Les Açores, un jardin au coeur de l'Atlantique

Furnas est sans aucun doute la ville qui renferme le plus de surprise en son sein de toute l’île de Sao Miguel : ses parcs, ses bains et son activité géothermique en font indéniablement mon coup de cœur de tout ce séjour d’une semaine à Sao Miguel, et je la classe sans aucun doute parmi mes incontournables aux Açores, à Sao Miguel.

Mais c’est réalité ça que j’aime pendant mes voyages : ces lieux si différents les uns des autres mais qui procurent ce même sentiment qui motive nos voyages. Passer d'île en île aux Açores fut magique !

Bref, je vous dirais bien d’y consacrer toute une journée mais c’est en réalité, à mon sens, un strict minimum. Les activités à Furnas sont nombreuses et rien que la première pourrait vous prendre à elle seule toute une journée : le parc Terra Nostra est le joyaux de la ville et vaut clairement le détour.

Parque Terra Nostra

Jardins, Parcs et Forêts

L'histoire du parc Terra Nostra est liée à l'évolution du village de Furnas comme centre thermal et station balnéaire.

Ce jardin botanique au goût romantique a été construit aux XVIIIe/XIXe siècles et est un des sites les plus populaires de l'île de São Miguel, visité par les locaux et par les étrangers attirés par les bains de la piscine géothermale, par ces décors magnifiques et par la variété et la richesse de la végétation exotique.

Le Parc se divise en deux zones : la partie haute, occupée par les allées et par les bois plus denses, et la partie basse entre les cours de la rivière Amarela et la serpentaire d'eau, où vous pourrez croiser des chemins, des gazons, des bassins et des sources.

Vous remarquerez les jardins thématiques de Cycas, d'Endémiques, de Fleurs, de Camélias et de Fougères, ainsi que l'Avenue des Palmiers et l'Avenue des Ginkgos. Les espèces les plus importantes sont les chênes, les peupliers noirs et blancs, les cryptomerias, les araucarias, les tulipiers, les camélias, les fougères arborées, les hortensias, les azalées et les rhododendrons.

Poça da Dona Beija

Furnas dispose d’autres installations thermales avec plusieurs piscines très appréciées par ceux qui les visitent : Poça da Dona Beija. Cet endroit est à l’origine une source d’eau où les gens du coin allaient se baigner dans une grotte où l’eau était naturellement chauffée à plus de 35 °C.

Jardim José do Canto

Notre-Dame de la Victoire (Ermida da Senhora da Vitória). Furnas dispose d’un magnifique lac avec deux points situés dans les 2 extrémités à ne surtout pas rater. Côté sud, je vous invite à admirer le bel ermitage de Notre-Dame de la Victoire (Ermida da Senhora da Vitória).

Caldeira das Furnas

Côté nord se situe la Caldeira das Furnas, un endroit où les habitants préparent le « cozido à portuguesa » (sorte de pot-au-feu) dans les fours naturels générés par l’activité volcanique. Pour pouvoir goûter à cette spécialité, il est conseillé de réserver à l’avance dans un des restaurants du village.

Ermida Da Nossa

D’après la légende, la chapelle de Notre Dame de la Paix édifiée en 1764 a été construite après l’apparition de la Vierge Marie à un pasteur. L’attrait principal de cet endroit est la vue sur la ville de Vila Franca do Campo et de son îlot (Ilhéu de Vila Franca do Campo) qui peut être visité en bateau.

Vila Franca do Campo

Situé en face de la localité de Vila Franca do Campo, à environ 1 km de la côte, c'est endroit est issu du cratère d'un ancien volcan sous-marin et il est considéré comme l'une des principales attractions touristiques de l'île de São Miguel, surtout depuis la réalisation d'une des étapes du Red Bull Cliff Diving – le championnat mondial de plongeon de haut vol.Ce site est classé réserve naturelle ; en effet, les parois de son cratère sont revêtues d'une végétation endémique, alors qu'à l'extérieur se trouve une piscine naturelle de forme circulaire presque parfaite, qui est reliée à la mer par un étroit passage. Cette ouverture qui porte le nom de « Boquete » est orientée au nord, c'est-à-dire en direction de la côte de l'île, ce qui empêche l'agitation maritime d'entrer à l'intérieur. Ses eaux cristallines et la petite, mais charmante, plage sont idéales pour la natation et la plongée.

Lors de la visite de l'île de São Miguel, n'oubliez pas de visiter le parc naturel de Ribeira dos Caldeirões, un incontournable pour tous les visiteurs, avec de beaux paysages et une excellente occasion de détente et de contemplation de la nature. Profitez de prendre beaucoup de photos !

Il est également possible d'observer des masses abondantes d' hortensias et de cryptomérias. Un autre point fort du parc naturel de Ribeira dos Caldeirões est la belle cascade, ainsi que les cascades et le charmant lac, responsable de l'alimentation en eau du parc, qui se trouve dans le cours du ruisseau.

La cascade est l'une des principales attractions du parc, pour être imposante et avec de l'eau cristalline, au milieu d'un splendide vert. Le long du parcours du parc, il y a des cascades fascinantes, laissant tous les visiteurs impressionnés par leur beauté. Affaire à dire qui laisse une personne sans voix.

Tea Factory - Chá Gorreana

Elle est la plus ancienne plantation de thé européenne et la plus grande. Le thé existe à l'état sauvage dans les Açores depuis le xviiie siècle mais la culture du thé a été introduite en 1874 par deux Chinois originaires de Macao qui ont été invités par le gentleman farmer Jose do Canto, le fondateur de la Société pour la promotion de l'agriculture Micaelense, un membre de la plus ancienne maison noble du Portugal. En 1883, Cha Gorreana voit le jour. Ses thés sont essentiellement commercialisés sur le territoire portugais et incluent du thé noir et du thé vert.

Jardim Antonio Borges - Ponta Delgada

Jardin Jardim António Borges – Il a été fondé par son patron au XIXe siècle. Ce parc possède des espèces d'arbres provenant de nombreuses régions du monde, formant un jardin d'une rare beauté, avec un ensemble de grottes et de recoins, ainsi que deux beaux points de vue - un simple et un autre situé au sommet d'une citerne, récupéré par le Mairie de Ponta Delgada. Propriété privée jusqu'aux années 1950, elle est devenue la propriété de la mairie de Ponta Delgada.

Buste d'António Borges - Pièce située à l'entrée sud du jardin, en l'honneur de son patron.

Herdade do Ananás

Commencez par raccrocher dès votre arrivée à Herdade do Ananás et profitez de l'énergie que nos jardins vous transmettent tout en vous délectant d'une liqueur d'ananas de production régionale, élaborée avec les meilleurs ananas des Açores. Juste après l'enregistrement, laissez-vous emporter par les coins pittoresques de notre maison en vous préparant pour une visite guidée privée de la production d'ananas dans nos serres. Laissez-vous emporter par la magnifique histoire et les connaissances sur le processus de culture de ce fruit, qui prend deux ans pour pousser. A la fin de la visite, qui sait quel cadeau viendra !

LES CHAMBRES

Les chambres et suites sont nées de la réhabilitation soignée du bâtiment centenaire ensoleillé qui a toujours appartenu à une famille de commerçants depuis les débuts du commerce des Açores, et qui a toujours été amoureux de la nature et de la campagne. Avec une décoration vintage et élégante, Herdade do Ananás maintient l'âme qui a toujours existé, en respectant l'origine et le temps ! Ressentez avec nous le plaisir des choses simples de la vie et partagez-les avec vos proches !

PETIT-DÉJEUNER

Un délicieux buffet composé de produits régionaux et produits de notre jardin, jus naturels, fruits frais, pains et céréales variés, gâteaux, yaourts et confitures maison, servi entre 8h00 et 10h00.

CERCLE DE FEU

Profitez de moments uniques sous le feu du bois de chauffage réutilisé des arbres de Herdade do Ananás tout en dégustant un verre de vin pendant les longues et relaxantes après-midi. En plein centre de notre verger, notre foyer est entouré de chaises confortables pour être en parfaite connexion avec la tendresse de la nature environnante.

LA DURABILITE DU PROJET

L'hôtel est 100% autonome dans l'utilisation de l'irrigation pour ses jardins et ses serres d'ananas. Toute l'eau qui tombe sur les toits, les balcons et les serres de Herdade do Ananás est stockée dans un réservoir qui permet ensuite d'arroser les jardins et les serres d'ananas. Les fruits poussent dans nos vergers qui poussent uniquement avec l'eau de pluie, sans ajout de produits chimiques. De plus, nous fertilisons naturellement la terre dans nos jardins et nos serres.

RESTO & BAR

A la table RÚSTICO, produits et producteurs locaux, le savoir et les saveurs des Açores sont privilégiés, dans le respect des origines et du temps. Du jardin biologique de Herdade do Ananás au restaurant, certains des ingrédients qui composent le menu arrivent, selon ce que la terre offre. La nature de nos jardins en toile de fond marque l'atmosphère détendue. Des snacks portugais aux snacks régionaux, vous pourrez déguster plusieurs saveurs en un seul repas, dans une ambiance décontractée et un service sans complexe.

BIEN ETRE & JACUZZI

Vous êtes-vous déjà imaginé flottant dans une piscine chauffée à l'intérieur d'une serre d'ananas ? Éteignez, détendez-vous, profitez ! Couronné par nature désirable par définition, l'ananas est le fruit représentatif de l'île de São Miguel. L'île réunit des conditions exceptionnelles de sol, de climat et de mysticisme pour produire un fruit aux caractéristiques uniques comme l'ananas. La couleur, l'acidité, le degré de transparence et la douceur sont quelques-uns des attributs pris en compte dans les ananas qui sont connus (et recherchés !) pour leurs propriétés Detox. Mais si le fruit, avec toutes ses branches, est désirable en pot et même dans des compositions florales sophistiquées, il est encore meilleur dans son ensemble, dans une serre parmi d'autres plantations...

MASSAGE DANS UNE SERRE

La porte vitrée s'ouvre et nous sommes envahis par le doux parfum de l'ananas dans un contexte de serre verte, exotique et simple. L'acoustique et l'absence de bruit révèlent que nous sommes bien dans un cadre champêtre. Maintenant avec la musicalité de la pluie jouant sur les baies vitrées, puis avec la mélodie effrénée des oiseaux qui aux premières heures du jour s'amusent à survoler les plantations, ici c'est la paix. Les conflits d'agenda ne sont pas importants, la productivité n'est plus un problème et le stress est un mot inconnu. Ici, il y a une paix qui est peu probable, mais évidente. Plus qu'une retraite, une communion avec cette tropicalité insulaire, dans une invitation au respect du corps qui à la fois endure et nous sert tant. Un massage... moment thérapeutique... une matinée évasion... ou un massage dit "ayurvédique" Originaire de l'Inde, l'Ayurveda ou l'Ayurvédique fait référence à la "science de la vie" où l'accent sera mis sur le corps en conjonction avec l'esprit et l'âme. Plus qu'un massage vigoureux, les soins et massages de ce type renvoient à un mode de vie et à un rituel favorisant un état d'esprit d'harmonie et de quiétude.

COMMENT RÉSERVER UN MASSAGE OU UN SOIN AYURVÉDIQUE ?

Que vous séjourniez à Herdade do Ananás ou non, vous pouvez réserver votre massage dans le jardin, pouvoir opter pour des massages à deux, de détente ou de sport ou si vous préférez, vous pouvez vous retirer dans l'expérience de massage ayurvédique dans la serre. Le programme parfait sera Séjour & Massage ou Brunch & Massage pour pouvoir rester sur la propriété et profiter des coins et recoins. À la fin, vous pourrez vous détendre dans l'un des fauteuils tout en dégustant un smoothie énergisant à l'ananas ou une eau rafraîchissante de ce fruit. Aquaflow est une thérapie connue sous le nom de physiothérapie aquatique ou aquathérapie, c'est une activité thérapeutique qui consiste à effectuer des exercices dans une piscine avec de l'eau chauffée, autour de 34ºC.

Vol domestique opéré par Sata Airlines.

Poço Ribeira do Ferreiro (Alagoinha)

La zone entre Fajãzinha et Fajã Grande est l'une des plus belles côtes des Açores. À travers le long mur végétal qui borde cette zone, il y a près de vingt cascades, dont celle nommée Ribeira Grande qui se distingue par ses 300 mètres de hauteur. Au pied de la falaise, il y a plusieurs flaques d'eau permanentes, comme le Poço do Bacalhau et le Poço da Alagoinha , également connu sous le nom de Lagoa dos Patos... Une promenade jusqu'à la falaise permet d'apprécier de près les cascades et les paysages que la nature a façonnés, qui invitent à la contemplation et à une baignade revigorante. Il y a le gris foncé de la roche, le vert de la végétation luxuriante, le blanc de l'écume et le bleu cristal de l'eau qui s'unissent pour offrir une vue des plus prodigieuses.

"Fajã Grande" et Fajãzinha sont des zones côtières de deltas de lave et de dépôts fluviaux et d'éboulis, contiguës au plateau central et séparées de celui-ci par une longue falaise marine fossile d'environ 300 m de haut. Plusieurs ruisseaux cascadent le long de la falaise et forment des chutes impressionnantes, ainsi que de petits bassins et lacs.

Miraduro Pico da Casinha

Point de vue sur la route. Un incontournable sur l'île. Astuce : prenez votre photo avec le mode paysage.

Santa Cruz das Flores

Visite de la petite ville de Santa Cruz.

En haut de la ville dans un parc, nous pouvons observer les atterissages des avions juste en face de nous.

Expédition sur l’île de Corvo.

Surnommée l'île noire, l'île de Corvo est la plus petite île de l'archipel des Açores, avec 6,2 km de longueur par 4 km de largeur. De forme ovale, avec un point culminant à 720 m. L'île ne compte qu'une seule petite ville, Vila do Corvo, dont la population ne dépasse pas 500 habitants.

Obervation des dauphins et des cascades autour de Flores.

Vol domestique entre Flores et Terceira opéré par Sata Airlines.

Les Furnas do Enxofre sont l'une de ces manifestations du volcanisme actif des Açores. Le site est bien indiqué depuis la route principale. On peut s'avancer en voiture sur une mauvaise piste en terre battue jusqu'à un petit parking. De là, un petit sentier soigneusement aménagé fait le tour des fumerolles. L'endroit est un peu fantastique, des volutes tourbillonnent dans un silence lunaire, au milieu de nulle part. L'herbe est jaunie, presque brune par endroits à cause des émanations de gaz. Un parcours d'une dizaine de minutes tout autour des fumerolles, plus ou moins intenses selon les jours, vous permettra d'apprécier le site.

Angra do Heroísmo

Ville principale de Terceira et Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1983, Angra do Heroísmo, ou simplement Angra, est un rêve architectural. En vous promenant dans la ville, vous serez fasciné par les façades qui forment un bel ensemble de couleurs de style baroque. Les rues principales de la ville abritent une infinité de magasins, restaurants et galeries, s’unissant à la vie et la culture portugaise. Explorez la ville et ne manquez pas l’église Misericórdia, la baie d’Angra, le Musée Angra do Heroismo et le Jardin Duque da Terceira et bien plus encore !

Serra do Cume

Pour admirer les paysages les plus remarquables et les plus époustouflants de l’île de Terceira, dirigez-vous vers Serra do Cume. Bien que situé sur un terrain relativement plat, le point de vue de Serra do Cume se trouve à 545 m d’altitude. Sur ce point de vue, vous aurez une vue panoramique sans fin sur le magnifique paysage de l’île, les petites villes autour de cette montagne et le vaste océan Atlantique.

Lagoa das Patas

La Lagoa das Patas se trouve dans la réserve forestière du même nom. Située à l’intérieur de l’île Terceira, il s’agit d’un lac artificiel qui reçoit ses eaux du mont Santa Bárbara. C’est l’endroit idéal pour un pique-nique et ceux qui s’y arrêtent auront l’occasion de profiter d’un cadre idyllique. Lorsque vous visitez ce site, profitez de la belle faune et de la flore.

5 Ribeiras

Cinco Ribeiras est une paroisse rurale des Açores dans la municipalité d' Angra do Heroísmo , avec une superficie de 11,38 km² et 704 habitants (2011), ce qui correspond à une densité de population de 61,9 habitants/km², située sur la côte sud-ouest de l' île de Terceira , à environ 11 km de la ville d'Angra do Heroísmo. Elle a été élevée au rang de paroisse en 1879, en démembrant la partie orientale de la paroisse de Santa Bárbara das Nove Ribeiras , paroisse et paroisse à laquelle elle appartenait depuis la colonisation de cette région de l'île. Jusqu'en 1990, la désignation officielle de la paroisse était Nossa Senhora do Pilar , [ 1 ] un nom qui vient de la chapelle primitive érigée là par les jésuites au XVIIe siècle. Le toponyme Cinco Ribeiras dérive de son noyau principal situé autour de Ribeira das Cinco, c'est-à-dire cinq ruisseaux après la sortie ouest de la ville d'Angra.

Porto Judeu est une freguesia dans la municipalité d'Angra do Heroísmo sur l'île de Terceira. La population en 2011 était de 2.501 habitants sur une superficie de 30,27 km².

Retour vers Luxembourg tôt dans la matinée depuis Terceira avec TAP Portugal.