Tourists don't know where they've been, travellers don't know where they're going...