Danjiri matsuri Kishiwada

Tricentenaire,le Kishiwada Danjiri Matsuri se caractérise par la ferveur l'euphorie et l'energie de ses participants. Une trentaine de danjiri, chars en bois de plusieurs mètres et pesant 100 ig finement ouvragés, représentent les différents quartiers et guildes de menuiseries de la cité portuaire. Les hommes tirent ces chars à toute allure à l'aide de cordes. Le maître artisan se place au sommet du char.

Négocier les virages avec ces ouvrages de bois où résident les divinités s'avère assez ardu et il arrive que certains y perdent la vie. Les participants crient leur kakegoe,ce cri de ralliement propre à chaque danjiri.car cette folle procession dure toute la journee.

Avec sa riche histoire de ville-château et son célèbre festival Danjiri, la ville côtière du sud de la préfecture d'Osaka est habitée par des japonais singuliers au caractère bien trempe. Facilement accessible depuis Namba via le Nankai Southern Super Express ou la gare de Shinimamachi dans le quartier du Zoo, Kishiwada est une excursion d'une journée pratique pour ceux qui voyagent dans la région du Kansai.

La partie la plus excitante, et parfois notoire, de l'événement sont les nombreux yarimawashi ou virages qui jalonnent le parcours. Un mélange d'accélération et de contrôle technique est nécessaire pour contraindre les énormes chars en bois à changer de direction à ces intersections étroites. Des dizaines d'habitants sont recrutés pour tirer les lourdes cordes qui s'étendent devant les flotteurs ainsi que pour actionner les leviers derrière qui brisent et dérapent les danjiri.

Pour rendre le moment encore plus excitant, des charpentiers et d'autres personnes du quartier montent sur le char à ces virages. Un représentant est même sélectionné pour se tenir sur le toit du danjiri, une position honorifique qui implique la danse traditionnelle de l'éventail et le saut d'un côté du toit à l'autre pour déplacer son poids lorsque son flotteur franchit le virage.Organisé deux fois par an, d'abord fin septembre et de nouveau à la mi-octobre, le festival attire désormais des foules de tout le Japon et de l'étranger pour assister aux exploits physiques, aux virages éprouvants et aux magnifiques constructions en bois qui rendent Kishiwada Danjiri Matsuri si unique dans la culture des festivals japonais.

Le musée met en lumière les liens profonds du festival avec les racines de la ville-château de Kishiwada.

Danjiri Matsuri est né il y a 300 ans lorsque les habitants ont célébré l'achèvement du château de Kishiwada après des années de construction et de dur labeur. Bien que cette structure n'existe plus (elle a été détruite par un éclairage en 1827), un château reconstruit se dresse à proximité du centre-ville et est ouvert aux visiteurs. Bien que les archives et les objets exposés à l'intérieur du château soient pour la plupart présentés en japonais, le château lui-même est magnifique et le dernier étage offre une vue impressionnante à 360 degrés sur la ville de Kishiwada et la baie d'Osaka.Le parc du château abrite un jardin en pierre élaboré achevé en 1953 par le moderniste japonais Mirei Shigemori : « Jardin des huit formations de combat », les pierres sont disposées pour reproduire les positions stratégiques d'une célèbre bataille mythique chinoise. Contrairement à la plupart des jardins en pierre, il a été conçu pour être vu d'en haut et le troisième étage du château offre une vue sur le jardin en contrebas.Le parc du château de Kishiwada se trouve à seulement un pâté de maisons du Danjiri Kaikan et il existe un droit d'entrée commun à prix réduit de 700 yens. Une visite des deux musées vous permettra de découvrir la riche histoire de Kishiwada en tant que ville-château et le festival de renommée mondiale que cette histoire a engendré.

Le festival Danjiri de la région de Sennan a commencé dans la ville-château de Kishiwada au milieu du XVIIIe siècle, pendant la période Edo.Le 23 août du calendrier lunaire 1745, lors du festival du sanctuaire impérial de Kishiwada (actuellement le sanctuaire de Kishiki) et du sanctuaire de Sannomaru Inari, les cinq villes du château de Kishiwada (Honmachi, Sakaimachi, Uoyamachi, Minamimachi et Kitamachi) furent visitées. croyaient que les citadins qui vivaient là fabriquaient de petits « hikidanjiri » légers (hikidanjiri), plaçaient des « objets artificiels » (décorations faites pour imiter des personnes, des paysages, etc.) au-dessus du « hikidanjiri » et les a entraînés.Après cela, ces petits danjiri sont devenus de plus en plus magnifiques et ont commencé à être servis lors des festivals non seulement dans les villes-châteaux mais aussi dans les villages, et se sont répandus dans les villages de l'actuelle ville de Kaizuka, qui faisait partie du domaine de Kishiwada. à l'époque.On ne sait pas exactement comment le festival se déroulait à l'origine, mais dans les temps anciens, il se déroulait comme un festival distinct pour chaque village ou région.Avant que les dates du festival ne soient unifiées en 1952, les zones où se tenaient les sanctuaires du sanctuaire Takaokami (Wakihama Ebisu Taisha) à Wakihama et du sanctuaire Minami Chikagi à Oji étaient le 22 septembre et Ari à Kubo. le 25 septembre, et la zone qui est entrée dans le sanctuaire Mori no Inari a organisé le festival le 15 octobre (la zone qui est entrée dans le sanctuaire Nishikatsuragi à Kizumi est inconnue).Après cela, à partir de 1952, il a eu lieu les 4 et 5 octobre de chaque année comme festival d'automne pour toute la ville de Kaizuka, et à partir de 1980 (Showa 55), il a été changé aux 9 et 10 octobre de chaque année.Actuellement, il a lieu le samedi et le dimanche juste avant la Journée sportive.

La plus grande attraction du festival Kishiwada Danjiri est le « Yarimawashi ». Les flotteurs Danjiri sont tirés par les citadins à plusieurs reprises sur un itinéraire défini, mais ils ne ralentissent pas soigneusement dans les virages comme le font les autres chars. Il n’existe aucun autre festival qui rivalise avec le festival Kishiwada Danjiri en termes de puissance et de rapidité du yari mawashi.

Les sculptures du Danjiri varient considérablement et comprennent des figures, des chevaux, des animaux sacrés, des fleurs et des oiseaux, des arabesques et d'autres motifs. Parmi les points forts, nous recommandons la ceinture, les adieux et le masuai. Des scènes célèbres d'histoires et de mythes de guerre sont gravées.

« Nagimono » est incontournable pour animer le Festival Kishiwada Danjiri. Naimono fait référence à Danjiri Hayashi. Les personnes sélectionnées dans le groupe de jeunes seront en charge de la musique. Quatre types d'instruments sont utilisés dans la pièce : un grand tambour suspendu à une corde autour de la taille du danjiri, un petit tambour attaché aux piliers de la scène, deux tuyaux shinobue et un gong. Le grand tambour est battu au rythme des battements du petit tambour et du gong, et les puissants pilons créent une mélodie unique. De plus, les enfants s'occupent de la musique de la soirée. Vous serez captivés par le pur plaisir des enfants sur le danjiri et par la splendeur des belles lanternes la nuit.

Kishiwada compte huit districts : le district de Kishiwada, le district de Haruki, le district de Higashi Kishiwada, le district de Yagi, le district de Minami Kanmori, le district de Yamataki, le district de Yamanao et le district de Yamanao Minami. Nous gérons tout. De plus, chaque association de quartier gérera les Danjiri appartenant à chaque ville, et le président de la ville sera membre de la fédération des associations de quartier'', explique Takeda.L'organisation Nenban existe depuis l'époque d'Edo et chaque ville sélectionne ses membres parmi elle. Il s'agit de la plus haute organisation qui gère tous les aspects du Festival Danjiri, composée d'environ 200 membres dirigés par un haut dirigeant. Après la fin du festival en septembre, les préparatifs pour l'année suivante commencent en novembre et les méthodes de sécurité et les cours pour les tireurs sont finalisés en juin. Le parcours est presque le même chaque année, mais s'il y a des routes sur lesquelles des mesures de sécurité ne peuvent pas être prises ou sur lesquelles le contrôle de la circulation ne peut pas être mis en œuvre, l'organisation du festival procédera à des ajustements et décidera des contre-mesures.Le personnel qui déplace le danjiri peut être largement divisé en l'extracteur, le bruiteur, le charpentier, le levier avant et le levier arrière. Le travail du menuisier consiste à s'asseoir sur le toit et à maintenir l'équilibre, et les leviers avant sont deux leviers qui dépassent devant le véhicule, et les deux les maintiennent pour appliquer les freins. Le levier arrière a un levier qui dépasse à l'arrière et est chargé d'appliquer la force centrifuge pour faire tourner le levier, ce qui nécessite le plus de force.Ils sont surpris de voir à quel point les jeunes musiciens jouent de la flûte et du tambour, mais les enfants de Kishiwada regardent le groupe de jeunes pratiquer dès leur plus jeune âge et apprennent naturellement à jouer des instruments. Comme ils n'ont pas de partitions, ils apprennent auprès de leurs aînés ou en regardant et en imitant.Le rôle d'un charpentier, qui se tient sur le toit d'un danjiri, est un travail important et dangereux, mais si vous apprenez à y mettre tout votre poids, vous pouvez réduire le risque dans une certaine mesure. Le rôle le plus dangereux est celui du levier avant. Il y a un risque d'être écrasé lors de l'application des freins, et lors d'un demi-tour, l'application des freins sur un châssis place le centre de gravité sur l'autre châssis, ce qui vous expose au risque de vous coincer dans un poteau électrique. C'est pourquoi deux personnes particulièrement compatibles forment souvent un couple. Cependant, la technique de déplacement du danjiri s'est améliorée et le nombre d'accidents a diminué par rapport à avant.On peut également voir des femmes jouer un rôle actif dans le festival Danjiri. De nombreuses femmes qui vivent à Kishiwada appartiennent à l'association des femmes, et la plupart des habitants de Kishiwada participent au festival d'une manière ou d'une autre, comme servir la soupe populaire et nettoyer après les pauses."La raison pour laquelle il y a tant de monde à Kishiwada est peut-être parce que le festival Danjiri crée un sentiment de communauté. Les Danjiri ne bougent pas à moins d'être en harmonie les uns avec les autres."

Les vestes happi portés par les participants sont distribuées dans chaque quartier et les participants ne sont autorisés à porter que ceux de leur quartier respectif . Si un problème survient lorsque vous portez une veste , tout le quartier en est conjointement responsable, de sorte que les personnes qui portent la même veste coopèrent entre elles. Le plastron et l'écusson sont disponibles en noir, blanc et bleu marine, et chaque quartier décide de la combinaison."Peu importe la beauté du yari mawashi ou la rapidité avec laquelle il a été tiré, cela ne signifie pas que vous recevrez une récompense. Cependant, l'année prochaine, les gens parleront de la qualité de ce yari mawashi, alors ils diront "Ma ville est la meilleure. Avec l'esprit" Il n'y a pas de seconde place ", nous faisons simplement de notre mieux pour ne pas perdre face aux autres quartiers".Les citoyens de Kishiwada entendent la musique Danjiri dans le ventre de leur mère et voient Danjiri courir peu après leur naissance, leur attachement à Danjiri n'est donc pas unique. Même pendant les saisons où il n'y a pas de festivals, la poussière des danjiri est régulièrement enlevée et les sommets sont régulièrement entretenus. Il est également important de s’assurer que les décorations soient en bon état le jour du festival.