Japon ete-automne 2023

Après trois ans sans voyager au Japon, retrouver la troupe de theatre itinerant d'Aikawa Noboru,les chemin de Kumano par la voie d'Ise-Ji. Pour deux projets de photo-reportage et un guide .
Dernière étape postée il y a 21 jours
3
Peninsule de Notto -KIRIKO Matsuri
Septembre 2023
9 semaines
1
1
Publié le 11 novembre 2023

Une nuit a bord du Ferry au depart de Tokyo-big-site pour Tokushima ,festival des danses et chants de rue AWAODORI :

Autours du 15 aout chaque année pendant 5 jours la ville entière vibre aux sons et au cris aux chants des danseurs et danseuses venue de tout le Japon.Le dernier jour tout a été annule a cause du typhon .

2
2
Publié le 11 novembre 2023

Bus de nuit Tokushima-Toyama.Campe aux abords du châteaux dans une zone en chantier interdite au public, hamac a l'abris sous les arbres.Royal.

Très bon feeling avec les gens dans cette ville très étendue.Le bain public a 600 mètres de la gare, les bars de nuit dans les ruelles devant la gare.Et le magnifique et plus japonais des festivals que e connaise: Owarase Kaze no bon , la danse des morts.A une heure de Toyama :Echu-Yatsuo越中八尾


« Owara Kaze no Bon », qui a lieu chaque année du 1er au 3 septembre, est un événement qui annonce l'arrivée de l'automne à Yao-cho, a une de la ville de Toyama. Des hommes et des femmes portant des chapeaux tresses en paille de riz (Kasa) jusqu'aux yeux flottent à travers la ville dans une atmosphère riche en émotions au son mélancolique des chansons de kokyu, shamisen et Etchu Owarabushi. La danse est transmise depuis plus de 300 ans depuis la période Edo, et 11 villes locales (branches) connues sous le nom de « vieilles villes » exécutent leurs propres danses nagashi. La vue de l'eau qui coule doucement à travers une ville historique aux nombreuses collines est pleine de lyrisme et d'élégance.« Owara Kaze no Bon » est un festival au cours duquel les danseurs marchent avec émotion au son mélancolique des tambours shamisen, kokyu et taiko, et sur des chansons délicieuses.Les chants et les danses transmis depuis plus de 300 ans sont riches de lyrisme et d'élégance, et ont une saveur à la fois mélancolique et élégante.Le paysage urbain conserve des traces du passé, comme des maisons aux portes en treillis et des entrepôts, et la vue de milliers de lanternes bordées de lumières est un spectacle magique.C'est l'un des meilleurs festivals du pays, avec environ 200 000 visiteurs sur trois jours.11 groupes de danse repartis dans 11 quartiers.

Par 35 degres et j'i vu des danseuses continuer a 4 heures du matin.
3
3
Publié le 11 novembre 2023
Les jeunes du quartier emportent le char sacre dans la mer  après une marche de 3 km

Dans toute la peninsule :les vilees de WAJIMA,NANAO,SUZU,SHIKA,ANAMIZU,Noto.C'est a Wajima que je suis passe quelques jours.Un Matsuri qui la veille ressemblait a nos fetes du 14 juillet,avec sur la place près du port un orchestre Karaoke ouvert a tous.Le littoral de Sosogi, dans la ville de Wajima, est connu pour ses vues splendides sur des rochers de formes diverses, tels que le « rocher de la fenêtre ». La légende raconte qu'un vaisseau divin est arrivé ici, soufflé par le ventde l'amour: « ai no-kaze ». Ce festival du sanctuaire Kasuga a lieu chaque mois d'août.Je suis passe a Kanazawa apres Tokushima pour m'y rendre , en bus de nuit.Le soir du premier jour du festival, cinq lanternes kiriko de différentes tailles et types (à la fois nues et recouvertes de laque Wajima) se rassemblent au sanctuaire. Après une cérémonie shinto, les lanternes au sommet du kiriko sont allumées à l'aide des bougies du sanctuaire, et le défilé du sanctuaire portable entouré de lanternes kiriko commence. Les flammes des bougies scintillent dans l’obscurité, créant une scène fantastique.Lorsque le défilé arrive au Window Rock Pocket Park, l'énergie du festival atteint son paroxysme. Les tambours Gojinjo et les tambours Hassei sont joués à la lumière de la torche et des feux d'artifice, et les kiriko dansent sauvagement. Le public est enthousiasmé par la vue de la lumière et des flammes, ainsi que par les sons et la danse.Pendant la majeure partie du festival, le deuxième jour, le sanctuaire portatif visite les maisons des familles qui ont vécu des événements propices au cours de l'année, comme la construction d'une nouvelle maison ou l'ouverture d'un magasin, et le prêtre chante des Sutras. Ensuite, les gens présentent du saké au prêtre et offrent des boissons fraîches aux porteurs du sanctuaire portable. À Noto, les fêtes sont profondément ancrées dans la vie des gens.

On m'a offert de la bière et du riz(Onigiri) et visite une de leur maisons:le bonheur d’être français au Japon.Septembre 2024 pour les autres festival et longer les cotes de Noto.


Japan Heritage “Exciting Kiriko Festivals on the Noto Peninsula” Promotion Council Kuratsuki, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, 920-8580 JAPAN. Tel.076-225-1542　Fax.076-225-1129