulser une onde jusqu'à la partie du corps choisie. (Pour une frappe de la main: dos, épaule, coude, poignet...)

C'est ce qu'on apelle la "structure", et son aprentissage passe, entre autre, par la recherche et la répétition de la "bonne posture".

L'orientation des pieds, des hanches ou des épaules varient celon les disciplines, pour des raisons qui peuvent êtres plus ou moins évidentes à comprendre. Mais le principe sous jacent est le même.

Au Bozendo, la garde de base est de profil, jambes fléchie. Au Goshinkai, elle est de 3/4, jambes relachées. et en Aikido Yoshinkan elle est de face, quasi debout, jambe arrière tendue.

C'est assez surprenant pour moi de voir qu'en adoptant de nouvelles positions il faut du temps pour parvenir à retrouver une structure correcte, même en connaissant le processus.

Mais c'est très enrichissant: j'ai découvert des douleurs jusqu'alors méconnues.

33

Le matin, debout vers 8h30, un peu de Taiso (gymnastique), des étirements, et petit déj. (Pain de mie grillé, confiture, purée de haricot rouge...) Sensei me regarde préparer un sandwich beurre de cacahuète (skippy) banane miel et lève les yeux au ciel.

Après, celon les jours, on part sur le chantier on s'occupe dans le dojo, ou on va acheter des truc.

Vers 11h, si on est au dojo, training. Après manger, comme le matin ca dépend des jours. Le soir c'est les cours de goshinkai, deux fois une heure de 18h40 a 20h40. (Et après douche froide et nettoyage des tatamis) Après on mange le super bon repas de Rika San et on cause jusqu'a minuit, et après je prend un peu de temps pour communiquer avec la france.

C'est marrant et nouveaux pour moi de n'avoir aucune décisions à prendre, et de rien gérer en terme d'organisation. Je comprend super bien ce que vivent mes enfants.

Parmis les élèves y a un groupe de femme qui viennent, qui ont plus de 70ans. Elles sont franchement en bonne forme. Respect.

Beaucoup d'élèves sont abscents par peur du virus, mais j'ai vraiment bien sympathisé avec ceux qui viennent, ils ont un bon état d'esprit. Y en a un au début il me regardais pas dans les yeux, et après 2 cours il m'a lancé un regard franc avec un sourire.

J'ai compris ce que voulais dire "language non verbal"









34

-Je l'ai peut être déjà dis mais ici si t'as un truc a jeter, tu le ramène chez toi. Les poubelle publiques c'est pour les faibles.

-Les gens posent leur sac par terre dans la rue le jour du ramassage, tout bien tout propre.

-"ti tou ti tou talala" quelle est donc cette jolie musique? C'est le voisin qui fait du piano? Et non, c'est le camion poubelle qui arrive!

-La météo est complètement imprévisible ici. Pire qu'à Ishigaki: soleil, pluie, vent, resoleil, revent, resoleil,repluie, rerepluie, nuit.

-Les petits écoliers sont trop choux. A tokyo ils ont un uniforme, ici juste une casquette en tissu, de différente couleur celon leur age. Quant ils marchent en groupe ca fait comme des troupeau de petits poussins.

- Quant tu va dans un magasin, t'as un panier. A la caisse le gars scanne tes articles et les mets direct dans un autre paniers.

Tu paie et tu va plus loin à une table avec des sacs pour ranger tes courses.

(Pas con hein?)

-"les Kenshusei c'est plus ce que c'étais!" dit Sensei en me servant un verre de whisky

-On est allé dans un magasin acheter de la peinture, ils nous ont installés dans des fauteuils et offert le café et pris 30mn pour bien comprendre.

J'imagine un japonais qui va acheter de la peinture en France, le vendeur "putain je comprend rien à ce qu'il dit, Gégé donne lui du mortier a placo il se démerdera avec"

- Sensei: C'est de la peinture a l'eau pour l'exterieur"

Moi: ils sont vraiment trop fort ici, ils ont même des peinture écolo! C'est quoi ce symbole? Nocif. Ah...

-Sur le chantier en train de peindre, je rigolais en pensant que j'etais un sale immigré qui vole le travail des honnêtes gens.

-Bastien m'a dit un jours qu'une douche froide ca faisais perdre beaucoup de calories. Du coup j'en prends trois par jours pour pouvoir manger plein de bon truc après.

-Les couples ici ne se manifestent pas en public, se donner la main c'est hyper osé!

-Conseil drague d'un autre voyageur: si t'as une occasion fonce, sur un malentendu ca peux marcher!

-Il parais que les étrangers ont du succès auprès des Japonaises. Le problème no1 c'est qu'il faut les rencontrer, le problème no2 c'est qu'il faut arriver à aligner plus de 2 mot sans sourire comme un débile.

Dur dur d'être Exotique...

35

Prépare ton voyage au Japon avec skippy!

Calmez vous. Avec le crash économique qui arrive on est pas prêt de reprendre l'avion. (D'ailleurs je crois que Lufthansa vend les siens sur leboncoin)

Alors les bases (je vous met la phonétique sinon ca sert a rien)

-"Bonjour" : ah ben ca dépend ! Si c'est le matin : "ohaio gozai mass", la journée "konichiwa" , le soir "kombawa"

-Je m'appelle machin: watachi wa machin dess (cherchez pas a comprendre)

-Excusez moi: "sumimasen " ou "gomenasai"

-"Je cherche la gare": je sais pas débrouillez vous un peu, regardez sur google maps.

-C'est bon!: "oichi!"

-C'est pas franchement bon: "oichi!"

-ou sont les toilettes? Y en a partout suivez les panneaux

-Merci (pour tout de suite) : "aligato gozai mass"

-Merci (pour ce qui est passé): "aligato gozai machta"

-Après vous: "Dozo"

-je vous en prie: "Dozo"

-je n'en ferais rien: "Dozo"

-vous m'obligeriez : "Dozo"

Top 5 des phrases qui servent a rien:

- "Vous avez un tire bouchon?"

Pas besoin: les bouteilles de vin ici ont un bouchon à dévisser.

-"Ce soir on mange chez toi ou on mange chinois? "

Inutile: il y a très peu de restau chinois ici

-"Tu veux pas t'assoir un peu?"

Interro négation =danger: réponse probable: Mais si! je veux m'assoir pourquoi tu dis ca!!

-"Tu connais la blague de toto à l'église?"

Non et ils veulent pas connaitre. L'humour francais ca doit rester en france.

-"Tu as un morceau de patate sur la joue"

Trop génant. Il faut rien dire et le laisser galérer.


Voila. Maintenant vous êtes paré !

36

"-Bon qu'est ce qu'on fais?

-Comment ca qu'est ce qu'on fait?

-Ben on reste ici un mois de plus ou on rentre?

-Bien sur qu'on rentre! Les petits sont rentrés, on rentre!

-Moi j'ai pas trop envie de rentrer...va y avoir tout un tas de truc à faire.. des papiers.. des clients à contacter, des problèmes..

-On rentre.

-Et puis leurs attestation à la con la... ca va me faire déprimer je le sent. On sent qu'il y à une bonne équipe de vainqueur a la manoeuvre..

-On rentre.

-Et puis on pourras même pas aller dire bonjour aux copains en arrivant!

-On rentre

-Quand même ca serais cool d'habiter au Japon, les gens sont gentils, c'est bien fichu, la nourriture est pas cher, y a pas de violence, y a pas..

-y a pas d'Apéro...

-Pas d'apéro??!! Qu'est ce que c'est que ce pays de fou. Allez vite On rentre!!



(...et puis on dois commencer à chercher une très très grande maison pour y amménager un dojo...!)

37

Une phrase zen dit: une coupe pleine n'a d'autre issue que de se vider.

J'ai une variante...:

Un sac plein n'a d'autre issue que de se faire vider. (Pendant la nuit)

Curieusement ils ont boudé mon sac de linge sale. Je suis un peu vexé.

Le problème avec les hôtel au Japon, c'est qu'il n y a pas que des japonais dedans.

Je vais devoir fabriquer des véritables calligraphies zen au marqueurs sur des feuille blanche jaunies au thé lipton pour offrir au copain. Ca m'entrainera pour mon futur job de de Maitre zen (purée ca me fais penser qu'il faut que je me laisse repousser le bouc)

Je suis allé au poste de police, tu sens qu'ils se passe jamais rien: j'ai eu 3 personnes pour prendre ma déclaration, dont 1 enquéteur.

Ils ont essayé de me dire gentiment qu'il y avait peu de chance qu'ils retrouvent les objets. Sans blague les copains, pas fichu de retrouver une bouteille de whisky ? La police à tokyo c'est plus ce que c'étais.

Le gars était surpris quant je lui ait dis que j'étais francais, il m'a dit que je parlais super bien anglais par rapport à ceux qu'il avais rencontré : La hooonte intergalactique sur nous les gens!!!

Bref j'ai de la place dans mon sac. Je vais pouvoir ramener du riz.

38

L' aéroport est vide.

Un moment j'ai cru qu'ils avaient annulé mon avion.

Et non. La au milieu des dizaines de lignes de terminaux désertiques, un bureau est ouvert, 3 personnes font la queue.

Au dessus, l'espace commercial est tout illuminé, les tables des restaurant prête a accueillir, les vitrines allumées. Mais pas un chat.

Juste la voix robotisée des escalator qui doivent dire un truc comme: "attention, ca bouge, ne vous vautrez pas, hihihi je vous l'avais bien dit de faire attention"

Encore au dessus, j'entend des voix. Peut être un ultime café ouvert? (J'ai faim) ou juste un distributeur de モルモット (j ai faim)

Ah non. Des genre de clodo russes. Des duvets, des bières, ils parlent fort.

On dirais qu'ils sont dans un film ou ils doivent attendre leur avion pour toujours.

Je m'éloigne vite fait pour pas rentrer dans le scénario.

Un peu aprés, un grand couloir illuminé, j'entend de la musique, de la vie?

Et non. C'est Pikachu dans sa machine à pokemon qui brille. Au milieu des boutiques fermées.


Le plus sidérant, ce n'est pas l'abscence de gens, c'est l'omniprésence de l'artificiel, qui, ne pouvant plus se cacher derrière le masque de la foule, se révèle dans une terrifiante indécence.

(V.Hugo, les miserable. Chapitre 8, page 4567)

39

Voila, ça fait 15 jours que j'ai attéris en France, et je pense que ce voyage mérite une conclusion.

Je dois dire qu'en rentrant chez moi, j'ai été marqué par la beauté du paysage. La nature qui se réveille au printemps, les genéts en fleur.. les maisons en pierre..

J'ai retrouvé ma maison avec mes super colocs, et ca m'a fait vachement plaisir.

Et bien sur mes 2 grands et beaux garçons qui ont acquis une maturité pas possible pour leur age ( ils sont vraiment pas loin de me dépasser.)

Je viens de lire ce carnet en entier pour la première fois, et je me dis que j'ai vraiment fait un beau voyage.

J'ai encore des séquelles je fais des pompes avant de prendre une douche froide.

Je reviens chargé à bloc avec des envies claires: organiser ma vie avec une plus grosse part dédiée aux arts martiaux, développer dans mon travail cette qualité de service que j'ai pu voir au Japon, et essayer de garder cette détente posée qui s'est installée en moi naturellement dans le voyage.

Et bien sur continuer à poser les question importantes: qui est la, qui pense, qui respire.

Dans tout les cas, à présent que j'ai trouvé l'éveil je vais enfin pouvoir monter mon école, afin de diffuser la bonne parole et d'apporter au monde

"une liberté de pensée cosmique vers un nouvel age réminiscent ! "


The end.

(N'oubliez pas de visiter ma boutique: véritables calligraphies zen à prix coutant!)

Et merci d'avoir pris le temps de lire!