Carnet de voyage

Sous le soleil du Portugal

24 étapes
4 commentaires
Le ciel du Portugal nous offre à nouveau un si bel été...
Juillet 2020
31 jours
Partager ce carnet de voyage
1
1

Et dès l'aéroport, les masques !

E desde o aeroporto, os mascaras!

Masques pour tous  Mascaras para todos ..

Masques pour tous ...

Mascaras para todos ...

2
2


3
3

La place Marquês de Pombal et vue sur le Tage

A praça Marquês de Pombal e vista sobre o Tajo

Quartier de Baixa Lisbonne - Bairro de Baixa - Lisboa

Praça do Comércio sur l'embouchure du Tage - Praça do Comércio na foz do Tejo

Rue piétonne via Praça do Comércio - Rua de pedestres via Praça do Comércio

Salle spectacle R. Das Portas de Santo Antão - Teatro Politeama Rua Das Portas de Santo Antão

4
4


5
5
6
6

Sur le site d'un complexe historique industriel ont surgi des boutiques de créateurs et des restaurants atypiques.. No lugar de um complexo industrial histórico surgiram boutiques de designers e restaurantes atípicos.

7
7
8
8
9
9


10
10

Toutes les vues de Sesimbra à partir du château - Todas as vistas do Castelo de Sesimbra

11
11

Le port - O porto

Le grand marché couvert - O grande mercado coberto

La mairie - A camâra

Le centre - O centro

Praça do Bocage

Notre Dame de Fátima, près du port. Nossa Senhora de Fátima, perto do porto

12
12


13
13

Vues depuis le mirador de Suberco - Vistas do Miraduro do Suberco

L'église - A igreja

14
14
Citronnier  - Limeiro 

Campo Grande Lisbonne - Campo Grande Lisboa

Campo Grande : infos sur l'essence des arbres via appli smartphone - Campo Grande: informações sobre espécies de árvores via aplicação telemovel

Bougainvillier à Sintra - Bouginvília em Sintra

Infos Arbres et palmiers au Parc Edouard VII - Informações sobre as árvores e palmeiras ao parque Edouardo VII

Oliviers dans la cité médiévale de Ovidos - Oliveiras na cidade medieval de Ovidos

Le Parque Eduardo VII de 26 ha - Vue sur Lisbonne et sur le Tage - Os 26 ha do Parque Eduardo VII - Vista de Lisboa e do Tejo

15
15

Eglise Saint Julien - Setúbal. Igreja São Julião - Setúbal

Eglise Sainte Marie du Château de Sesimbra. Igreja Santa Maria do Castelo Sesimbra

Eglise Saint Joseph - Lisbonne. Igreja São José. Lisboa

Eglise Saint Pierre - Sintra. Igreja São Pedro - Sintra

São Domingo, Lisbonne, a survécu à 2 tragédies : tremblement de terre 1755 et incendie 1954. Plusieurs messes par jour. São Domingos, Lisboa, sobreviveu as 2 tragédias: terramoto de 1755 e incêndio de 1954. Várias missas por dia.

Chapelle Notre Dame ...dans le très gros Centre commercial Colombo - Lisbonne. Capela Nossa Senhora ...no grande Centro Comercial Colombo - Lisboa

Eglise Saint Joseph - Lisbonne - Les petits saints François et Jacinthe. Igreja São José - Lisboa - Os pequenos Santos Francisco e Jacinta.

Sanctuaire et azulejos de Notre Dame de Nazaré. Sanctuario e azulejos de Nossa Senhora de Nazaré

16
16
 A l'entrée du marché de Setúbal - À entrada do mercado de Setúbal

Poignée de porte vitrée géante en forme de couverts - entrée d'un restaurant. Lisbonne - Maçaneta gigante envidraçada em forma de talheres - entrada de um restaurante. Lisboa

Entrée de la Pâtisserie "Versailles" - Entrada na Pastelaria "Versailles"

17
17

In LX Factory.

 ND de Guadalupe en terrasse de café à LX Factory - ND de Guadalupe no café de calçada no LX Factory

Setúbal

Sortie de garage à Lisbonne - Saida da garagem em Lisboa

Plaques de rues côte à côte - Sintra - Placas de rua lado a lado - Sintra

Mafra

Setúbal - Manuel Maria de Barbosa du Bocage, poète franco-portugais.En 1982, Il fut représenté sur les billets de 100 escudos - Setúbal - Manuel Maria de Barbosa du Bocage, poeta franco-português, representado em 1982 nas notas de 100 escudos.


Vue à partir du Miradouro de Nossa Senhora do monte -  Vista do Miradouro de Nossa Senhora do Monte

MURS - LISBONNE - MUROS - LISBOA

Centre commercial COLOMBO - Lisbonne - Centro comercial COLOMBO - Lisboa

CAMPO GRANDE - LISBONNE -LISBOA

Cache-façade immeuble en travaux - Lisbonne. Edifício de cobertura de fachada em construção - Lisboa.

18
18

SINTRA - Accès au château des Maures - SINTRA Acesso ao castelo dos Mouros

L'un des cinq palais de Sintra : le Palais national - Unos dos cincos palacios de Sintra : o Palacio nacional

Une vue du multiple palais multicolore de SINTRA -  Uma vista do multicolorido Palácio de SINTRA

Mairie de SINTRA - Câmara de SINTRA

Parc et Palais de Monserrate - Sintra - Parque e Palácio de Monserrate - Sintra

Longeant la route à travers le maquis, le tramway parcourt 12 km et relie Sintra à la Praia das Maçãs ( Plage des pommes) , côte Atlantique. Pela estrada do maquis, os elétricos atravessam 12 km e ligam Sintra à Praia das Maçãs, costa atlântica.

Vue à partir de l'une des collines de Sintra - Vista de uma das colinas de Sintra.

19
19
File de taxis en attente - Lisbonne   Fila de taxis em espera - Lisboa
Clocher - Setúbal.  Campanário Setúbal
Marché couvert Setúbal - Mercado coberto Setúbal

Clochers Fatima - Campanários Fátima.

 Tram - Elétrico
Le pont Vasco de Gamma 12,3 km - A ponto Vasco daGamma 12,3 km. 
A MAFRA
Sous le pont du 25 avril - Debaixo da ponte do 25 de Abril
La tour Vasco de Gamma - O torre Vasco da Gamma 
Vasco da Gamma 
20
20

O castelo São Jorge

Le Tage - O Tajo

21
21
Immeuble en proue de bateau - construção na proa de um barco
Les 2 immeubles emblématiques du Parc des nations  - Os 2 prédios emblemáticos  do Parque das Nações
La Tour Vasco do Gama - Parque das Nações - Lisboa 
 Le pont Vasco do Gama ( vu du Parc Monsento - 1000 ha - au Sud-Ouest de Lisbonne ) 

Le pont Vasco do Gama ( vu du Parc Monsanto - 1000 ha - au Sud-Ouest de Lisbonne )

Le parc Monsanto a été créé à partir de 1938 et sous l’impulsion de l’Estado Novo de Salazar, et ce parc va changer radicalement de visage à travers une importante opération de boisement. Francisco Keil do Amaral, célèbre architecte portugais, est chargé du projet qui transformera cette grande colline pelée en un vaste parc forestier et récréatif, représentant 10% du territoire de Lisbonne.

O Parque de Monsanto foi criado a partir de 1938 e sob o impulso do Estado Novo de Salazar, e este parque vai mudar radicalmente de cara através de uma grande operação de arborização. Francisco Keil do Amaral, famoso arquitecto português, é o responsável pelo projecto que vai transformar esta grande colina nua num vasto bosque e parque recreativo,

representando 10% do território de Lisboa.

22
22
Tout seul avec sa guitare et son ampli ....Merci à lui. 
23
23
24
24