Ai-je besoin de faire un bilan de ce voyage?! Je ne sais pas trop à vrai dire... Peut-être que oui tout compte fait, histoire de me dire que cette virée vers l'Est est terminée. Attention ce post est long, mais c'est le dernier, alors autant que je me fasse plaisir une dernière fois, non? Allez encore 10 minutes de lecture et vous serez libres!
Voilà un mois que nous sommes rentrés chez nous. Les enfants ont très vite repris leur vie d'avant, et c'est tant mieux. Ce retour est plus difficile que les autres. Il me faut gérer le décès de mon père, la fin de ce voyage, la reprise de la vie française et cette sensation de se sentir en décalage... Beaucoup d'émotions se mélangent, et comme si tout ça n'était déjà pas assez dur, nous avons eu quelques soucis d'ordres techniques (ballon d'eau chaude qui rend l'âme, James en panne, réseau d'évacuation de la maison bouché...). Dans quelques mois je ferai sans doute la part des choses, pour le moment, non.
Mais un bilan le voici:
Il m'a fallu plusieurs années de rêves, et une grosse année de préparation pour réaliser ce voyage. J'aime potasser, bouquiner, déplier une carte pour partir en trip, tout ça fait aussi partie du voyage, ça m'émerveille tant c'est excitant.
Ce sont les bouquins d'Alexandra David Neel, Nicolas Bouvier, Sylvain Tesson, Ella Maillart, Khaled Hosseini, Dominique Lapierre, Javier Moro, Alexandre Poussin, Pricilla Telmon, mais aussi ceux de Yasmina Khadra, Régis Airault, Eric Valli, Luis Sepulveda, Arundhati Roy, Hemingway, Tolkien, Barjavel et pourquoi pas ceux de Mike Horn qui m'ont inspiré pour ce voyage... et ceux d'avant du reste! Ce sont mes parents partis jusqu'en Afghanistan en stop et au cercle polaire en 2CV dans les 70' qui m'ont inspirée. Ce sont nos précédents voyages au Népal, en Inde, en Roumanie, au Kirghizistan, en Irlande, qui m'ont inspirée. Mais aussi nos futurs voyages et tous ces gens qui vivent là-bas, différemment...
Le VOYAGE. J'aime le préparer. J'adore le vivre. J'aime beaucoup moins le conclure. Mais allons-y quand même:
Dans l'ensemble tout c'est bien passé. A peu près comme nous l'envisagions, ou plutôt comme je l'envisageais, puisque Franck n'est pas intéressé par les préparatifs. Il préfère découvrir ce que je prévois, et ça me va bien. Un voyage comme celui-ci n'est en aucun cas des vacances, je tiens à le préciser. C'est une aventure où les jours ne se ressemblent pas, une découverte à chaque instant. Ce n'est pas reposant de parcourir le monde, mais alors qu'est-ce que c'est kiffant!
187 jours, 19 pays, 27000 bornes.
Des coups de coeur: l'Iran et le Kirghizistan à nouveau.
ils sont beaux mes carnets de voyage, remplis de mille souvenirs James... sacré James, il aura fait 27000 km en 6 mois et demi. Une moyenne de 142 bornes par jour. Si vous vous posez la question: non ça ne fait pas trop! Nous n'avons fait que 5 ou 6 étapes à 400km... nous avons pu rester plusieurs jours au même endroit... Mais très vite l'appel de la route venait à nous. La route, elle fait partie du voyage, on découvre aussi à travers un pare-brise, aussi sale soit-il! Je n'ai que rarement bouquiné pendant les trajets tant il me faisait plaisir de voir cette belle nature, ces beaux pays, ces villes encombrées d'un joyeux bordel. J'étais assoiffée de ces nouveautés. Maya a beaucoup lu pendant les temps de route, un peu joué aussi avec son frère. Hima s'est bien embêté pendant la route, nous tannant très souvent d'un "je-sais-pas-quoi-faire", où suivant l'intonation, nous pouvions deviner un "je-peux-faire-des-jeux-sur-un-téléphone?". Mais Hima a aussi lu, joué, râlé, boudé, chanté. Maya ou Hima montaient parfois devant, histoire de changer... Nous avons toujours roulé en musique, il faut dire que le moteur d'un mercedes c'est bien bruyant!
J'ai arrêté de conduire James en Iran où j'ai failli me faire rentrer dedans (par ma faute!).
Notre cher James n'aura connu qu'une seule crevaison (en Turquie), 1 ensablement dans le désert (en Iran), 2 embourbements (au Kazakhstan et en Ukraine), quelques ralentissement du moteur dû au mauvais gasoil (en Ouzbékistan). Mais zéro panne. Fidèle à toutes épreuves, Franck a assuré comme un chef au volant de notre camion. James fait partie de la famille, attirant les regards, captant un coup de pouet-pouet par ici et par là, recevant un coucou, répondant avec son klaxon aux sourires que nous offraient les gens.... Et puis comme pour nous dire "ça y est je vous ai ramené en entier", James a connu sa première vraie panne à 10 km de chez nous en France. Fatigué le James? Besoin d'un peu de repos, pour repartir de plus belle sans doute. Une pompe à eau changée et le voilà prêt à ronronner de nouveau.
27 000 bornesLa vie à 4... Disons que la cohabitation à 4 dans un espace quelque peu réduit n'est pas toujours évidente. Le rythme a vite été pris, petit-déj', toilette rapide, rangement du camion et décollage (sur la route ou en balade). Chaque personne sait ce qu'elle a à faire, chaque chose a sa place. Nous avons très souvent fait des jeux de société le soir, quelques fois regardé un film ou un dessin animé. Le fait que les 2 marmots dormaient ensemble (avec un joli rideau en Wax pour un soupçon d'intimité) fut une très, très, très, mauvaise idée! Chaque matin, et souvent le soir, mais je dis bien C-H-A-Q-U-E matin Hima et Maya se prenaient la tête. Ca a le don de vous foutre en rogne dès le début d'une journée! Pour la bouffe, tous les 2 jours environ nous faisions un tour au bazar, pour le frais. Petit camion, petit frigo, petits placards. Pour l'épicerie, le PQ, etc, nous allions dans les petits shops à chaque coin de rue. Je m'occupais des repas et vaisselles. N'ayant que 80 petits litres d'eau dans la cuve de James + une trentaine d'autres en bidons, nous devions faire attention à l'eau. Ce n'est donc pas des repas de fête que j'ai cuisinés, car après la popote il y a la vaisselle et quand l'eau manque, on fait plus simple: vive les nouilles! De plus avec cette cuisine aménagée, mais aménagée pour un playmobil, je devais ruser et bien souvent entasser pour cuisiner. Je m'occupais également des lessives. Bon je ne vous le cache pas, l'hygiène en voyage n'est pas celle que l'on peut connaître ici, et pourtant on en a bouffé de la poussière à travers tous ces déserts: quand tu laves ton linge à la main, crois-moi que ton fute tu peux le porter un gros mois tant qu'il n'est pas taché, oui bon ok, même plus longtemps si tu veux! Pour les chaussettes, un bon secouage énergique leur rend un peu d'allure et les fait patienter jusqu'au prochain jour de lessive... Je ne parlerai pas des slips ou caleçons, "mais enfin, c'est bien trop personnel!" Pour les tee-shirts et les sweats, eux aussi ont souvent attendu leur tour. Le plus difficile était le linge de lit et de toilette, n'ayant pas de rechange, nous devions trouver un hôtel avec machine, ou une laverie avec sèche-linge pour redonner un peu de tenue à nos draps. Autant dire qu'ils n'ont pas été bien souvent lavés. Quant à nous, lorsque nous trouvions une fontaine ou un robinet pour remplir la cuve d'eau du camion, c'était jour de fête, c'était jour de douche (et de lessive!) pour nous 4. Mais attention quand le chauffe-eau voulait bien marcher: capricieux le bougre! Même si bien souvent il faisait tellement chaud que nous n'avions pas besoin de lui. A savoir qu'un bon bain en piscine ou en lac équivaut à une douche: si, en voyage je t'assure que si. Et puis en fait dans ces pays-là, si tu pues, c'est pas grave ça se sent pas! James est petit mais bien aménagé, et il comporte beaucoup de rangements. C'est incroyable tout ce qu'on a pu y entasser, bourrer! Si-si je vous le dis, car nous avons bien du le vider dernièrement et avons été très impressionnés par ce qu'il contenait...
que de couleurs! Hima quant à lui, tenait le carnet de bord du camion où chaque soir il avait la mission de noter la ville/ pays de départ puis d'arrivée, avec les kilomètres affichés au compteur. Adolescent en devenir, il a révélé cet age quelque peu (oserai-je le dire?) allez je me lance: "délicat" et parfois "difficile" à supporter durant ce voyage, Pfff! Hima a malgré tout profité de ce périple avec toujours une grande curiosité. Il a bien fait suer sa soeur (en parlant poliment bien sur!) et nous par la même occasion. Nous avons eu de sacrés coups de gueule avec lui. Et oui la vie en famille durant plusieurs mois en 24/24 ça s'improvise au jour le jour! Mais notre ado revient grandi, avec sans vraiment le savoir, une belle tranche de vie ailleurs... Et comme ce n'était pas son premier voyage, son esprit s'est encore une fois ouvert au monde. Au vue des nombreuses prises de tête au sujet des cours de 4eme, j'ai personnellement lâché début juin. Franck quant à lui a essayé jusqu'en juillet, mais sans motivation de notre jeune fiston, nous n'avons pas insisté. Il n'aura loupé que 5 mois de cours, mais aura tant appris sur la route de notre Terre! Pour son diabète, on a fait abstraction de sa maladie, sans toutefois l'oublier (bin oui c'est pas possible ça)... Une fois, une seule nous avons eu une bonne frousse quand une grosse hypoglycémie a mis du temps à remonter et que nous étions au fin fond de la Turquie; mais les résultats d'analyses du retour ne sont pas tops, faut dire qu'on ne peut pas être bons partout! Hima a apprécié tous les pays visités, même si le séjour en Iran l'a parfois, enfin je veux dire tous les jours gonflé puisqu'il y avait toujours quelqu'un pour lui demander de mettre son voile, pensant qu'il était une fille. Sur nos conseils, il se laisse pousser la moustache... Malheureusement, il n'est pas très bien loti génétiquement, et devra sans doute attendre une bonne dizaine d'années avant de pouvoir remettre le pied sur le sol de la Perse sans que quelque individu lui demande de mettre son foulard (si toutefois il souhaite garder ses cheveux longs durant la prochaine décennie!).
j'ai tracé au jour le jour, notre route sur mes cartes, oui moi j'aime faire çaMaya, poulette rieuse ou chouineuse a vécu au jour-le jour ce voyage comme d'une vie où chaque chose était habituelle. Comme un enfant en fait. Elle a ressenti un grand manque de ses amies, et il lui était difficile d'en parler, alors pas question pour elle d'envoyer une carte postale car je site "c'est trop dur maman". Elle avait pourtant pas moins d'une vingtaine de peluches pour se réconforter (oui James est petit, mais en tassant bien on peut en mettre des choses!). Maya a dévoré la saga d'Harry Potter (entre autre), la rendant triste quand la dernière page fut terminée "il va me manquer". Elle a apprécié (comme nous tous du reste!) rencontrer d'autres familles voyageuses avec qui elle pouvait jouer. Ça n'a pas été toujours évident pour elle car ne parlant que français, les jeux avec de jeunes allemands ou roumains étaient un peu silencieux, et Maya est bien pipelette! Quant à l'école...alors qu'elle est "scolaire", ce ne fut pas une partie de plaisir pour nous. Avachie sur la table, elle ne montrait pas beaucoup de motivation. Maya aime l'école à l'école. Et Franck et moi, on n'aime pas l'école quand c'est pas à l'école... Donc Maya ne sait toujours pas ses tables de multiplications. C'est pas grave hein, monsieur l'instituteur?
On nous avait dit 2 heures de cours par jour...Quenini, ça c'est quand tes gamins sont motivés, et que toi tu as la faculté de ne pas t'énerver, d'être patient, de ne pas gueuler et de prendre le temps. Quand tout ça n'est pas réuni, lâche l'affaire c'est mort! Mais je sais que mes enfants auront énormément appris durant ce voyage, et ce pour toute leur vie, alors j'ose le dire, "l'école je m'en fous".
Et moi, ce que j'ai préféré, c'est cette insouciance de tous les jours: partir sans trop vraiment savoir ce que l'on allait voir, découvrir à chaque instant de nouveaux paysages, rencontrer de chouettes personnes, ne pas avoir une journée qui ressemble à la précédente... Tout ça fait que le temps s'écoule plus lentement, comme si on s’imprégnait de chaque chose, chaque odeur ou son... Je n'aime pas la routine, même si elle a quelque chose de rassurant. Et là dans un voyage comme celui-ci, la routine n'existe pas vraiment. Prendre son temps, c'est ça, nous n'avons pas manqué de temps. Depuis que nous sommes rentrés, on me dit que notre voyage a passé vite. Mais non ce n'est pas le cas. Là-bas, le temps passe différemment, nous avons tellement vu et découvert durant ce voyage, que ce moment de notre vie "ailleurs" a été beaucoup plus intense que nos dernières années passées en France. Ceux qui ont connu une telle expérience pourront comprendre. Les autres veuillez essayer d'imaginer ce que c'est d'avoir des journées entières à découvrir ce qui vous entoure. Mais le voyage au long court n'est pas reposant... J'ai souvent stressé pour James, peur d'une panne. J'ai souvent gueulé, c'est là qu'on découvre que dans un lieu inconnu la patience a des limites: et moi je suis pas trop patiente. Alors 6 mois et demi m'ont suffi... J'ai apprécié ces moments passés avec ma petite famille, même si parfois elle me sortait par les yeux. Je suis heureuse d'avoir emmenée mes enfants sur les routes, leur faire vivre cette aventure, les aider à ouvrir les yeux sur notre monde. Je suis contente et un peu fière aussi d'avoir pu mener ce projet, car il y a quelques années de là (six ans tout pile) quand on nous annonçait que notre fiston était diabétique, s'écroulaient alors tous mes projets de voyage! Nous avons aussi montré à Hima que sa maladie ne serait pas un frein à de grandes expériences: un peu de préparation et ça roule! J'ai une fois de plus pris conscience que nous avons la chance de vivre en France. N'oublions pas que nous sommes libres. J'ai une fois de plus vu que notre écologie à la française ne rimait pas à grand chose en dehors de ses frontières. Notre pays est bien petit face à ces immensités.
Pour Franck, s'il a un seul mot à dire pour ce voyage ce sera la bienveillance. Partout où nous sommes passés nous avons senti une gentillesse, nous avons reçu un superbe accueil. Que le monde est bon! Arrêtons d'écouter les médias. Il a moins aimé les prises de têtes avec l'ado (😉). Franck a adoré rouler sur les routes de ces ailleurs, c'était un plaisir. Il a aimé ne pas avoir de montre, de prendre son temps, de se poser. Mais alors que lui ne s'énerve pas en France, je le découvre dans ces voyages râleur et capable de pester, même sur un flic!
Et les sous ça a donné quoi?
J'avais tablé un budget de 50€ par jour, avec la possibilité de monter à 70€ au cas où. Nous sommes revenus avec nos poches plus pleines que prévu. C'est pas sur la route de là-bas que tu dépenses, même en profitant...Les pays les plus chers ont bien évidemment été ceux de l'Europe, mais comme nous nous y sommes pas attardés, on a dépensé au total: 8183 € pour 6 mois et demi, soit une moyenne de 44€ par jour. Dans ces 8183€ il y a 994€ de visas, et 1800€ de diesel. On peut ajouter quelques bricoles ou babioles avant le départ (180€ de vaccins, 34€ passeports pour les enfants, des bouquins,etc, et un petit chèque de 12 000€ pour l'achat de James 1 an avant).
J'aurai pu faire un beau tableau. Mais je ne sais pas faire et j'ai pas envie d'apprendre... Donc en détails pour les intéressés, les autres passez votre chemin:
En Europe à l'aller, 17 jours (Italie, Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Albanie et Grèce): 1300€, avec une moyenne de 76€/j.
En Turquie durant 1 mois: 1466€ soit une moyenne de 49€ par jour.
En Iran pendant 45 jours: 510€ (dont 19€ de diesel pour 6000 km!), soit une moyenne journalière de 11€. Mais auxquels il faut ajouter les demandes de numéros d'autorisations de visas et les fameux visas: soit 450 € pour nous 4, et l'assurance pour le camion de 45€. Soit un total de 1005€, remontant la moyenne à 22€/j.
Au Turkménistan où nous sommes restés que 5 petits jours, nous avons dépensé: 50€. Auxquels il faut ajouter les 400 $ de nos visa de transit, soit un total de 410€, avec une moyenne de 82€/j.
En Ouzbékistan où nous avons passé 26 jours: 660€. Mais cette somme n'est pas vraiment réaliste puisque nos mamans nous ont rejoint pour 2 semaines et leurs porte-monnaie ont nettement contribué à ce budget qui n'est pas compté ici.
Au Kirghizistan pour 2 semaines: 476€, soit 34€ par jour.
Au Kazakhstan pour 10 jours: 528€, soit 53€ par jour, essentiellement du diesel.
En Russie pour 6 jours: 253€ soit 42€ par jour, où il faut ajouter le coût des visa de transit: 180€, soit un total de 433€, ramenant la moyenne à 72€/j.
En Ukraine pour 8 jours: 290€, avec une moyenne de 36€/j. Je ne compterai pas l'aller/ retour en France dans ce budget puisqu'il n'était pas prévu.
Pour l'Europe, le retour 18 jours en traversant la Pologne, Slovaquie, Autriche, Allemagne: 1615€ soit 90€/j.
Et pour conclure...
Nous avons eu la chance d'avoir la visite de nos mamans en Ouzbékistan, que c'était chouette de venir partager un bout de notre vie ailleurs avec nous. Que de souvenirs, merci!
Nous sommes rentrés plutôt en France pour rendre visite à mon père malade. Merci à lui de nous avoir attendus pour tirer sa révérence, Bonzaï!
Sachez que j'ai pris plaisir à relater nos journées ici sur ce blog. Ahlala, vivement le prochain voyage😉. Sachez que j'ai apprécié vos commentaires sur le blog, par mail, de vive voix, ou même silencieux, parce que je te vois toi l'inconnu qui passe par ici, jette un oeil ou deux mais reste discret...
Et puis nous avons eu la chance de faire de belles rencontres, parfois l'espace d'un instant, ou bien plus longtemps:
En Turquie: merci à Saher et Dila mes coiffeuses, à cette petite gd-mère venue boire un thé dans James, merci à Faruk, et à tous ces curieux venus nous voir.
En Iran: merci à Zoreh de nous avoir guidé dans nos premiers pas dans ce nouveau pays, à Mohamet et ses bruits d'animaux, à Reza pour son accueil si philosophique, à Yaya et Sara de nous avoir accueillis, et à tous ces gens si sympathiques, ces gamins si curieux!
En Ouzbékistan: merci à la belle Madina pour ces discussions, à ces 2 ado au lac de Boukhara et au pompiste pour avoir filé un coup de main à Franck pour démonter le réservoir de James.
Au Kirghizistan, merci à Nurlan et Jamila de nous avoir reçu, à cette famille pour le montage de leur yourte.
Au Kazakhstan: merci à tous ces curieux, merci à Aidana et Calamat avec qui nous avons bien discuté.
En Russie, merci à Aniela, Alis et les autres.
En Ukraine, merci à Andrei, Victor et Illona pour cette soirée mémorable.
Et puis tous les autres...
Et un merci général pour cette gentillesse et ces petites ou grandes intentions que nous avons reçu dans chaque pays! De la bienveillance on vous dit!
Et puis merci à tous ces voyageurs: à Pat, Aurel et tao, au Bigorneau Voyageur, merci à Dominic et Christina, Mathilda, Toni et Pia d'avoir partagé ce voyage en Iran, d'avoir fait la traversée du Turkménistan avec nous, aux Mollalpagas encore sur les routes aujourd'hui, aux Macax qui étaient sur le retour, à Gali et Compagnie partis tout à l'est, à Cristian, Audrey, Lucas et Emilia qui vadrouillent de l'Europe aux Emirats en passant par l'Iran, à Adrian, Roxana et leurs 2 filles si gentils qui sont aujourd'hui en Mongolie, à Loïc, Mariam et leurs 3 loupios qui doivent être en Inde, à Tobi, Wiebke et Fin ces champions des ballons et de la sympathie qui sont encore sur la route, à la Smalaventure et à la Petite troupe aujourd'hui en Corée du Sud, à Stéphane et Nathalie les vendéens, aux Junarost qui ont partagé un embourbement avec nous, aux Aventuracinq pour leur gentillesse, et puis tous ceux que j'oublie, je m'en excuse! Et surtout merci à Franck, Hima et Maya de m'avoir fait confiance!
Et puis s'il faut un mot de la fin, ou une phrase plutôt, ce sera toujours la même depuis quelques années maintenant, celle que j'aime dire au retour d'un voyage:
"Un voyage en appelle un autre..."
Alors à la prochaine!