Carnet de voyage

La traversée de l'Amérique - 1ère étape: Argentine

B
7 étapes
2 abonnés
Dernière étape postée il y a 1703 jours
7
San Carlos de Bariloche et la Route des 7 lacs.
B
Du 21 janvier au 17 mars 2019
8 semaines
Partager ce carnet de voyage
1
1
Publié le 25 janvier 2019

Buenos Aires est la première étape de notre long périple: celui de traverser le continent américain du sud au nord. Buenos Aires, capitale de l'Argentine, n'est pas une ville dépaysante, de part son héritage historique, mais reste néanmoins intéressante à visiter. Entre culture, vie citadine et nature, Buenos Aires reste une étape incontournable d'un voyage en Argentine. Nous sommes restés une semaine du 22 janvier au 29 janvier 2019.


Climat au mois de janvier: chaud (30 degrés et parfois plus) et ensoleillé (1 jour de pluie sur 8).


Notre Top 9:

1. Se promener dans le quartier de la Boca: passer devant le stade de foot la Bombonera et suivre le chemin jusqu'au Caminito.


Le quartier de la Boca

2. Slalomer entre les rayons de la bibliothèque El Ateneo Grand Splendid installée dans un ancien théâtre dans le quartier Recoleta. Des salles de lectures sont à disposition dans les balcons. Elle reconnue comme étant l'une des plus belle bibliothèque du monde.



3. Visiter le musée contemporain MALBA (2€ l'entrée par personne le mercredi au lieu du double le reste de la semaine) situé dans le quartier de Palermo. Les expos temporaires sont incroyables.


4. Aller voir un spectacle de tango dans le théâtre Piazzola. Il est possible de prendre dans la même soirée un cours de danse suivi d'un dîner avant le show mais nous ne l'avons pas fais.

5. Se promener dans le quartier de Puerto Madero en longeant les quais et dans la Réserve Écologique. La faune et la flore sont variées.

6. Manger du Dulce de Leche à toutes les sauces et un bon asado. Vraiment c'est un régal!

7. Boire un café au Café Tortoni.


8. Aller voir une course à l'hippodrome de Palermo (un des plus grand de toute l'Amérique Latine).

9. Visiter le cimetière de la Recoleta. Il y a plus de 4000 tombes où y sont enterrées des célébrités et des familles riches issues de la bourgeoisie du XXeme siècle.



Les WHAT'S?

_ Commander un Uber à minuit passé et tomber sur une voiture avec la carrosserie défoncée, le pare brise brisé, sans ceintures à l'arrière avec un chauffeur qui grille les feus rouges en mode fast and furious et qui roule sur la réserve.

_ Croiser des gros rongeurs qui se baladent tranquillement dans un hippodrome. Rassurant avec l'hantavirus qui se propage dans le coin (14 décès depuis 6 semaines)... Apparemment nous étions les seuls à nous en inquiéter.

_ Être témoin d'une coupure d'électricité qui a paralysé et provoqué le chaos dand toute la ville de Buenos Aires pendant 2 heures sachant que c'était le 1er jour de notre périple: un superbe aperçu...



Bon à savoir:

_ Quand on retire de l'argent au distributeur on te prélève 10€ de frais par retrait en Argentine.

_ On peut payer quasiment partout en euros (espèces) et étant donné l'inflation en Argentine c'est une très bonne chose.

_ On doit présenter systématiquement son passeport quand il faut payer par carte (quand celle-ci est acceptée).

_ Quand on se trompe de sens dans le métro on doit payer de nouveau pour reprendre le bon.

_ Une bouteille d'eau est 2,5 fois plus chère qu'un ticket de métro.

_ Pour manger pas cher (pour 2€ par personne de la bonne nourriture en bonne quantité): aller au hyper COTO.

_ Il y a des plages mais il n'est pas conseillé du tout de s'y baigner (elles sont polluées).



Bilan en chiffres:

_ 14 heures de vol depuis Paris avec un changement à Madrid (1h pour changer et passer la douane...! Nous l'avons fais).

_ 14 kilomètres de marche en moyenne par jour.

_ 23 piqûres de moustiques. Le répulsif ne leur fait pas peur...


Note de notre expérience: 3.75/5. Nous avons adorés visiter Buenos Aires mais nous n'allons pas en rester là. Notre prochaine étape: les chutes d'Iguazu!

2
2
Publié le 29 janvier 2019

Après Buenos Aires, nous continuons notre découverte de l'Argentine en allant voir les chutes d'Iguazu, une des 7 merveilles du monde naturel. Nous sommes restés 4 jours sur place du 29 janvier au 1er février.


La ville de Puerto Iguazu, où nous avons séjourné, ne laisse personne indifférent, surtout après être passés par Buenos Aires: une ville un peu fantôme, digne d'un remake de western latino-americain, entourée de la luxuriante et intrigante forêt amazonienne. Dans cette ville le temps est ponctué par des moments de calme et des moments de grandes agitations touristiques.

Puerto Iguazu est le lieu de vie des indigènes qui tentent de survivre en vendant des objets artisanaux, des habitants qui luttent pour la préservation d'un site protégé et qui vivent essentiellement du tourisme et pour finir des touristes qui crèchent en masse pour la plupart dans des hôtels de luxe, construits sur le sol de centaines d'hectares de forêt amazonienne rasés... Toutes ces personnes vous pouvez les rencontrer au même endroit à la nuit tombée, sur la place des 3 frontières, autour d'un spectacle d'eau et de lumières. Vous verrez Carla qui vend des pierres à l'âge de 7 ans et qui vous en offrira une alors qu'elle n'a rien. Vous rencontrerez Pablo qui lutte activement pour la justice sociale et la protection écologique du parc naturel d'Iguazu autour de plusieurs dizaines de touristes.

A ce même endroit il est possible d'admirer la rivière Iguazù et le fleuve Parana qui se croisent et délimitent la frontière entre l'Argentine, le Brésil et le Paraguay: un véritable choc des cultures.




Vue depuis la place des 3 frontières (à droite le Brésil et à gauche le Paraguay)


Climat en ce mois de janvier: 35 degrés, ensoleillé. Pas un seul jour de pluie.


Notre Top 3:

1. Aller voir les chutes d'Iguazu côté argentin.

Nous avons fais 3 circuits sur 4:

- le train qui amène jusqu'à la Garganta del Diablo. Si un jour vous testez ce parcours nous vous conseillons d'y aller à pieds, l'attente pour prendre un train étant tellement longue que vous gagnerez de précieuses minutes. Vous arriverez avant le train et en plus vous ferez une petite balade agréable de 30 minutes environ. La vue de la Garganta del Diablo, haute de 80 mètres, depuis la passerelle est juste incroyable si vous arrivez à vous faufiler entre les touristes qui s'aglutinent au bord de celle-ci.

- le circuit inférieur qui permet de voir les chutes d'en bas et de s'arrêter près de jolies cascades.

- le circuit supérieur qui permet de voir les chutes d'en haut. Notre favori surtout parce qu'il est moins fréquenté et que la vue laisse sans voix.

Nous n'avons pas pu faire le dernier circuit qui aurait pu nous conduire à une cascade oú il aurait été possible de s'y baigner, par manque de temps.

Sur notre chemin nous avons marché à côté des coatis, des singes, des papillons multicolores et des oiseaux en totale liberté.



2. Aller voir les chutes d'Iguazu côté brésilien.

La visite est assez courte. Il n'y a qu'un seul parcours pédestre dans le parc. Les autres activités (kayak, bateau, 4x4, tour en hélicoptère etc.) sont payantes. La vue des chutes côté brésilien est assez impressionnante car on les voit s'effondrer d'un seul bloc.


Les émotions que nous avons ressentis en découvrant les chutes d'Iguazu sont difficiles à décrire. Aucune photo, aucun mot ne pourraient correctement définir le sentiment de paix et la beauté de ces lieux. C'est véritablement en bas de ces chutes que l'on peut mesurer la puissance de la nature face à l'être humain.


La vue des chutes côté brésilien

Ce qui nous a profondément agacé dans notre découverte de ces deux parcs fut le développement important d'infrastructures touristiques, telles que des restaurants, des boutiques souvenirs, des moyens de transport, etc... Nous espérons que la lutte locale permettra que ce phénomène s'arrête de croître.


3. Visiter le PARQUE DAS AVES qui est situé juste à côté de l'entrée du parc des chutes d'Iguazu côté brésilien. Dans ce parc nous avons pu nous promener à côté d'animaux en semi-liberté: flamands roses, tortues, toucans, perroquets, papillons,...



Le(s) WHAT'S ?!


Nous avons fais un petit tour à l'hôpital de Puerto Iguazu car il n'y a pas de médecin qui pratique en dehors de cet établissement. Le changement de température en France (0°) et ici (35°) couplée à l'utilisation abusive de ventilateurs dans les auberges de jeunesse m'ont été un peu fatal...!

Quand on est habitué à la propreté et à la modernité des infrastructures hospitalières françaises, le détour aux services des urgences de l'hôpital de Puerto Iguazu peut vous donner un peu froid dans le dos: lits rouillés, murs effrités, manque de propreté, instrumentation et moyens sommaires, très peu de personnel... C'est un peu à ce moment là que l'on prend conscience de la chance que nous avons de vivre en France.

Je me suis fortement retenu d'éclater de rire lorsque l'interne a utilisé la lampe de son téléphone portable pour osculter ma gorge...!

A noter que le personnel était très accueillant, à l'écoute et humble. Plus de peur que de mal mais c'est une expérience extrêmement intéressante qui fait beaucoup réfléchir.


Bilan en chiffres:

_ 3 belles rencontres humaines et en particulier notre hôte pour les discussions passionnées et passionantes que nous avons eu avec lui, pour son acceuil et sa bienveillance.

_ 2h de vol pour l'aller et 21h de bus pour revenir à Buenos Aires.


Note sur notre expérience: 4.75/5. Si vous avez la chance d'aller en Argentine, n'hésitez pas un seul instant! Notre seul regret: ne pas être restés plus longtemps pour visiter le coin et faire d'autres activités. Prévoyez donc au moins 1 semaine!

3
3
Publié le 28 février 2019

Notre séjour en Argentine s'est poursuivi par une courte escale de 4 jours dans la partie est de la Province de Chubut: Puerto Madryn, Trelew, Punta Tombo et la Péninsule Valdes.


Climat en cette période: 35 degrés et aucun jour de pluie.




Nos 3 tops:


1. Aller à Punta Tombo pour se promener dans la réserve naturelle protégée de l'une des principales colonies continentales du manchot de Magellan. Nous nous sommes rendus sur les lieux dès l'aube afin d'éviter la vague de touristes et profiter du calme du lieu. C'est à ce moment précis que l'activité du manchot est la plus forte (avant 9h du matin). Nous avons eu la chance d'être seuls avec eux pendant presque 2h et de les voir vivre en totale liberté. En cette saison nous avons pu également apercevoir les poussins, les jeunes adultes en mutation ainsi que les manchots qui se relaient pour alimenter leur petits qui attendent dans leurs nids. Cette expérience est véritablement unique car il n'y a quasiment aucune barrière physique entre les humains et les manchots. Nous avons pu les approcher à moins de 2 mètres, marcher à leur côté et les observer de très près. Les manchots sont habitués à la présence de l'homme dans la réserve et la supportent à conditions de respecter un certain nombre de règles strictes afin de ne pas les effrayer et risquer qu'ils ne disparaissent un jour.








2. Aller à la Péninsule de Valdes, protégée par l'UNESCO. Nous avons pu observer de près des guanacos, des tatous, des lièvres de patagonie, des lions marins, des éléphants de mer, des manchots de Magellans, des goélands, des cormorans et des nandous qui vivent en totale liberté.



3. Visiter l'Ecocentro qui est un centre d'interprétation de la faune présente localement.


Bon à savoir:

_ Une activité que nous n'avons pas pu faire à cause du vent est de nager avec les lions de mer près de Puerto Madryn. Ce fut pour nous une grande frustration car nous étions venus dans le coin aussi pour cela. Il y a apparemment une possibilité pour le faire au Pérou donc nous verrons pour tenter notre chance quand nous y serons.

_ Il est absolument impossible de vouloir visiter Puerto Madryn, Punta Tombo et la Péninsule Valdes car les distances à parcourir sont extrêmement longues et que le coût des excursions dépassent largement celui de la location. Notre temps étant compté (nous avions déjà acheté avant de partir notre billet d'avion pour Ushuaia), faire du stop était exclu.



Note sur notre expérience: 4.5/5.

4
4
Publié le 10 mars 2019

Nous sommes restés à Ushuaia du 6 au 12 février. Nous ne pouvions pas quitter l'Argentine sans passer par Ushuaia, le bout du monde, située à 1000km de l'Antarctique dans la Province Terre de Feu!


Notre Top 5:


1. Tour en bateau sur le canal Beagle. A bord d'un petit bateau avec 12 personnes, nous avons pu traverser une petite partie du canal beagle où nous avons vu des cormorans, des lions marins, le phare Les éclaireurs et pour finir nous sommes allés nous promener sur l'île Bridge.

2. Randonnée pour aller découvrir la Laguna Esmeralda. Il s’agit d’une randonnée de 4h30 aller-retour de 10km de difficulté moyenne à travers une forêt rongée par les castors. Le petit moins de cette randonnée est la traversée de tourbières en chaîne même lorsqu'il fait beau et qu'il n'a pas plu les jours antérieurs. Si vous êtes un bon équilibriste sur les rondins de bois posés ici et là pour les traverser alors vous n'aurez pas de la boue jusqu'aux genoux... A contrario, le travail d'équipe et une main tendue sont également d'une grande aide. L'exercice en vaut la chandelle quand on aperçoit l'eau couleur émeraude de la Laguna Esmeralda et au loin entre les montagne le glacier l’œil de l’albinos.


3. Dormir chez Gloria! Gloria est psychologue clinicienne à l'hôpital public d'Ushuaia. Elle nous a accueilli à bras ouvert dans sa maison où elle vit seule avec sa fille de 17 ans. Gloria nous a fait part de ses difficultés à joindre les deux bouts et à payer les études de ses enfants. Elle s'était installée à Ushuaia il y a quelques années car la ville offrait des opportunités professionnelles intéressantes. Alors que la région comptait de nombreuses industries, face à la concurrence internationale, elle a tourné son économie depuis vers le tourisme. L'Argentine connaît depuis plus d'un an une augmentation spectaculaire de l'inflation et une augmentation du coût de la vie sans précédents qui touche les classes moyennes et pauvres de la société et qui creuse davantage les inégalités existantes.

Lors de notre présence chez Gloria, nous avons également fais rapidement la connaissance de Felipe, chilien, et de Dayana, Vénezuelienne. A ce moment précis, nous ne savions pas encore que cette rencontre allait bouleverser notre expérience. Pour le savoir, nous vous invitons à consulter notre carnet de voyage sur le Chili.


4. Passer 2 jours au Parc National Terre de Feu. Le parc offre un réseau de plusieurs dizaines de kilomètres de randonnées. Il faut avouer que nous étions un peu déçus de notre expérience pour plusieurs raisons. La première fut le temps: pas de pluie mais un ciel très couvert! La seconde fut le poids de nos sacs. Comme nous n'avions pas trouvé de logement abordable à Ushuaia nous avons opté pour le camping dans le parc national Terre de Feu. Cette décision nous a obligé à porter plus de 18 kg de sacs chacun sur plus de 10km sur le sentier de la côte et sur le chemin qui mène au port de la Bahía Lapataia. La 3ème raison est qu'on a passé une nuit sous tente à -5C°. On aurait aimé faire d'autres randonnées mais les circonstances et la fatigue ne nous l'ont pas permis. Malgré cela nous sommes heureux d'être allés au Parc National Terre de Feu car l'environnement et les paysages valent vraiment la peine de souffrir un peu!

5. Randonnée vers le Cerro Martial. C'est une randonnée de 4h30 aller-retour environ de 14 km (de là où nous sommes partis) qui va jusqu'à 830 mètres de haut. Le glacier Martial qui nous attendait en haut n'a rien de spectaculaire mais la vue l'est tout particulièrement.


Pendant notre séjour nous avons également visité quelques musées gratuits. Nous avons fais le choix de ne pas visiter les musées dont l'entrée était payante pour privilégier les activités natures!

Note sur notre expérience: 4/5.

Nous partons maintenant pour le Chili, direction Punta Arenas. Nous reviendrons en Argentine pour aller à El Calafate.

5
5
Publié le 24 mars 2019

Nous voici de retour en Argentine après être passés par Punta Arenas, Puerto Natales et Torres del Paine. Nous sommes restés à El Calafate du 21 au 24 février.


Climat en cette période: 16 degrés, pas un jour de pluie, ciel nuageux.


El Calafate est une ville agréable et animée, située au pied de la cordillère des Andes. La ville n'a rien d'exceptionnel, comme la plupart des villes où nous allons en Patagonie. Ce qui nous intéresse au plus haut point dépasse ses maisons de bois.

Nous sommes arrivés pile dans la saison durant laquelle est célébrée la Fiesta del Lago, un des plus grands festivals de musique de la Patagonie où il est possible d'aller gratuitement à des concerts de célébrités. Alors que nous n'avions pas prévu d'y aller, le hasard a fait que nous nous sommes retrouvés à celui d'Enrique Iglesias...


Si nous avons décidé de venir à El Calafate, ce n'était certainement pour les beaux yeux d'Enrique...! Petit aparté, nous aurions préféré voir le concert de Juanes mais nous l'avons manqué à 2 jours près...

C'était surtout pour voir de nos propres yeux le bien célèbre et imposant glacier Perito Moreno! Un glacier de 14 km de longueur sur 4km de large. Après une heure de bus pendant laquelle on ne se lasse pas de regarder la steppe, la pampa, les montagnes à la fois arides et enneigées, le Lago Argentino et sa palette de couleurs, nous sommes arrivés à l'entrée du parc national Los Glaciares.


Nous avons décidés de découvrir les deux côtés visibles du glacier. En premier, nous avons pris le bateau pour admirer la face sud du glacier. Pendant une heure, nous sommes restés ébahis à 200 mètres de ce bloc majestueux de glace de couleur bleue où nous attendions à chaque instant qu'une pièce de cette merveille ne se détache dans un grondement venant troubler le silence de ces lieux et ne tombe avec fracas dans l'eau glacée, provocant ainsi un mini raz-de-marée. Le spectacle fut de taille!

Nous avons également pu observer la face inférieure et supérieure nord du glacier en accédant à pieds aux différentes passerelles.

Nous aurions aimé voir d'autres glaciers (notamment le glacier Upsala) mais quand on a un budget de backpacker il faut faire des choix...!

Pendant ces 4 jours, nous avons également visité le centre d'interprétation historique qui retrace 14000 ans d'histoire de la Patagonie allant de la période paléontologique à nos jours! Le plus intéressant à nos yeux fut la partie réservée à la vie des tribus indiennes et à leur persécution durant l'époque de la colonisation européenne.

Nous sommes également allés nous promener autour de la réserve écologique de Laguna Nimez et au bord du Lago Argentino dans le but d'observer les oiseaux mais nous n'avons croisé qu'un cigne à cou noir mort sur la plage. Enfin... Il n'avait plus vraiment de cou...




Note sur notre expérience: 4.5/5.

6
6
Publié le 31 mars 2019

Tel qu'on nous l'a présenté, il n'y a pas meilleur endroit qu'à 'El Chalten en Argentine pour faire des randonnées (et de l'alpinisme pour les sportifs entraînés) et comme nous adorons marcher et en prendre plein la vue, nous y sommes allés 3 jours du 26 au 28 février.


Climat en cette période: 18 degrés, pas de pluie, ciel nuageux.


El Chalten ressemble à un petit village rustique perdu dans la Patagonie, coupé du monde, au milieu des montagnes des Andes et plus précisément au pied du célèbre Mont Fitz Roy (3441 m). Si on a l'impression que la ville est inhabitée c'est parce qu'elle n'existe que depuis 1985!

Nous avons choisis de faire 2 grandes randonnées.


1. Le Trekking à la Laguna Torre (18km - difficulté moyenne/haute). Il faut compter 5h de marche aller-retour.


2. Le Trekking de la Laguna de Los Tres (28km avec des détours). La randonnée est par endroit assez difficile surtout sur le dernier kilomètre où l'on prend d'un coup 400 mètres de dénivelé dans les cuisses et elles s'en souviennent ensuite pendant longtemps. Il faut compter 8h de marche aller-retour. L'effort a été largement récompensé lorsque nous sommes arrivés au pied du Mont Fitz Roy, de la Laguna de Los Tres et de La Laguna Sucia. Nous sommes restés plus d'une heure à admirer ce paysage. Au retour nous avons fais un petit détour pour voir la Laguna Capri.




LES WHAT'S:

_ Terminer une randonnée de 5h et boire un demi litre de bière après. Il paraît que c'est excellent pour la récupération mais cela nous a complètement assommé!

_ Faire le Trekking de la Laguna de Los Tres en partant à 3h du matin pour être au levé du soleil au pied du Fitz Roy parce des japonais l'ont fais...


BON À SAVOIR:

_ Il y avait bien d'autres randonnées à faire près de El Chalten mais la météo plus clémente du côté chilien nous a poussé à partir. Les cathédrales de marbre nous attendaient de l'autre côté de la frontière et pour rien au monde nous ne voulions manquer de les voir sous un soleil éclatant.


Note sur notre expérience: 4.9/5.

7
7
Publié le 1er avril 2019

S'il y a bien une destination à ne pas manquer en Argentine c'est San Carlos de Bariloche et ses environs. Je ne connais à ce jour personne qui ne soit pas tombé fou amoureux de cette ville et de ses alentours: lacs, montagnes, forêts à perte de vue dans un décor idyllique! Pour les plus gourmands: fondues de fromage, glaces et chocolats! On se croirait en Suisse mais non... C'est de notre point de vue bien plus spectaculaire autour de San Carlos de Bariloche avec la diversité des paysages sauvages. On ne va pas se mentir, la ville de San Carlos de Bariloche n'a rien à envier à Annecy ou à d'autres villes suisses proches des Alpes mais il est assez perturbant de se balader au milieu des chalets en bois ou encore d'avoir l'impression d'être au bord du lac de Genève, alors que c'est celui de Nahuel Huapi comme si nous étions retournés en Europe un instant...

Nous avons eu la chance d'y passer une semaine du 17 au 23 mars en fin de saison avec 25 degrés au thermomètre et le soleil au rendez-vous.


Pour notre séjour dans le coin nous avons fais le choix de prendre une voiture de location car ce qu'il y a à visiter se trouve essentiellement à l'extérieur de Bariloche et que le coût cumulé des excursions pour visiter les spots les plus attractifs est plus important.


Notre Top 4:


1. Le circuito chico.

Le circuito chico est une boucle située à l'ouest de Bariloche. Nous avons démarré la journée en commençant par monter en haut du col Campanario.

La route s'est poursuivie ensuite vers la Péninsule Llao Llao, la Brasserie Patagonia, où on a bu une très bonne bière en admirant les montagne et un lac, pour terminer à la ville Colonia Suiza, où on à l'impression d'être dans un décor de parc thématique où la Suisse serait à l'honneur!


Paysages du circuito chico

2. Faire une balade à cheval près du Lac Gutierrez. C'est totalement cliché mais nous ne pouvions pas quitter l'Argentine sans en faire l'expérience!


3. Aller visiter La Pastera (musée du Che) à San Martin de Los Andes. On est véritablement plongé dans les pensées du Che et le musée retrace intelligemment l'intégralité de sa vie. Il n'y a que deux pièces à visiter mais on pourrait y passer des heures car le contenu est dense (films, livres, images,...).

4. La Route des 7 lacs.

Nous sommes partis pendant 2 jours parcourir la route des 7 lacs qui va de San Carlos de Bariloche à San Martin de Los Andes en passant par Villa La Angostura, en campant à Villa Traful et en passant par la Valle Encantado.

Note sur notre expérience: 5/5.


San Carlos de Bariloche fut notre 7ème et dernière étape en Argentine. Nous aurions pu choisir de continuer la traversée du continent américain par ce pays mais nous avons décidé de remonter par le Chili. Peut être qu'un jour nous aurons l'occasion de revenir en Argentine découvrir Mendoza et Salta et Jujuy.


Nous voici partis pour Pucón!