Solo trip : en route pour l'aventure !

Départ de Paris Charles de Gaulle, tranquillement. Grand confort : jeux vidéos pour patienter, espace "geek" pour checker mes derniers emails avant de partir, et une queue incroyable pour s'enregistrer, du jamais vu ! C'est là que je suis trop contente d'avoir seulement un... bagage cabine ! Mon choix est déjà récompensé :) Petit stress quand mon passeport ne passe pas à l'embarquement du premier coup ... Le steward s'était trompé de liste, je ne suis qu'une simple touriste, et non une future travailleuse ... Et ça change tout, vous verrez à la prochaine étape ...

Après une excellente nuit à l'auberge, le jetlag (décalage horaire) est quand même bien là ... Un bon petit dèj' local plus tard, en route pour une première exploration.

Downtown : le centre ville est en fait le centre d'affaires. Des immeubles immenses de partout, un monde fou, beaucoup de bruit, mais ça dépayse! Et j'ai fini cette première journée en allant au marché de fruits et légumes au bord du fleuve, beaucoup plus relax, et vraiment sympathique pour le coup.

Vieux Montréal : pas les vieux quartiers comme chez-nous du tout. Mais des bâtiments immenses, ils ne savent pas faire petit ici je crois! Des architectures variées, très différentes de chez-nous. Les "petites rues" d'ici font la taille des grandes de chez-nous.

Les églises : c'est un truc de fou, il y en a partout! Et pas des petites! La raison : les français et les anglais ne pratiquaient pas de la même manière et se s'aimaient pas vraiment, ils ont donc tout construit en double pour ne pas se mélanger. No comment...

La langue : une mixité incroyable et unique! C'est l'équilibre parfait : on te parle en anglais et tu peux répondre en français. Un vrai bonheur! Comme s'il y avait un traducteur invisible. C'est la première fois que je vis ça, c'est vraiment génial, et hyper confortable. Et c'est très typique de Montréal apparemment.

Les transports : ici on a le choix! A pied, à vélo, en bus, en métro, en bateau, il y a de tout! C'est assez cher, mais vraiment confortable. J'ai fait beaucoup de vélo, avec des pistes cyclables partout et vraiment prioritaires, mais des routes en très mauvais état. On ne peut pas tout avoir!

La statue en bronze : l'homme assis sur le banc en bronze n'est autre que Steeve Jobs! En plein milieu du quartier des affaires, cette oeuvre s'intitule "La Leçon". Sur l'écran, on peut lire "Steeve Jobs est mort le ...", et la célèbre pomme a été transformée en poire. L'écureuil est typique de Montréal, l'équivalent de nos rats en France (des nuisibles ici), et un clin d'oeil à Ronald ... Chacun peut y aller de son interprétation!

"Le caniche français et le carlin anglais" : deux statues qui représentent l'opposition français/anglais, avec un humour comme je l'aime. je vous laisse découvrir la petite histoire

Avec Emma, mon acolyte pour ces quelques jours à Montréal, on a tout prévu : on prend les vélos, on va se balader au jardin botanique, petite journée tranquille. Et puis, au détour d'une rue ... On passe par le Gai Village, grosse ambiance sous le soleil : aérobic, country, transformisme, cadeaux à gogo, chorales... Super sympa! Et nous croisons Alex, un français de l'auberge de jeunesse, qui deviendra le 3ème compère pour la suite de notre périple montréalais.

Après cette halte... colorée, direction le festival Jackalope : un festival de sport, avec des démos de champions du monde (des vrais hein, genre médaillés d'or aux X Games). Et plein d'activités à tester. Attention les yeux, ils savent faire les québécois!

Belle surprise de voir que l'occasion est très développée au Québec. Des friperies, brocantes, et autres magasins originaux un peu partout, et pour tous les goûts. Le magasin "deuxièmement" a été une véritable aventure : une petite boutique avec une densité d'articles absolument incroyable. Tout est pris en photo, et le monsieur, passionné, connaît tout sur le bout des doigts. On lui décrit ce qu'on cherche, et il le dégotte, sorti de nulle part. Unique!

Beaucoup d'artisanat aussi, et de réparateurs.

Egalement un festival d'enseignes qui dépaysent. Voici ma petite sélection...

Et voici un style de quartier typique d'ici : des maisons qui n'en sont pas vraiment. Ce sont des appartements, mais ils ne veulent pas avoir de cage d'escalier, donc ils les font à l'extérieur.

Et voilà, mon étape initialement de 3 jours, et finalement de 10 jours à Montréal, prend fin tranquillement. J'y ai vraiment passé du bon temps, parfait pour un début de voyage: les bonnes rencontres, le bon rythme, la découverte, le partage, le rire, un bon sommeil, une totale liberté pour cette escapade citadine.

Il est maintenant temps de changer d'horizon. Départ pour la ville de Québec!

Après toutes ces (més)aventures à Québec City, me voilà en route avec Loïc, mon chauffeur de covoiturage, pour le village de Sacré-Coeur, le long du fjord de Saguenay, à proximité de Tadoussac. Je laisse Google Map faire son travail...

Nouvelle expérience: me voilà "helpeuse"! Kézako? Via le site HelpX, un site de volontariat, je peux être logée et nourrie, en échange de services ou travail. Autant dans une structure commerciale que dans une famille, tout est possible! Je suis donc en route pour "Canopée-Lit": 24 ha de forêt boréale, des cabanes dans les arbres et des bulles, au bord du fjord. Ca a l'air canon!

Ce que je n'imaginais pas, c'est que l'expérience allait commencer dès le covoiturage. Loïc est étudiant en géographie, passionné par sa région (qui est passionnante). J'ai passé 3h30 à en apprendre plein sur la nature canadienne, top! Je sais tout sur les orignaux, les caribous, les ours, les canards sauvages, les barrages électriques, la géologie du coin... Je peux partir en expédition de survie! En plus la route est magnifique😀

Nous arrivons enfin au traversier (le bac) qui relie le petit village de Tadoussac, où Jérémie, mon hôte, m'attend. Et là, 25min de route waouh! Je cite: "A gauche, c'est le fjord et le village. A droite, il n'y a que de la nature sur des centaines de kilomètres." Ca calme! Et en effet, un paysage de forêt incroyable. Pas les p'tites forêts de chez-nous, non, de la grande forêt à perte de vue. Je commence à percevoir l'immensité du Canada... Et au détour du dernier virage, une vue à couper le souffle sur le fjord! Ca va être chez-moi pendant 3 semaines 😀😀😀

Dépaysement plutôt chouette. Dès mon arrivée, je décide d'aller explorer un peu la vue de plus près. Il fait un peu gris, et j'ai perdu quelques degrés, mais ça le fait! Je tombe sur une plateforme en bois avec une vue imprenable, l'occasion parfaite de faire mon premier yoga nature, trop bien!

Il est maintenant temps de découvrir mon nouveau lieu de vie, et rencontrer l'équipe, et donc les personnes avec qui je vais cohabiter et travailler pendant les 3 prochaines semaines. On m'avait précisé que je serais logée dans une caravane américaine ou une cabane en bois, et ben on m'a pas menti! Voici ce qui a été nommé le "Cafoutche" et le "camp de gitans". Les salariés et les volontaires sont logés dans des véhicules récupérés, et aménagés avec les moyens du bord. Et le Cafoutche est le lieu de vie commun, agrandi pendant l'été par des volontaires motivés, qui ont eu la "bonne idée" d'ajouter deux chambres. L'avantage quand on a une forêt, c'est qu'on a du bois!

Bon, disons-le quand-même, j'ai un peu déchanté... La cabane en bois, ok. Vivre dans le lieu commun, ok. Dormir dans une mini chambre sur un lit mezzanine, ok. Mais la crasse, les mouches, et le manque total d'isolation, autant vous dire que ça ne sera pas tant que ça une partie de plaisir 😦 Et l'équipe ...

Premier soir: je rencontre une partie de l'équipe, que des français! Et en bons français, ça râle, ça se plaint, ça casse du sucre sur le dos du patron. Youpi! Je suis malgré tout embarquée dans une soirée rodéo locale, comment vous dire ... Ah ben c'est local! On est dans l'cru, un accent à couper au couteau, des chapeaux de cow-boy et des santiags. Hi ha!

Je rencontre ensuite la deuxième partie de l'équipe. Un espagnol et... des français! Rebelote: ça se plaint, ça râle, ça casse du sucre sur le dos des patrons, et aussi sur l'autre moitié de l'équipe. Là je me dis que je suis ravie d'être là, et que ça promet...

Résumons: j'ai donc quitté la France avec, entre autres objectifs, celui de m'éloigner de la mentalité française et de vérifier par moi-même qu'il existe bien une autre façon d'être et d'interagir avec les gens. Comment dire... Au secours!

Bon, voyons le côté positif: le cadre est quand même super chouette. Petite description de ma tâche principale: 30h par semaines sur 6 jours, le matin. On va dans la forêt en binôme, en golfette ou en "4 roues" (quad), et on refait les lits des clients partis. C'est de l'hôtellerie, mais en forêt dans des cabanes! Plutôt sympa de travailler en forêt, avec les écureuils, les champignons, les ours, les loups... Le plus sympa: la livraison de p'tit dej': à 8h, toutes les cabanes doivent être livrées. Hyper agréable d'être toute seule dans la forêt à cette heure, la preuve en images:

Après quelques jours, une grosse hésitation à partir à cause de l'ambiance fin de saison à la française et de l'isolement du lieu par rapport à la région, et donc une négociation avec les "patrons" afin d'équilibrer un peu tout ça, je décide finalement de rester. Et j'ai eu bien raison, car j'ai pu m'organiser des petits trucs bien sympa, et j'ai quand même fait des rencontres chouettes. Je ne les cite pas, ils se reconnaîtront! Allez, le cadre est posé, place aux détails!

Les Anses

A pied depuis Canopée-Lit, en route pour une petite balade le long des anses. Entre forêt et fjord, c'est très vallonné, et vraiment très nature. Point un peu désagréable: tout le monde circule en quad ou en truck. Heureusement qu'il n'y a pas foule, car c'est vraiment bruyant. Même les enfants ont leur propre quad, j'en connais qui adoreraient!

Particularité: il y a des panneaux à la croisée des chemins, qui indiquent qui vit là. Donc ici, on s'oriente en indiquant vers chez qui on va, et non avec le nom des chemins. Les routes sont tellement longues ici! Même dans les villes, il y a une route qui traverse tout, et après on ajoute les points cardinaux et ça fait un plan. A l'américaine: rue est, rue ouest, nord, sud!

Autre particularité: les parcs nationaux sont payants. Et comme il sont immenses, il y a des bornes pour déposer la taxe, en auto-perception. Autant vous dire qu'en France ce serait juste impossible... La confiance, ici, c'est la base! On oublie la malhonnêteté, on traverse au petit bonhomme vert, on laisse passer le premier arrivé au stop, on sourit et on dit bonjour au chauffeur de bus qui répond, la liste serait trop longue...

Tadoussac

Aujourd'hui j'ai expérimenté mon premier stop, ou "pouce" comme on dit ici. Apparemment tout le monde le fait, et pas trop le choix quand on est isolé. Je tente donc l'expérience, fructueuse! Un papa français en vacances avec ses deux filles sont en route pour Tadoussac, impec! Mais pourquoi tant d'engouement pour ce petit village isolé? Ah mais oui, j'ai oublié de vous mentionner un "détail"... A Tadoussac, il y a une particularité géologique sous-marine qui créé un environnement propice pour les mammifères marins (j'me la pète un peu là je vous l'accorde). Pour faire simple: il y a des baleines partout!!! Ben oui, j'avais un peu choisi exprès quand même😀 Mais il faudra patienter pour l'histoire des baleines. Pour le moment, partons à la découverte des environs, en cette belle journée ensoleillée et chaude (chaleur canadienne...)

Puis promenade le long de la plage, attention à la marée! Même s'il s'agit du fleuve St Laurent, elles sont bien marquées ici.

Dernier objectif de cette belle journée: me trouver un bonnet. Eh oui, on dirait pas à me voir en short, mais c'est le seul jour où j'ai pu le mettre 😦 Le matin il fait super "frète", et notre super Cafoutche n'a qu'une terrasse extérieure pour manger... Plusieurs bonnets "carreautés" rouges plus tard, je finis par en trouver un potable. Il est donc temps de rentrer, en stop! Quelle surprise de voir la police s'arrêter! Une sorte de police municipale saisonnière, dans une voiture banalisée improbable, on dirait qu'ils vivent dedans! Ils m'emmènent jusqu'au croisement des deux seules routes de la région, car après ce n'est plus leur secteur donc ils n'ont pas le droit...

Coup de bol, un gars est à la station et me prend tout de suite pour le reste du trajet! Bien contente, car il commence à faire nuit quand même, et il fait frète... Mais il me reste encore un point à résoudre: Canopée-Lit se trouve sur une route transversale, à encore au moins 4km. Attention, technique de communication subtile: "Ah c'est vraiment super, merci, il ne me reste plus que 4km à faire. Ca m'a vraiment bien avancée!". Alors, ça passe ou ça casse? Indice: nous sommes au Québec. Résultat: "Ah mais j'peux t'emmener, c'est pas ben loin, ça m'f'ra voir l'bout d'la route, j'connais pô lô (pas là)". J'adore!

Ma vie à Canopée-Lit

Un peu de détails quand même sur mon lieu de travail. En-dehors des tâches hôtelières, des projets sont menés par les bénévoles, stagiaires et salariés. Oui ce n'est pas une impression, il y a beaucoup de bénévoles et de stagiaires, oui il y a une part d'exploitation, mais ça fonctionne comme ça ici. Les missions sont plus ou moins équilibrées pour le volontaire, mais là j'ai choisi de rester, donc c'est comme ça. J'essaye donc de profiter des différents outils à ma disposition pour expérimenter de nouvelles choses: graver des balises aromatiques, couper du bois à la scie circulaire, tresser du bois pour recouvrir un tipi, fabriquer un attrape-rêve, faire du 4 roues en forêt, cueillir des champignons, aménager un canapé d'angle avec des banquette d'autobus scolaire... Et vous remarquerez le poêle à bois, un espoir de chauffage pour la nuit... En fait tout est possible si on en a l'envie. Exemples en images:

La Biblio Plage

Un concept fort sympathique: Mme Chose met à disposition des livres, des fauteuils face au fleuve, et c'est tout! Un espace privilégié pour se poser, autant dire que j'ai pensé à vous les copines! J'ai choisi le livre "Je suis fatigué", résultat, je me suis endormie! Ca marche!😀 Surtout après un bon repas: crêpe canard, oeuf, sirop d'érable, oignons, bref... Après tous les repas basiques au Cafoutche, c'était un repas de reine! J'ai même profité de la visite de Roger, le phoque de la baie. Il y a plus de 10000 phoques dans le St Laurent, donc on en voit partout.

Le belvédère

Pour observer le coucher de soleil sur le fjord, c'est un spot plutôt génial. En même temps, ils ne l'ont pas aménagé ici pour rien! Une vue dont on ne se lasse pas...

La baie de Ste Marguerite

J'avais deux possibilités: faire la rando de 5 heures par le parc du Saguenay, pour arriver à la baie OU m'y faire déposer et faire la petite version de 6km. Au risque de décevoir, j'ai choisi la facilité! 😉 Mais je sais que je pouvais le faire! Me voilà donc à la baie Ste Marguerite, en route pour ce qui s'appelle le "halte aux bélugas". Une balade de 3 km très agréable, le long de l'eau, avec des couleurs superbes et toute une histoire qui accompagne ce lieu, ancien village enclavé.

Et vous imaginez bien qu'avec un nom pareil, il y a de fortes probabilités que je vous parle de... bélugas. Eh oui, car il n'y a pas que des baleines ici, il y a: baleines à bosses, baleine bleue, rorqual commun, marsouins, phoques, bélugas, plein d'oiseaux, c'est un régal!

Le béluga est un mammifère marin un peu en danger dans cette région, car trop amical. Dès qu'il y a un bateau, il est curieux, s'en approche, et oublie par la même occasion d'aller chasser pour se nourrir. Les bateaux ont donc l'obligation de s'éloigner s'ils détectent des bélugas, afin de ne pas les tenter, et donc de les préserver. Je n'ai hélas pas vraiment de photo de béluga car c'est très furtif, et je rappelle que mon téléphone est cassé, je vise donc à l'aveugle! Vous devez me croire sur parole quand je vous dis que j'ai passé une heure à les observer, proches du rivages, il y avait même un bébé qui s'amusait à sauter, pour mon plus grand plaisir😀

Et si vous avez bien suivi, vous devez vous demander comment je vais rentrer maintenant. Ca a du bon d'être sociable! Me voilà en train de discuter avec Kai, un allemand en début de voyage, comme moi. Quelle chance! Très sympa, il propose donc naturellement de me ramener. Et possible que nos routes se recroisent si je vais en Amérique du Sud. On verra!

Un peu de faune locale

Petite après-midi à la ferme 5 étoiles, refuge pour animaux sauvages. Faute de les avoir croisés dans leur milieu naturel, j'ai l'opportunité de rencontrer enfin un orignal! Orignaux, loups, bisons, cerfs, et un lieu incroyablement beau. Des paysages tellement grands et inhabités!

Et au Canada, il y a aussi des ours. Je n'en ai pas croisé "en vrai", mais apparemment c'est plus que courant. Ici on trouve l'ours noir: maxi 1,80m debout, il est très peureux et mange surtout des végétaux. Il est paresseux et n'aime pas chasser, donc si vous en croisez un un jour, faites un peu de bruit et ce sera bon! J'ai quand même joué la sécurité en choisissant d'aller les observer de loin. Me voilà donc partie pour aller voir les ours, accompagnée d'un guide et d'un petit groupe. Le concept (discutable je sais): ils mettent de la nourriture, les ours viennent, et nous on observe. Malgré tout, ça reste en milieu naturel et les ours sont sauvages. Bilan de l'opération: 4 ours et un loup. Franchement, c'était top pendant plus d'1h! Voir intéragir le loup et les ours, voir comment ils se comportent les uns avec les autres, et leur façons de manger! J'ai appris qu'ils se nourrissent essentiellement de végétaux, la viande étant faite uniquement pour faire du gras et survivre à l'hiver. On en apprend des choses, hein! 😉

Et voilà pour la faune locale! Euh, il en manque un peu non? Mais oui, les baleines! Bon allez, j'arrête de vous faire languir et je vous raconte. Là il me faut un paragraphe dédié!

Ma rencontre avec les baleines

Pour voir des baleines ici il y a plusieurs possibilités: depuis la rive, en réservant sur les très gros bateaux, en zodiaque en mode plus intime, et en canoë. Je voulais le faire en canoë, hélas c'était complet pour mon jour disponible. Je me rabats donc sur le zodiaque, depuis la commune des Petites Bergeronnes. C'était MA journée: une météo parfaite, soleil, pas de vent (c'était vraiment pas gagné), un fleuve d'huile, ça s'annonçait bien...

Première étape: l'équipement. Tenue étanche, bonnet, gants, et le plus de couches possibles car il fait apparemment frète sur le fleuve. Allez, on embarque, jumelles prêtes à l'emploi!

La fraîcheur est en effet au rdv, malgré plusieurs couches. Mais une fois à l'arrêt, le soleil fait son oeuvre et c'est bien agréable. Une météo parfaite je vous dis! On commence à voir des bateaux un peu plus loin qui suivent des baleines. Grrr! Mais pourquoi nous on s'approche pas! Ben oui, c'est qu'il faut respecter quand même... Mais nous sommes rapidement soulagés quand une baleine montre son dos juste à côté du bateau. Et puis: "Baleine à gauche! Baleine à droite! Baleine devant!", crie la guide au fur et à mesure. Ca y est, LA rencontre avait enfin lieu. Que c'est impressionnant! On les entendait respirer, on sentait l'odeur du souffle qui, disons-le, sent clairement le pet. Mais bon, c'est une baleine donc ça passe! Et bien-entendu, nous n'attendions qu'une seule chose: qu'elles plongent pour voir la très célèbre image de la queue de baleine. Nous avons été servis! Nous n'avons pas eu la chance de rencontrer la baleine bleue, mais des baleines à bosses, rorquals communs (2ème plus gros après la baleine bleue), donc on ne va pas se plaindre.

Mention spéciale pour un moment particulier: nous étions 30 sur le bateau. Donc forcément, on ne se levait pas tous en même temps, et on ne regardait pas tous au même endroit. Heureusement qu'il y avait des baleines partout 😀😀😀 Pendant un moment d'accalmie, un peu marre d'être debout pour regarder de l'autre côté du bateau, je décide donc de me rasseoir et de regarder de mon côté. Mais quelle bonne idée! Au moment où je tourne la tête, je crie de surprise (genre je pousse vraiment un vrai cri...) en voyant émerger une baleine entière en plein saut! Waouh!!!!!!!!! Un truc incroyable, à pas plus de 50m de moi, cet énorme animal de plusieurs tonnes qui vient me saluer (car oui, elle ne venait que pour moi, je vous assure 😉), fait une vrille pour me montrer son ventre blanc, et retombe plus vite qu'elle n'a bondi (parce que c'est quand même un peu lourd une baleine). Là j'ai eu un gros moment pour réaliser ce qui venait de se passer... C'était magique... Et le plus incroyable, c'est qu'on était tous sur le même bateau, mais au moins la moitié était tournée de l'autre côté. J'aurais été dégoûtée, j'ai vraiment été privilégiée, et ça restera gravé un bon moment. Et forcément, pas une seule photo ni vidéo!

Après toutes ces émotions, arrêt au seul endroit du coin: La Petite Cochonne. On sait pas pourquoi, mais c'était bon!

Voici la dernière semaine à Sacré-coeur. J'ai la chance de pouvoir bénéficier d'une nuit dans une bulle qui était disponible pour une fois. Me voilà partie pour une nuit dans la forêt, trop cool! Un lieu, propre, spacieux, confortable, joli, en pleine nature, toute seule, mais que j'ai eu froid!!! Ben oui, une bulle c'est ni plus ni moins qu'une tente de camping de luxe! Les températures sont descendues en dessous de zéro et je n'ai rien vu venir... Une froide nuit bien rattrapée par la vue au lever du soleil. Depuis mon lit, être entourée d'arbres, confortablement installée sous ma couette, c'était vraiment pas mal 😀

Avant-veille de mon départ pour d'autres aventures: nous voilà tous rendus à Tadoussac pour une soirée "Open Mic" (scène ouverte), au "Gibard", après avoir décliné une ultime tentative de dégustation de poutine. Non, on ne m'aura plus, je prend le burger au brie! Et belle surprise en découvrant la mayo au sirop d'érable. Ici ils le mettent avec tout, mais là pour une fois c'est vraiment une bonne idée, trop bon!

Soirée bien animée, à rire comme des baleines (bon la blague était facile😀), à boire quelques coups quand-même, et à écouter des chansons en québécois, le tout dans une ambiance de bar de marins. Tous les ingrédients sont là!

Et voici le dernier soir arrivé avant le grand départ. Petit apéro au coucher du soleil sur le fjord. Je profite de cette vue une dernière fois. Il y avait du bon quand même 😀

J'ai aussi passé plusieurs soirées feu de camp très agréables avec les collègues, à écouter de la musique sous les étoiles, à guetter les aurores boréales (car il y en a eu plusieurs, mais non visibles à cause de la forêt). Et quand on avait la chance d'être avec des québécois, le nouveau vocabulaire fusait. Et là, je suis obligée de rajouter un paragraphe dédié...

Petite leçon de québécois

Vous croyez connaître la langue française? Que nenni! Ici on redécouvre la langue. J'apprends donc à dire "français de France", et à adapter mon langage en présence des québécois, qui ne comprennent pas toujours, et inversement. Parler français comme si c'était une langue étrangère, ça c'est une vraie surprise! Mais en passionnée de linguistique, autant vous dire que je kiffe!

Un peu de pratique: les insultes. 

Tout le monde a dû entendre un jour le mot "tabernacle" en faisant une caricature du Québec. Ce que je ne savais pas, c'est qu'il s'agissait d'une insulte! Au Québec, les insultes ont une particularité qui va plaire à certains, et déplaire à d'autres: ce sont des sacres! "Ostie d'tabarnak et d'Chris" = notre bon vieux "putain merde fait chier". Traduction: un tabernacle est l'armoire dans laquelle on range les osties, Chris ou Christ, et on peu ajouter Calice, assez courant également. Et bien-entendu, il faut imaginer avec l'accent!

Mon préféré: "les gosses". Ici, ce sont tout simplement... "les couilles". Autant vous dire qu'on fait l'erreur une seule fois...

Les petits mots usuels

Bon matin (bonjour), Allo, Fin de semaine (week-end), Bienvenue (de rien). Si on y regarde de plus près, on se rend compte que le français canadien est traduit littéralement de l'anglais: les formes de phrases, les mots utilisés. Mais n'allez surtout pas dire ça à un québécois!

La dominante française

Le Québec oeuvre très activement pour que le français sois prioritaire partout. Dans les hôtels, il est obligatoire de mettre la version française avant la version anglaise, tous nos anglicismes (et nous en avons plein c'est une horreur!) sont dits en français ici. C'est un peu la honte quand tu es au resto, et que tu demandes au québécois ce qu'est une côte levée, qu'il t'explique, et que tu tu réponds: "ah! des barbecue ribs!".

KFC: la célèbre chaîne KFC (Kentucky Fried Chicken) elle-même n'a pas pu avoir gain de cause au Québec et s'appelle ici PFK (Poulet Frit du Kentucky).

Moralité: en bons français de France que nous sommes, nous pouvons nous moquer tant qu'on veut de l'accent québécois. Mais eux, au moins, ils parlent vraiment français!

Après cette petite mise au point linguistique, me voilà sur le départ. Je repars équipée: les proprios ont eu pitié de moi avec le froid et on fouillé dans leurs armoires, du coup tout le monde en a profité! Me voilà avec une doudoune fine (malgré mon entêtement à ne pas emporter celle que ma soeur me proposait, car les doudounes, c'est quand même super moche), un gros pull, un gilet et même un pantalon de ski et une grosse paire de chaussettes! Je redouble d'ingéniosité pour caser tout ça, mais ça passe!

En route pour Rimouski!

Une location de voiture et 30min de route plus tard, me voici arrivée... en enfer! Et ben croyez-moi ou nom, mais si l'enfer c'est ça, je signe toute de suite!

En pleine nature, un sentier forestier, une rivière, des cascades...

Au détour d'un sentier, j'arrive dans un univers pour le moins... original! Grosse pensée pour mes "copines d'office" qui auraient adoré cette mise en scène ludique et fantasmagorique. Exploration en images... Vous pénétrez les portes d'Oniria, le sentier enchanté... Accompagné de mises en scène sonores, visuelles et odorantes...

Quelques rencontres magiques plus tard, on passe aux choses sérieuses: le canyon des portes de l'enfer!

Description officielle: "Amorcé par la chute de Grand Sault, haute de 20 mètres, le Canyon des Portes de l’Enfer, situé à Saint-Narcisse-de-Rimouski, s’étire sur près de 5 km entre des parois resserrées et abruptes atteignant parfois 90 mètres de hauteur. Un réseau de sentiers pédestres de 1 km à 20 km, accessible à tous, vous permet de découvrir des panoramas uniques et d’avoir accès à la plus haute passerelle suspendue au Québec, haute de 63 mètres." C'est parti!

Et maintenant, la descente aux enfers avec les 300 marches. Descente trop facile, remontée... trop facile! Ou presque...

Et pour finir cette belle journée nature, un peu de culture. Si vous avez regardé le panneau avec attention, vous avez dû remarqué le "sentier des draveurs". Je ne sais pas pour vous, mais moi, aucune idée de ce que ça peu bien être!

Les draveurs étaient les travailleurs chargés de faire descendre les billes de bois par la rivière. On a tous en tête les images de troncs d'arbres agglomérés sur l'eau... Eh bien à l'époque, c'était totalement artisanal, et super dangereux. Après avoir visité le lieu en hommage à ces hommes, et m'être baladée le long de cette rivière, j'ai commencé à réaliser le dixième de ce que pouvait représenter ce travail. Un travail exceptionnel pour une nature exceptionnelle. Ce fut une découverte passionnante.

La balade se termine, je rentre à Rimouski. Un dernier coucher de soleil...

Ce que j'ai préféré à Rimouski: retrouver un peu d'autonomie, le sentier d'Oniria, le canyon de l'enfer, le Crêpe-Chignon!

Ce que j'y ai expérimenté pour la première fois: le maïs au beurre, mmmh !

En route pour Sainte-Anne-des-Monts, chez Julie, pour une mission de "homestay". La suite à la prochaine étape...

J'arrive donc à la pension que j'avais réservée: MacKenzie House. Je rentre, personne... Mais j'ai l'impression d'avoir franchi un portail temporel: une maison d'un autre siècle s'ouvre à moi. Les photos parlent d'elle-même, mais il y avait plus. Car ce n'est pas seulement de la décoration, c'est habité, il y a une âme dans cette maison.

Des photos de famille partout, des objets anciens, de la dentelle. Je crois même que si on voulait créer une déco pareille aujourd'hui, on ne pourrait pas! Le plancher qui craque, les portes qui grincent. C'est toute une atmosphère!

Puis je devine que quelqu'un est assis dans le salon, sur le canapé fleuri, avec le papier peint assorti. Une fine mais solide silhouette se lève doucement, et se dirige vers moi. C'est à ce moment-là que je fais l'incroyable rencontre d'Antoinette, 92 ans, qui va clairement avec le décor. Et je vous le donne en mille: encore un nouvel accent! Un français bien roulé, un peu anglicisé. Je tend l'oreille... Et j'ai intérêt, car du moment où elle a commencé à me parler, ça a duré 2h! J'ai feuilleté les albums généalogiques écris à la main, un travail incroyable, une vraie mine d'or pour sa région et sa famille. Une femme qui aime les mots, qui aime l'Histoire, et qui partage volontiers. La rencontre parfaite! Elle finit quand même par me faire visiter ma chambre. Très raccord avec le reste!

Et je dois vous parler de Michel. "Ah il faut que je raconte ça à mon Michel". Son fils donc, passionné d'histoire visiblement. Un gars bourru, mais donc le visage s'illumine dès qu'il sourit ou qu'il parle de sa forêt et de ses arbres: "Moi, ma richesse est dans la forêt. Avec ma tronçonneuse j'y suis bien". Il parle efficace, et est d'une gentillesse incroyable. Même si je me suis quand même dit à un moment donné que j'étais toute seule, dans une maison digne d'un décor d'Agatha Christie, avec un gars fan de tronçonneuse... Mais c'est le Canada!

C'est le moment d'aller manger quelque chose! Je pars donc en vadrouille à la recherche d'un lieu pour me nourrir, pas si simple... Une ville assez déserte... Je finis par trouver le restaurant d'un hôtel: burger, match de hockey, on est en plein Canada's Style!

Je découvre également sur mon chemin un magasin improbable: Cannabis Store. J'apprends donc que la vente de cannabis est devenue légale depuis peu. Ca surprend quand on n'est pas habitué.

Je ne m'éternise donc pas... Je rentre à la pension, et de découvre une Antoinette sur son canapé à fleurs, avec ses trois dictionnaires et ses mots-croisés. Elle m'invite à la rejoindre, proposition que j'accepte avec grand plaisir, car en fait je n'attendais que ça. Je ne sais pas pourquoi, mais j'avais très envie de la recroiser avant mon départ. C'est à ce moment-là que j'ai passé une soirée incroyable: elle m'a raconté toute une partie de sa vie. Et je vous rappelle qu'elle a 92 ans!

Son premier rouge à lèvres à 12 ans, le costume de bain qui faisait scandale. Elle était pas du genre à faire comme tout le monde mais "à l'époque, l'expression "être soi-même", ça existait pas. Je ne faisais que pêcher! Mais j'étais authentique, je n'ai jamais menti, sauf à confesse!" (j'adore!). Sa force de caractère pour faire des études, la rencontre avec son Cyril, la mort de ce même amour, la relation avec son père... Que d'histoires, de partage et de transmission! Et voir une femme de cette âge avoir les larmes aux yeux en vous racontant la rencontre de l'homme de sa vie, ça fait quelque chose, surtout quand c'est arrivé il y a plus de 70 ans au moins: "J'étais secrétaire au centre de rayons X, parce que je parlais et j'écrivais l'anglais et le français, sans faute. Il était ancien combattant. Il est arrivé, on s'est regardés, et en regardant dans ses yeux, j'ai vu son âme, et j'ai su que je l'aimais, et qu'il m'aimait. On a eu deux beaux enfants. Et leurs parents se sont aimés sincèrement". Raconté avec la même émotion qu'à l'époque. Autant vous dire que j'ai été très émue de cette rencontre, qui m'est allée droit au coeur.

Le lendemain matin, c'est épuisée mais sereine que j'entends Michel toquer à ma porte pour le déjeuner. Normalement servi à partir de 7h30, il s'est levé exprès à 6h pour me préparer des pancakes avant de prendre le bus, pour que je mange bien avant de voyager, et a insisté pour m'emmener à la gare en voiture, pour être sûr. Discussion du matin: " L'argent, si on n'est pas heureux, ça vaut rien. La vraie richesse est dans le bonheur. Moi j'suis heureux quand j'suis avec mon fils, donc mon érablière." Merci Michel! Quand je vous dis qu'il est en or! Je déguste donc de délicieux pancakes, agrémentés de sirop d'érable maison, de l'érablière personnelle de Michel 😀 Je monte dans son pick-up, et il finira par me dire, avant de me laisser au bus: "J'en rencontre des gens, mais toi, t'es fine, t'es attentionnée". Ici, "fine" veut dire "gentille". Et ben venant d'un gars aussi gentil que lui, c'est allé droit dans mon p'tit coeur!

Voici donc l'histoire de mon passage à Campbellton, l'étape "émotion", le dernier endroit où je pensais faire une rencontre marquante, et même bouleversante. C'est ce jour-là que j'ai compris ce qu'était vraiment le voyage. Le tour de moi-même commence à prendre forme... La suite allait forcément être différente désormais. Et vous n'imaginez pas à quel point...

Direction Cap-Pelé!

Oulala, que le temps passe !!! La dernière étape de mon voyage a été publiée en février dernier, pour des aventures datant d'il y a 1 an. Nous sommes en septembre 2020, et après avoir vécu une épidémie mondiale et un confinement, je reviens au clavier pour continuer à conter mes aventures. Car ce n'est pas un organisme microscopique qui m'aura ! The show must go on ! Il est très important pour moi de finir ce carnet de voyage, tant j'ai aimé vivre tout ce que j'ai vécu. Et surtout, l'aventure continue ...

Forcément, un an plus tard, le récit risque d'être un peu différent. Je vais donc essayer de me replonger dans l'atmosphère et de vous y emmener avec moi. Imaginons que nous avons pris l'avion, atterri au pays des caribous, fait 2000 kms pour changer de ville, et atterri au Nouveau-Brunswick, chez Roseline, à Cap-Pelé, au bord de l'océan, dans une maison de rêve, avec du sourire, de la joie, de la bonne humeur, et un accent unique. C'est bon, vous avez embarqué avec moi ? Alors c'est parti !

Je suis donc à Cap-Pelé où, je vous le rappelle, j'ai fait LA rencontre qui va clairement influencer le reste de ma vie : Roseline. Un p'tit bout de femme d'1m50, mais nous savons tous que ce n'est pas la taille qui compte... Pendant ces 3 mois passés avec elle et chez-elle, nous avons appris à nous découvrir, nous connaître, partagé nos joies et nos peines. J'ai découvert sa famille, y ai été accueillie à bras ouverts, et m'y suis sentie à ma place. Roseline a pris soin de moi, m'a apporté ce dont j'avais besoin sans le savoir vraiment.

Dans cette région, le grandiose n'est pas évident, il faut aller le chercher un peu plus qu'ailleurs au Canada. Mais on le trouve ! Nous voilà donc partis en direction de la Baie de Fundy : visitée deux fois, l'une avec Roseline, l'autre avec Jérémie (son fils), c'est vraiment l'fun ! Divers paysages se mélangent : océan, forêt, cascades, plages, rochers, plaines ... Tout au même endroit. Ah oui, rappelez-vous, nous sommes au Canada, donc la nature, elle claque !

Avec Roseline, ça donne ça : un arrêt dans une ancienne église reconditionnée en brocante "so british" (nous sommes au sud de la province, donc essentiellement anglophone), des couleurs à couper le souffle, des photos "déconne", un timide coucher de soleil sur l'océan, et retour à Moncton, pour une petite bière et des frites de patate douce. Mmmh !

Et avec Jérémie, ça donne ça : week-end à dormir dans la voiture ! On a trouvé un endroit où se poser, chez un gars qui met son terrain à disposition, just waouh ! Un abri en bois construit pour accueillir les voyageurs de passage, le bois à disposition, le foyer pour le feu, l'étang en vue plongeante, les vols de canards sauvages qui se préparent à la migration, le soleil d'automne, et même le cimetière familial ! Quel super spot ! Et on est quand même descendu aux alentours de 0° pendant la nuit... Merci le duvet en plumes !

Il est maintenant temps de rentrer à la maison 😀 Il y en a qui bossent... mais pas moi ! Enfin pas encore😉

Je vous ai parlé de Cap-Pelé chez Roseline, présenté la maison, la baie de Fundy plus au sud. Mais la ville principale de la région, à 45min de chez Roseline, c'est Moncton. Une vraie ville, pas trop importante. On y a donc accès à tout, et on connaît rapidement les gens du quartier. Rappelez-vous, les gens se parlent et se disent bonjour là-bas, ça aide vraiment bien pour la sociabilisation. Oui, je sais, je critique encore la France ! Honnêtement, vous faites souvent un sourire aux personnes de votre file d'attente à la boulangerie, ou à celles croisées dans la rue ? Bref ...

Sur les 3 mois passés au Nouveau-Brunswick, j'en ai passé 1 à Moncton, à l'auberge de Jeunesse. L'idée était qu'au bout d'un mois, on avant envie de retrouver un peu notre intimité et notre indépendance avec Roseline. Et comme la question du travail chez Aux Editions du Phare avait été évoquée, nous avons convenu que l'entreprise me paye l'auberge, en échange de mon travail d'approche pendant ce mois. Impec ! Le troc, ça me va ! Je vous présente donc le C'mon'inn, à prononcer "come on in", une auberge bien sympathique, dans une des plus anciennes maisons de Moncton. La visite en images :

Le jour de mon arrivée, je suis accueillie par Jon, le gars à la guitare en rouge. Un français qui est là en woofing (logé gratuitement contre heures de travail), avec sa copine Pauline. Le contact passe tout de suite super bien ! Me voilà partie pour la tournée des grands ducs avec Jon, puis Manu, le 3ème laron. Un accueil parfait, et pas trop "à la française". Depuis 2 ans au Canada grâce à leur PVT (Permis Vacances Travail), ils sont bien imprégnés et sont très agréables. La soirée oscille entre billard, musique, bière et... lancer de hâches, forcément !

L'installation à Moncton s'annonce donc plutôt pas mal. Hélas, Jon et Pauline repartent pour la fin de leur PVT à la découverte de l'ouest canadien. J'emménage donc à l'auberge avec Manu, et les guests de passage. Et n'oublions pas que "Winter is coming" ... Le froid commence à se faire sentir, l'arrivée de la neige se fait attendre et redouter en même temps. Une atmosphère un peu particulière s'installe tranquillement ...

Mais avant la neige, il y a Halloween. Et là-bas, il ne font pas semblant. Je n'ai que quelques photos, mais on sent bien l'ambiance...

Et en vrac, voici quelques clichés pour s'imprégner de l'ambiance de la ville, avec quelques particularités à relever quand même...

Au CostCo, grande chaîne de magasins imenssissimes, temple de la surconsommation, admirez la taille des caddies ! Et oui, j'y étais ... Faut bien découvrir !

Le gars sexy avec sa barbe et sa chope, c'était mon voisin au Pump House. On m'avait vanté les burgers... Côté burger, pas extra, mais côté ambiance, c'était énorme 😀 La chope a une raison d'être : si vous regardez bien au plafond, au-dessus du barman, il y en a plein d'autres suspendues. Intriguée, je demande pourquoi : on m'explique qu'il y aune sorte d'abonnement ! Si tu payes un abonnement, à l'année au bar, ou plutôt si tu loues ta chope, tu as droit à la contenance de la chope au même prix que la bière standard. Et ton nom est inscrit sous ta chope. En clair, tu payes le même prix pour boire plus. Ils ont le sens du commerce !

L'arrêt à 4 sens : une merveille ! Il s'agit d'un type de carrefour sans route prioritaire. Chaque rue a un stop/arrêt (vous noterez le billinguisme), et il y a un fonctionnement bien précis. Vu que je conduisais là-bas, j'ai fini par demander, car j'étais un peu en panique à chaque fois... En gros, le premier arrivé est prioritaire, et ensuite ça va dans le sens des aiguilles d'une montre, chacun son tour Tout cela se fait bien-entendu avec contact visuel entre les gens, sourire et consentement. Autant dire que dans certains pays, ce serait difficile à mettre en place ! Vous avez vu, je n'ai cité aucun pays en particulier 😉

Moncton, ville en bord de rivière. Très agréable d'avoir l'eau tout le long de la ville. D'agréables balades à faire ...

Moncton, ville d'histoire, un peu. Je ne la connais pas très bien, mais on peu y voir les avions et tanks de l'époque, en pleine ville. Impressionnant !

Interdiction de fumer à moins de 9m d'une porte d'entrée ! Ca c'est une sacrément bonne idée. Dans tous les lieux publics : supermarchés, cafés, écoles, aubettes de bus ... C'est vraiment agréables, surtout que les gens respectent la règle, forcément, on est au Canada 😀 Je vous rappelle qu'à Montréal, personne ne traverse un passage piéton tant que le feu est rouge, même à 3h du mat' s'il n'y a personne !

Et le pub irlandais, le Old Triangle. Un lieu vraiment sympathique avec des jam de musique le week-end. Chacun vient et joue s'il le souhaite. J'ai beaucoup aimé cet endroit, et leurs frites de patate douce y sont excellentes !

Moncton est une ville dynamique. J'ai la chance d'y être pendant le FICFA, festival du film francophone. Je me porte volontaire pour y être bénévole. Une super expérience ! J'y découvre l'histoire et l'importance de la francophonie, je participe aux soirées et moments forts, j'assiste à des projections, top ! Une excellente occasion également de découvrir les quelques théâtres et salles de spectacle de la ville.

La belle surprise est que les soirées "mondaines" sont vraiment ouvertes à tous, et très simples. Je m'y suis sentie bien tout de suite, ai pu discuter facilement autant avec le public, que les acteurs, que les élus... Quelle simplicité ! L'alliance française étant chargée d'organiser les soirées d'ouverture et de clôture, autant vous dire que j'ai eu un plaisir non dissimulé à déguster le buffet de charcuterie, fromage et vin ! Vous noterez le style uniforme des chaussures des enfants, laissées à l'entrée... La neige a fait son entrée !

Et la neige, ça donne rapidement ça icitte, lors du balade au parc du centenaire. Mes premières sensations de froid. Au Nouveau-Brunswick, les températures sont moins basses, mais c'est plus humides. C'est un froid qui "transperce les os"

Allez on continue ! Si vous suivez l'histoire, vous avez compris que Roseline m'a proposé de m'impliquer dans son entreprise : Aux Editions du Phare, que je nommerai AEP pour des questions pratiques. J'ai donc l'opportunité de participer au salon du livre de Moncton, et de me rendre sur le stand d'AEP, au milieu de tous les ouvrages des auteures que j'aime tant : Adele Faber et Elaine Mazlish. Je ressentais une joie et une excitation non dissimulées, d'être là, moi, la p'tite française, au Canada, à la source ! Avec moi (ou plutôt moi avec elle), Sandra, future collègue, également voisine d'AEP, et donc de Roseline, également mère de Bianca, gestionnaire de l'entreprise .... Bon, je crois que je vous ai perdus là, non ? En gros, AEP, c'est une grande famille !