Traversée des Vosges à pied 2025

Beau temps, quelques nuages

Petit déjeuner sommaire à 6h30, complété avec un œuf dur et un yaourt. Un parcours en bus très réussi jusqu'à Giromagny: attente d'une minute pour le premier, et d'une seconde pour le deuxième. En route vers les monts boisés des Vosges!

Giromagny, une petite ville encore franc-comtoise, fort calme ce matin. Les nombreuses fontaines dispensent de l'eau "non potable" ou "non contrôlée".

Petites rues de village, des prés bien secs, on arrive à un autre village, Lepuix, où il n'y a plus de commerces.

L'itinéraire suis la Savoureuse, la rivière qui arrose Belfort, ici c'est encore un torrent étroit peu abondant en ce moment. Une route emprunte également cette vallée, mais on ne l'entend pas trop. C'est un parcours très agréable, surtout quand on est à l'ombre car le soleil chauffe déjà. Insensiblement, ça monte.

Juste avant de croiser la route au "rocher du cerf" m'attend le premier raidillon de la journée, sur des marches de pierre.

Suit une piste puis un chemin parallèle à la route, et à la Savoureuse encore qui devient sauvage, premières chutes d'eau et petits bassins où on pourrait se laisser tenter par une baignade. s'il n'était encore un peu tôt.

Encore quelques passages à découvert, près de prairies où fleurit la sanguisorbe.

On rejoint la route pour la quitter aussitôt avant un pont, et cette fois c'est une belle grimpette bien rocheuse (granit), le "sentier des cascades" . Sur la Savoureuse toujours.

La première est le "saut de la truite", j'y croise un couple de promeneurs avec un chien. Un peu avant un coureur m'avait doublé et sur le reste du trajet je rencontrerai une dizaine de promeneurs.

La montée se poursuit en forêt sur les pierres. En plus des sapins hêtres et épicéas on observe quelques très gros douglas. Et les premières myrtilles !

La deuxième cascade est celle du Rummel.

Maintenant le sentier grimpe, fort toujours, en direction d'un petit étang, pas entièrement naturel puisqu'il est barré par une petite digue de pierre. "

Mais il est bien sauvage cet étang, et l'endroit est enchanteur, malheureusement la rive est au soleil, mais de l'autre côté je remarque une table de bois sous les hêtres et je vais m'y installer quelques instants.

Le plus dur de la montée est passé. Le chemin forestier à flanc de pente est presque plat, ce qui gêne c'est le bruit des motos sur la route.

Elles ne s'entendront plus après un virage où je prends un sentier qui n'est pas indiqué partout comme tracé du GR, il s'avère non balisé, avec beaucoup d'arbres en travers (pas mal de mortalité), mais je ne regrette pas, il est bien calme, c'est d'ailleurs une "réserve biologique intégrale", c'est à dire qu'on y coupe pas d'arbres, et qu'on n'y entre pas pour laisser la faune tranquille.

Je me décide trop tard à m'arrêter pour manger, dans une zone où une coupe a été faite, et près d'un chemin assez fréquenté, promeneurs, Vttistes, et même deux randonneuses parlant une langue germanique ... à qui je n'adresserai pas la parole, sidérée parce qu'elles me passent devant en m'ignorant totalement.

Et puis juste au-dessus, c'est la fin de la forêt, les chaumes d'altitude et le retour de la civilisation avec la route, les parkings, les chalets et restaurants, les touristes de la sphère du Ballon d'Alsace dont on reconnaît tout de suite le sommet grâce à la Vierge qui le surmonte.

Bon, on va quand même profiter de la civilisation et prendre un café, au café "des démineurs" à côté d'un monument assez horrible qui leur fait hommage, les autres monuments sont à la gloire des pionniers du tour de France, le premier est passé là, autour de 1905. De nombreux cyclistes suivent leur exemple, d'ailleurs, il n'y a pas que les motos.

Je continue à me rallonger notablement par rapport au projet initial, près de 17km au lieu de 12: je prends la piste qui passe par les deux sommets, côtoyant des prés fleuris de gentiane jaune.

Le premier sommet est à 1238m. Il porte une statue de Jeanne d'Arc et est un bon promontoire au dessus de la haute vallée de la Moselle.

Entre les deux sommets, un sentier panoramique longe des précipices. La pente est très raide en effet de l'autre côté. L'occasion de pratiquer le parapente. Des sportifs sont là qui ont porté leurs engins mais petit problème, il n'y a pas de vent.

De près on constate que la Vierge au sommet du Ballon (1245m) n'est pas si grande que ça.

Et voici encore une table d'orientation quelque peu démoralisante. J'aurais pourtant bien aimé voir le Mont Blanc et la Jungfrau.

Ne soyons pas trop difficiles car sur les Vosges les vues sont magnifiques.

Dans la vallée en contrebas côté Est se trouve le lac d'Asfeld et le village de Sewen.

De là je suis encore loin d'être arrivée, je dois reprendre le GR5 en arrière, s'il n'y avait pas la route et les motos ce serait un très beau parcours. Traversée de prairies et de hêtraies, jolies vues de toutes parts, en particulier sur la face "raide" du Ballon. Un sentier passe un peu en dessous, vu d'ici ça ne me tente plus.

Autre petite surprise au passage : une borne frontière, un F d'un côté, un D de l'autre.

Ce ne sera pas si simple de le trouver ce chalet du CAF (Club Alpin) seul endroit où j'ai trouvé un hébergement. Il faudra quitter les rectangles rouges du GR pour des triangles puis des croix, et dans l'herbe des pistes de ski on se perd. Car malheureusement c'est un "domaine skiable", avec téléskis et canons à neige. Heureusement du refuge on ne voit pas tout ça.

Il n'est pas gardé, j'ai payé par internet et j'ai un code pour la boîte à clé, ouf ça fonctionne. Ça ne sent pas trop le renfermé, la cuisine est équipée, la douche est chaude et les canapés sont confortables.

Je mange des tomates cerise et les raviolis au fromage achetés hier soir.

Un léger bruit... un vol à travers la pièce... Une chauve-souris, peut-être deux... Assez grandes. Étaient elles accrochées au plafond ? J'ouvre en grand la fenêtre du dortoir. J'espère qu'elles sont sorties.

Couvert, venteux le soir

Réveil vers 5h45. À l'est une ligne rouge entre les nuages .. le ciel restera couvert .

JP a fait chauffer l'eau, une grande théière de thé accompagne mon pain de seigle+ vache qui rit, avec une petite tasse de flocons d'avoine, je ne devrais pas être affamée ce matin.

Départ un peu avant 7h et demie. Au niveau du deuxième refuge (Waldmatt) je croise un groupe de trois personnes. Si tôt ? Le premier a une lampe frontale sur la tête... "Avez-vous marché de nuit ?" Bien vu, c'est le cas. Ils sont en train de faire le tour de la vallée, une marche de 91km. C'était pour ça qu'il y avait des banderoles jaunes au bord du chemin hier. Le départ était à 10h hier et ont encore 16km pour revenir au point de départ (Urbes dans la vallée de la Thur). Bref durant tout le début de descente je ne cesserai de me mettre de côté pour faire place à ces marcheurs fatigués mais courageux. C'est la queue du cortège, donc les plus méritants !

Ça se termine avec deux gars qui ramassent les banderoles. Je croiserai encore quelques promeneurs, une jeune fille qui va à Hendaye, HexaTrek encore, un gars qui s'appelle Patrick et traverse les Vosges, et une jeune belge qui va à Nice, par le GR5.

Le trajet est agréable par des sentiers ou pistes très confortables, boisé toujours, quelques vues sur le Grand Ballon ou la plaine d'Alsace.

Au col du Hunsrück 748m passe la route et des cyclistes du dimanche. Il se trouve là une ferme auberge (la fourmi) plus auberge que ferme, où on me sert un café et un pichet d'eau que je bois en entier. De là part un sentier étroit avec un passage en corniche qui serait délicat s'il n'était aussi bien protégé.

Et puis le chemin redevient facile, en pente douce, sentiers et pistes alternent.

Le carrefour avec le gros chêne s'appelle carrefour du Roi de Rome, avant c'était carrefour Napoléon parce que celui-ci serait passé par là.

Les clochers de la cathédrale de Thann apparaissent.

Une ville fréquentée par les touristes mais peu de commerces sont ouverts. Je trouve une boulangerie et une supérette dont je tairai l'enseigne mais je n'ai pas le choix.

Je prends le temps d'aller voir l'intérieur de la cathédrale.

Des visiteurs examinent les piliers. Je repasse derrière eux. Des petits signes mystérieux y sont gravés.

Il se met à pleuvioter, je mangerai bien à l'abri. Une passante m'a dit qu'aucun restaurant était ouvert... Eh bien si, un kébab. Au moins là on sait ce qu'on va manger, c'est nourrissant, avec de la verdure, et à un prix raisonnable. Relativement à tout ce que j'ai mangé ça ne me pèsera pas trop trop dans la montée, un bon 800m de dénivelé quand même.

La sortie de la ville est jolie, par des quartiers anciens.

Premières étape le château d'Engelbourg qui protégeait la vallée au moyen âge, puis fut détruit par Louis XIV, il en est resté une ruine spectaculaire avec cet "œil" qui est une rondelle de l'ancien donjon.

Au début de la montée il fait un peu lourd. Les boisements de douglas ne procurent pas beaucoup de fraîcheur, ni les boisements récemment éclaircis.

Le col du Grumbach n'est encore qu'à 540m mais ensuite avec plus d'altitude l'environnement s'améliore. Et il fait beaucoup plus frais, car le vent s'est levé, au point d'être parfois un peu effrayant.

On voit ici la vallée de la Thur avec Thann, et le sommet du Rosskopf.

Au carrefour dit "le camp Turenne" (encore un personnage passé par là), une jeune femme est assise sur les marches du monument commémorant la guerre de 14-18. C'est une locale qui apprécie d'avoir la montagne à côté pour les ballades.

Elle me dit que je suis tout près. Le vent qui souffle m'effraie.

Vue sur la plaine d'Alsace

C'est le jour des jeunes filles seules, en voilà une dernière bien sympathique qui a traversé les Vosges, ce soir il lui tarde d'arriver. Elle a des tatouages et des faux ongles multicolores, cela me réjouit que celà n'empêche pas d'arpenter les montagnes.

Sortie dans les chaumes, et dans le vent. Un chalet... C'est, déjà !mon refuge. Je vais voir la vue de l'autre côté, on ne sait pas quel temps il fera demain.

Ce faisant je suis passée devant un grand campement de scouts, les toiles de tentes claquent au vent.

Ce refuge aussi est gardé par un couple de retraités qui sont aussi très gentils. La dame m'octroie une chambre particulière avec deux lits. En dehors de moi et des scouts dehors il y a deux gars allemands, bien tatoués aussi, et une Allemande renvoyée camper dehors car elle est avec son chien et les animaux ne sont pas admis car ils laissent des poils sur les couvertures dit la dame. Elle reviendra quand même discuter avec ses compatriotes.

J'ai 1,50€ de boisson comprise dans le prix, alors je complète pour avoir une bière à 3€.

Il n'y a toujours pas de réseau mais... une connexion Wi-Fi, youpi!

Je me fais des pâtes avec des courgettes.

Nuageux, averses

Pas moyen de se dépêcher, réveil 6h15, départ 7h45. Temps nuageux, un peu brumeux, pas chaud. Des voiles nuageux parsèment les pentes boisées. je monte par la route puis un chemin d'exploitation entre des prés. Les vaches sont à la traite.

Le GR est rejoint après la traversée d'une route. Il suit une crête herbeuse et venteuse, avec vue sur les vallées voisines et des sommets cachés hier.

C'est beau mais il fait trop froid, je me réjouis d'entrer dans une forêt, enfin plutôt un boisement de jeunes arbres, qui abritent malgré tout. Je trouve là un randonneur, un Français, en train d'enlever son pull, il dit qu'il va bivouaquer et il a eu froid. Après je verrai un Allemand qui parcourt sur le GR5 jusqu'à Genève et qui va faire 40km aujourd'hui pour aller à l'hôtel à Thann.

Déjà une pause, le petit refuge de Hannenbrunn est ouvert. Il est très ancien, agréablement aménagé, la gardienne est souriante, et il y a du réseau, je peux envoyer mes photos.

Deux randonneuses prennent leur petit déjeuner, elles sont venues pour deux jours... ceux où le temps est le plus mauvais !

Pour l'instant aujourd'hui c'est plutôt bien, une petite fraîcheur, bon temps pour la marche. Et même, un petit rayon de soleil, un peu fugitif il faut dire.

Sortie des bois et nouvelle crête herbeuse. Toujours du vent, de belles vues. Montée assez forte vers le dernier sommet d'où je prends un raccourci non balisé.

C'est un étroit sentier enherbé qui longe une clôture, en forte descente, rejoint une piste, puis une route forestière (empierrée) qui est le GR. En montée serait pénible mais en descente ça va bien.

Oui mais voilà que le ciel devient sombre... Premières gouttes fines, peut-être que sous couvert la pluie ne se sentira pas ?

Voeu pieux...ça se met à pleuvoir de plus en plus fort, surtout dans les passages sur la route à découvert. Ça ne va peut-être pas durer ? Je m'assieds sous un gros sapin où c'est bien sec.

Je repars quand il pleut un peu moins. D'étroits sentiers descendent en lacets la pente raide. J'admire une sculpture d'art bûcheron représentant une schlitte. Le clocher de Mittlach apparaît et le ciel s'éclaircit. J'ai quand même eu le temps de me mouiller.

C'est un bien petit village, pas de commerces sauf un restaurant. Et c'est le principal, j'apprécie un bon abri pour manger et pour sécher un peu.

Je choisis un gratin de spaetzle avec une salade verte.

En plus comme il y a du réseau je comble mes retards d'écriture et repars presque à 16h. Il n'y a plus que 4km. Même en montant en 2h ça doit se faire....

... Sauf que ce n'est pas du tout ce que j'imaginais. Le chemin s'appelle "chemin de la Wormsa". Petite rivière... Oui mais pas tranquille du tout. C'est un torrent qui dévale une forte pente, et le sentier est très rocheux et la vallée de plus en plus encaissée

.

En haut plusieurs passerelles passent le torrent, qui coule en cascades.

Après un replat en forêt voici le premier lac, Fischboedle. Un endroit très calme. Seul un pêcheur fréquente ces lieux.

Je ne suis pas au bout de mes peines, pour rejoindre le deuxième lac la pente est très raide, en plus les faux chemins où je m'engage par erreur qui sont encore pires. Encore une cascade.

Le refuge est au fond au bord du lac. Sur le chemin qui y mène je croise une jeune néerlandaise qui loge au refuge, il y a du monde, super.

Il y a même beaucoup de monde, quatre amis des gardiens Michel et Geneviève, et une pensionnaire dans mes âges, Lucette, qui habite à Cornimont dans les Vosges et qui randonne seule. Le courant passe tout de suite entre nous.

Nous sommes invitées à aller boire un verre de crémant pour fêter l'anniversaire de Geneviève.

Je me fais encore de la polenta, n'ayant pas gardé le paquet de pâtes achetées à Thann. Il y aura du dessert, une part de gâteau d'anniversaire, une Forêt Noire!

Beau temps, quelques nuages

Heureusement que j'ai une courte étape car le petit déjeuner n'est qu'à 8h. De plus il faut prendre le temps de le déguster car c'est un petit déjeuner comme il faut : müesli, fromage blanc, salade de fruits, jus de fruits, lard, fromage, confitures maison... Ça met de bonne humeur.

Je ne pars pas tout de suite car j'ai beaucoup de retard dans mes écritures. Le problème c'est qu'il n'y a sur la terrasse aucune place à l'ombre, excepté sur une pierre dans un petit coin. Pendant que j'écris les retraités préparent leur excursion journalière.

Mise en route vers 10h, premier arrêt juste à côté, un ancien cimetière allemand très romantique. Les corps ont été déplacés, dommage pour eux.

Le début de la descente est bien agréable, sur une piste forestière entre de grands arbres.

Après c'est moins bien, un étroit sentier plein de pierres et de racines dans une végétation pas bien haute, donc au soleil. Il fait chaud et je suis trop couverte.

Le clocher du village du Bonhomme apparaît.

En bas il fait toujours chaud. La fin de la descente est en pente sur du goudron, mes blessures aux orteils me font souffrir.

C'est un village tout en longueur, traversé par une route très passante, reliant en gros Nancy et Lunéville à l'Alsace. Le col du Bonhomme est un peu au dessus à l'ouest.

J'arrive à une extrémité du village, le GR continue vers le nord, mais comme j'ai encore un peu espoir de trouver des commerces je dois suivre cette rue principale sur 700m, passant devant l'église et mairie. Pas d'épicerie, mais une boulangerie et un café restaurant qui s'appelle "la schlitte" sur la terrasse duquel je vais passer un bon moment. Une situation qui serait agréable sans le bruit des poids lourds qui passent en dessous. Craignant qu'il n'y ait plus de réseau plus loin, je termine la rédaction de la journée de la veille.

Et puis, à une heure passée, je retraverse le village dans l'autre sens, un sens plus favorable pour les photos.

Peu après l'église, je tourne sur une route goudronnée pour quelque 200m et croise là un randonneur, un jeune sans doute belge qui marche de Schirmeck à Thann. Et puis je m'engage dans un charmant chemin bordé d'arbres, frênes et érables, qui est vraisemblablement la voie ancienne menant au col des Bagenelles. J'y trouve assez rapidement un banc, sous un érable, un endroit très agréable pour mon frugal déjeuner. Un peu tardif, mais le p'tit déj m'avait bien nourrie. Évidemment il y a du réseau, j'aurais pu monter ici plus tôt.

L'environnement est très différent sur ce versant, il est plus campagnard, plus bucolique, l'herbe y est encore verte, la vue porte sur des jolies vallées plutôt verdoyantes. La route du col fait des lacets d'un côté ou de l'autre. Pour les cyclistes, pente à 6%.

Dans cette ascension finalement assez brève il ne fait plus chaud comme ce matin, d'abord c'est souvent ombragé, et puis il souffle un vent frais.

Je suis donc tout étonnée d'être déjà arrivée. D'un parking immense où stationnent quelques voitures on a vue au nord sur la vallée dénommée "Val d'Argent".

Légèrement en contrebas on aperçoit une ferme auberge, et un peu en dessus il doit y avoir aussi un refuge.

Le mien est un peu plus loin vers l'est. Il faut d'abord monter sur une route, puis sur des pistes forestières dans la pessière. On voit très peu de sapins maintenant.

La particularité de cette forêt c'est que le sol est partout couvert de (grande) luzule. Les hampes roses des digitales ajoutent une touche de couleur.

Ça et là, quelques voitures stationnées, quelques Vttistes, quelques promeneurs, et puis, arrivant à bon pas, une randonneuse. Elle est allemande de Heidelberg, s'appelle Julia et parle bien français. Elle suit le GR5 et espère arriver jusqu'aux Alpes. Son sac n'est pas très gros, elle a une tente de 500g et pas de gros duvet. Par contre elle transporte de la nourriture car elle ne mange pas de glucides. Pas facile en voyage, surtout en Alsace ...

Un peu plus loin, encore quelques souvenirs de l'armée allemande, dirait on.

Je vais finalement arriver à mon refuge, refuge Haycot sur un versant en vue de la ville de Sainte Marie aux Mines, en bas... Mais... c'est désert...tous les volets sont fermés, les peintures défraîchies l'herbe pousse sous les portes... Et là je me rappelle la réflexion de Thierry, le patron de l'auberge d'hier, comme quoi ce refuge était fermé. J'étais sûre de moi puisque j'avais la réservation, j' aurais quand même du me méfier...

Mais alors quel est le refuge où j'ai réservé ? Eh bien c'est celui des Bagenelles, 3km en arrière, j'ai cafouillé entre les Amis de la Nature de Sainte Marie aux Mines, et le Club Vosgien de la même ville. Il me faut plusieurs coup de fil pour comprendre, et l'aide d'un couple d'autochtones qui passe justement devant. J'évalue toutes les possibilités, il y a bien le refuge du Brezouard à moins d'un km, ce n'est qu'un abri et je n'ai pas de duvet ni réchaud. Il y aurait un gîte équestre plus loin à Aubure mais je n'arrive pas à le joindre. Bref, retour en arrière après avoir contacté la gardienne, Isabelle. Je descends très vite et met trois quarts d'heure.

Le refuge est confortable, la salle en bas n'est pas très fréquentable car un appareil émet de la musique à forte intensité, mais j'ai une chambre à deux lits très jolie, avec belle vue. Belle vue aussi de la terrasse avec une bière, industrielle, mais locale quand même !

Je me fais de la polenta tandis qu'un autre randonneur a mis au four un gratin qui sent fortement le Munster.

..