Carnet de voyage

Jet lag, pug et deux pays

O
6 étapes
3 commentaires
O
Une famille montréalaise avec un jeune pug fringant qui décident de partir pour deux mois en voyage en plein milieu de l'année scolaire.
Février 2023
60 jours
Partager ce carnet de voyage
1
1

"Nothing is impossible to kill. It’s just that sometimes after you kill something, you have to keep shooting it until it stops moving. And that’s really sort of neat when you stop to think about it."

—SHAUN MASON (FEED)

Allô! Je m'appelle Olivia, et j'aimerais qu'on ne me juge pas pour mon choix de citation. J'ai essayée de faire un lien avec les ours. Je vous explique. Avec ma famille nous avons décidé de passer un mois dans l'ouest Canadien. Nous avons débarqué à Calgary il y a quatre jours pour ensuite faire trois heures de voitures pour se rendre à Panorama en Colombie Britannique. C'est un des endroits les plus beaux que je suis allée de ma vie, et je suis allée à beaucoup d'endroits. Par contre, ici, il y a des ours, et pas des gentils ours tout mignons comme des ours bruns ou des ours noirs. Ce sont des grizzlies. Maintenant, contrairement à ma mère qui pense que si on leur donne juste un coup de pied dans le derrière, ils vont déguerpir, je pense qu'on devrait considérer apporter du "bear spray". Peut-être que la citation de Shaun Mason était un petit peu extrême (je n'ai pas de fusil, ne vous inquiétez pas), mais je voulais l'intégrer dans mon entrée de blog, parce qu'il est cool. Bon. Là je vais changer de sujet, parce que je ne crois pas que c'est tout le monde qui est intéressé à mon livre. Donc, la première journée, comme j'ai dit, on a surtout passé du temps assis dans un avion ou dans un auto et nous sommes arrivés assez tard le soir. Le lendemain, encore un peu jet lagged, nous avons fait une mini randonnée et nous sommes revenus. Hier, nous avons enfin pu skier sur la montagne. J'ai skié mon premier bowl. C'était vraiment magique, mais la deuxième fois, j'étais assez fatiguée et je me suis un peu plantée dans la neige. Un de mes ski était complètement en dessous de la neige et j'ai eu besoin de le déterrer. Bref, en gros c'était une très belle expérience dont je vais jamais en revenir. Ce qui était le plus hallucinant, je trouve, c'était les montagnes. On les voyais au loin et je me sentais comme dans les Alpes autrichiennes. Je me trouve vraiment chanceuse de pouvoir voir des paysages comme ça. Je vous laisse maintenant avec des photos des journées précédentes.

Take Care,

Oli ❤️

2
2

"You're not perfect. So what? Welcome to the real world."

--NATE MACAULEY (ONE OF US IS LYING)

La citation en haut vient de mon cinquième livre préféré, dite par mon personnage préféré. Je l'ai mis parce que je trouvais que ça marchait bien avec la journée que je viens d'avoir. Pour comprendre, il faut savoir que j'ai eu, premièrement, vraiment de la misère à m'endormir et je ne suis pas une lève-tôt, donc je n'étais pas super enjouée quand quelqu'un est venu me réveiller à 7h30 du matin. Deuxièmement, j'étais raquée. En plus j'ai mangé deux toast au beurre de pinotte avant de réaliser que j'aime pas ça, le beurre de pinotte. Tout ça pour dire que c'était pas le meilleur début de journée. On a pris les trois chaises pour se rendre en haut de la montagne et on a marché pendant une vingtaine de minutes pour se rendre à un genre de petit camion. Les dudes du camion ont pris nos skis et nos snowboards pour les mettre dans l'endroit de skis et de snowboards et on est entré. Quelques personnes sont arrivés après nous, dont un monsieur qui sentait VRAIMENT la bière! Malheureusement, il était assis à côté de moi et c'était très dégeulasse. Après douze longues minutes dans la puanteur, nous sommes arrivés plus loin dans le sommet de la montagne et nous avons décidé de choisir un bowl semi-glacée. Je n'arrêtait pas de tomber et ça me démotivait vraiment. Quand on est enfin arrivés en bas, j'avais l'impression d'avoir fait toute une journée de ski et j'avais mal partout (mais j'ai eu un chai latté). Mes parents m'ont convaincue de skier un autre bowl, mais cette fois, sans prendre le camion. "C'est correct, c'est facile!" je me suis dit. Oh no, no, no. Il faut comprendre que moi, j'ai facilement le vertige. J'ai dérapé le trois quart de la piste et le quart qui restait, je m'essayais à faire un virage et je tombais. Après tout ça, quand on est retourné en bas et qu'on a mangé, je me suis fait dire qu'on allait faire une AUTRE piste. Pas un bowl, mais quand même. À ce point, j'avais de la misère à marcher correctement, et je n'étais pas super contente. Mais je l'ai skié. On a monté les trois chaises (encore) et rendu en haut, mon frère a trouvé une piste qu'il voulait vraiment faire, qui s'appelait la "Trigger". Déjà, le nom fait peur. J'ai l'impression que ça pourrait être le nom d'un motard. Mes parents ont dit oui, et moi, honnêtement, ça m'importait peu. Donc nous sommes parti. Tout allait bien, jusqu'au moment ou on réalise qu'il y a une espèce de falaise en plein milieu de la piste. On essaie de voir si on peut la contourner et... non. Donc, on remonte la pente à pic et plein de monde viennent nous parler pour voir si on est correct parce que on avait pas de l'air super intelligent à monter une piste de ski. Après beaucoup d'effort, nous avons pu déboucher sur une autre piste, à côté. Je n'ai pas adoré ce moment-là, mais c'était une expérience...? Le restant de la journée s'est quand même bien déroulé. Nous sommes revenu à l'appartement et nous nous sommes changé en maillot de bain pour aller aux piscines chauffées de l'hôtel d'à côté. Pour souper, on a mangé des hot dogs et demain on pars pour un autre appartement à Canmore. Pour revenir à la citation de tantôt, il n'y aura pas des journées parfaites chaque jour. La montagne de ski n'était pas parfaite. La plupart des pistes étaient glacées et ce n'était pas écrit "Attention : Grosse falaise. Les Montcalm, allez vous en" sur une grosse pancarte jaune fluo. Moi non, plus je n'était pas parfaite. J'étais surtout TRÈS fatiguée et ça me fâchait. Mais si les jours moins amusant sont comme celui-là, ça ne me dérange pas trop. Tout ne sera jamais parfait mais comme dirait Nate Macauley, "Welcome to the real world".

See you soon,

Oli❤️

3
3

“I really don’t do anything unless I actually want to do it. And most of the time I don’t want to do anything at all.”― TORI SPRING (SOLITAIRE)

Je n'aime pas l'idée de faire des choses. Par contre, (la plupart du temps) quand je les réalise, je suis contente d'y être allée. Aujourd'hui, on s'est encore levé tôt pour aller skier. Mettons que je n'étais pas extrêmement motivée, grâce à la journée de ski de la dernière fois, mais bien sûr, je suis allée pareil. Puisque nous avons changé "d'appartement" (en passant il y avait un problème avec celui de Canmore donc nous sommes maintenant dans un genre de motel/appartement à Harvie Heights) il y a deux jours, nous avons alors logiquement changé de montagne. Nous sommes donc arrivé à Sunshine Village vers 9h30-10h et avons pris une gondole qui ne finissait jamais. Je pense que pour aller au top de la montagne, ça prenait genre 20-25 minutes. Contrairement à Panorama, les pistes normales étaient pas tous glacées, et il y avait un peu de poudreuse à certains endroits. Cependant, on a pas fait de bowl. Quand nous prenions une chaise, on regardais derrière nous et la vue était vraiment belle. Le plus drôle, c'était que à un certain moment, il y avait un panneau sur un des poteaux de la chaise qui disait que nous étions maintenant en Colombie-Britannique, et un autre, après qui disait que nous étions de retour en Alberta. J'ai beaucoup aimée la montagne parce que c'était simple se rendre à quelque part. Par exemple, à Panorama, il faut prendre trois chaises pour se rendre en haut, tandis qu'à Sunshine, si tu pars du village, ça n'en prend juste une. À la fin de la journée, nous sommes allés à la boutique et j'ai acheté (en fait c'était pas moi... Merci les parents pour le don (C'est pour une bonne cause)) un coton-ouaté bleu écrit "Sunshine Village" et un dessin de skieur dessus. Maintenant que j'ai fini d'écrire à propos des évènements de la journée, je vais parler des deux derniers jours. Hier, nous avons fait une randonnée assez petite. Nous étions supposé en marcher une deuxième après celle-ci, mais il faisait vraiment froid et l'endroit n'acceptait pas les chiens. On est allé dans un café à Banff et la madame essayait de nous parler en français pendant qu'une autre madame derrière (qui était québécoise) lui rappelait ce qu'elle connaissait comme autre phrases. Quand nous sommes revenu, mon père a cuisiné des nachos et nous avons écouté le superbowl. La journée d'avant aussi, je l'ai bien aimée. Peut-être parce que je trouve ça excitant de changer d'endroit. C'est la journée ou nous sommes partis de Panorama. Je me suis fait dire, environ au trois quart du chemin jusqu'à Harvie Heights que nous allions faire une randonnée. Disons, qu'après deux heures à faire le bacon dans l'auto (pour ceux qui ne le savent pas, le bacon, c'est quand t'es paresseux pis que tu ne bouges pas), je n'étais pas super contente. En plus j'avais une très grande envie d'aller au toilettes. Après avoir cherché un peu, moi et ma mère avons pu localiser une toilette un peu douteuse qui ne sentais pas la joie. Je ne sais pas qui l'avait utilisé avant moi et je ne veux pas le savoir mais ce que j'ai vue dans cette toilette va me hanter pour le reste de ma vie. La senteur aussi. Pour revenir à la randonnée, elle était vraiment courte et c'était tellement beau. On marchait à côté d'une rivière semi-glacée d'une couleur bleu fluorescente. Boris, mon chien, qui a peur des ponts faisait beaucoup le pug volant (non, ce n'est pas un pug magique mais bien un pug dans les bras de quelqu'un). Voilà. Je pense que c'est tout ce que nous avons fait dans les trois dernier jours.

Bye bye

Oli ❤️

4
4

“You’ve cheated death too many times. Greed may do your bidding, but death serves no man.”

--JORDIE RIETVELD (SIX OF CROWS)

Ok, ok. J'avais juste envie de mettre une citation de Six Of Crows. Mais ça pourrait être lié avec le fait de skier dans une piste vraiment à pic, au point de me demander si je vais bientôt mourir. Par contre, je pense que les pistes de Kicking Horse sont pas mal sans danger... À moins que le grizzly qui habite la montagne (son nom c'est Boo et oui, il existe pour de vrai) vienne tous nous tuer. Bon. Puisque huit jours ont passé et je n'ai pas écrit je vais juste écrire les évènements importants qui se sont passés, depuis. Donc, nous avons quitté Harvie Heights le 15. Ou possiblement le 16? 14? Je ne sais plus et je me sens trop paresseuse pour me lever et le demander. Nous sommes arrivés à Golden, une petite ville un peu hippie ou la moitié des habitants ont des chapeaux de cowboy et je suis prête à parier qu'ils s'appellent tous soit Travis, Troy ou Becky. Nous avons même vue une madame qui promenait son cheval à côté du dépanneur. En plus la montagne s'appelle Kicking HORSE! Pour revenir au sujet que j'avais commencé, notre première journée dans la montagne s'est assez bien passée. Il y avait plus de neige qu'aux autres montagnes que nous sommes allez, et donc, elle a vite été nommé la montagne préférée de moi et mon frère. Les pistes sont malades et puisque je me suis un peu habituée au pistes abruptes, apparemment je m'améliore. Après notre belle journée dans la montagne, nous sommes allé à un restaurant mexicain proche de où nous sommes logés, et nous avons commandé des nachos. D'ailleurs, en parlant de notre logement, c'est une petite cabine en plein milieu de nulle part. Il y a deux cabines identiques à en ligne avec la notre, une route en face et une espèce de grange à moitié décapitée de l'autre bord. La cabine, par contre est clairement nouvelle et elle est vraiment cool. Le dude nous qui nous la loue nous a même laissé des collations dans un petit panier, mais nous les avons tous mangé en genre, une journée. Pendant les journées qui ont suivi, nous avons encore skié et marchés deux randonnées, mais hier, c'est là que c'était intéressant. 25 centimètres de belle poudreuse est tombé sur la montagne pendant la nuit. Est-ce qu'il y avait du monde? Oui. Est-ce que la lignes était incroyablement longue? Oui. Mais nous avons attendu pareil. C'était tellement beau! Les pistes étaient magiques et chaque fois que je tombais, c'était comme si je tombais dans un gros nuage. J'ai quand même réussi à me twister la jambe, par exemple, et ça, ce n'était pas le meilleur moment de la journée. J'ai quand même continué parce que c'était une journée de pow, comme mes parent diraient. Ça c'était hier, mais aujourd'hui, quand nous avons tenté de skier pour une demi-journée, la gondole a lâchée avant même qu'on puisse descendre une seule piste et on s'est fait rembourser nous billets. Mais! J'ai fini le 3me tome de Molly Fyde, donc pour moi c'est une journée productive! Je vais probablement finir le dernier livre avant ma prochaine entrée de blog, donc je vais penser à une citation pour mettre en haut. Maintenant, je dois y aller car nous allons bientôt partir au restaurant et je suis encore en combines de ski.

Adios,

Oli ❤️

5
5

“We tend to discover only those things we seek.”

--The Bern Seer (MOLLY FYDE #2 and the land of the light)

Allô! On est au Mexique, maintenant. Après la neige, nous avons le beau soleil! Apparemment je lis "trop" et ça m'empêche d'apprécier le moment présent, ou quelque chose comme ça. Moi, je pense que j'apprécie assez, c'est juste que mes livres aimeraient bien apprécier avec moi. Bon. Je vais revenir à ce que je voulais écrire avant que je vous fasse un livre à propos de mes beaux, beaux livres. La citation qui est au-dessus, c'est pour dire que le Mexique, ce n'était pas notre premier choix. Au début, on voulait aller au Pérou, mais ça ne va pas super bien là-bas, donc on ne pouvait pas vraiment. Sinon, il y avait aussi le choix d'aller aux Philippines, mais personne dans la famille avais vraiment envie (12 heures de différence avec Montréal, longtemps dans l'avion). Finalement, avec plus beaucoup d'autres choix d'endroits de kite surf, nous nous sommes retrouvés ici. Nous sommes à un resort qui s'appelle Pelican Reef, à La Ventana. Je dois dire que j'aime beaucoup cet endroit (il y a beaucoup d'endroits pour faire ma lecture). Il y a aussi un café, assez proche, qui sert des VRAIMENT bons smoothies. Tout ça pour dire, que ce n'était pas dans mes rêves, aller ici, mais maintenant que je sais à quoi ça ressemble, j'aurais dû en rêver. Je vais maintenant fouiller dans ma mémoire à court-terme pour tenter de me rappeler de ce qui c'est passé dans les derniers jours, depuis que nous sommes arrivés. Donc après être parti du Canada, nous avons atterri cinq heures plus tard, à Charlotte, en Caroline du Nord, pour la nuit. Le seul restaurant à côté de notre hôtel, c'était un restaurant Mexicain un peu douteux, mais on avait faim, donc c'est là-bas que nous avons mangé. C'était quand même étonnamment bon. Par contre, quand moi et mon frère avons commandé du thé glacé, nous avons fait une petite erreur. Il nous a demandé si on le voulait sucré, ou pas. Bien sûr, s'il y a une option avec du sucre, je la prends, mais disons que c'était un peu... comment dire...?...extrême. Je crois avoir découvert mes limites, mettons ça de même. On aurait dit que je mangeais une tasse de cassonade à chaque gorgée. Après notre belle soirée, j'ai essayé de dormir, mais bien sûr, il n'y avait aucune chance que je ferme les yeux après ce que j'ai bu, donc je n'ai pas vraiment dormi. Le lendemain, nous avons pris l'avion et nous sommes arrivés, après environ quatre heures, à Cabo. C'est seulement après deux heures de voiture, que nous nous sommes (enfin) rendu à Pelican Reef. Maintenant, je vais seulement écrire à propos des évènements que je me rappelle, car comme j'ai dit plus tôt, je n'ai pas une super bonne mémoire. Nous avons rencontré Wolverine (c'est TELLEMENT cool comme nom), un chihuahua à poil long dont mon frère est un peu tombé amoureux. La première soirée, nous sommes allés à un restaurant avec des vraiment bons burger et j'ai trouvé que la vue, de l'eau avec le coucher du soleil était incroyablement belle. Unes des journées qui ont suivi, moi, mon frère et ma mère sommes aller en paddle board et ils m'ont abandonné! Je me suis retrouvée seule sur un paddle board. Je sais, c'est triste. Nous avons vu quelques poissons, dont un genre de pufferfish (poisson-globe, en français apparemment) et c'est pas super élégant. Nous avons aussi trouvé beaucoup de needlefish morts sur le bord de la plage, en marchant. D'ailleurs, c'était en marchant à Playa Central que nous les avons vu. Là-bas, il y a un genre de restaurant avec des jeux partout autour. Comme du babyfoot, du shuffle board, jenga, etc. En passant j'ai réalisée que je suis vraiment bonne au shuffle board et j'aime beaucoup voir la face de mon père quand je gagne contre lui. Aujourd'hui, je me suis fait bannir la lecture pour 24 heures, mais mes parents ont dit qu'ils allaient m'acheter le tome 2 de la série que je lis en ce moment, donc ce sacrifice n'était pas pour rien. Je crois que j'ai fini le résumé des derniers jours! Je vous laisse avec des photos...

Ciao,

Oli❤️

6
6

“Some things are worth pursuit regardless of the cost.”

--SCARLETT DRAGNA (CARAVAL)

Caraval, c'est le pire livre que j'ai lu depuis longtemps (2 étoiles sur Goodreads), mais malheureusement, je n'avais pas d'autre idée de citation. Le coût, pour moi de suivre mes parents et faire des activités, c'est d'arrêter de lire pendant quelques heures pour aller au soleil et me brûler la face. Je dois dire que malgré le fait que je préfère la lecture, aller à la plage ça peut être assez amusant. Comme hier, j'ai nagé avec mon père et mon frère pour chercher des poissons, à la plage de La Paz. En tout cas, eux, pas moi. (Les lunettes de natations étaient BEAUCOUP trop petites pour moi (Je suis une descendante de Erik Montcalm. Ma tête est vraiment grosse.)) Donc, quand on trouvait les poissons, je tentait de les attraper avec mes mains. Ce n'était peut-être pas l'idée du siècle, mais je m'amusait, donc ça ne me dérangeait pas trop que mon frère soit fâché que je les fasse peur. Quand nous sommes revenus à Pelican Reef, nous sommes allé à un restaurant pas loin d'ici. On s'est même fait attaquer par de bourdons mexicains, avant de réaliser que c'était parce que leur nid était en dessous de la table. Donc, nous avons changé de place. Ce n'était pas le meilleur restaurant de La Ventana, mais c'était mieux que de manger des pâtes pour la troisième fois de la semaine. J'aime les pâtes, mais il y a des limites. Sinon, la journée d'avant, nous sommes allé à une autre plage pour surfer, ce qui n'a pas exactement marché (c'est-à-dire, nous étions assez mauvais, donc nous avons échangé le surf qu'on avais loué pour de boogie board). Après nous sommes allés à Todos Santos, une ville qui est connue pour ses galleries d'art. Mon frère s'est acheté un collier, et nous avons eu droit à une crème glacée (menthe et chocolat, bien sûr (jugez moi pas)). Nous sommes ensuite revenus à la maison et nous avons mangé de la pizza! Avant-avant-avant hier, nous sommes allés à une AUTRE plage, cette fois à Baya sueños. Il y avait un bulldog farnçais vraiment mignon qui s'appelait Yoda (et un autre chien qui mangeait des poissons morts, mais c'est un détail). L'eau était tellement belle, et je suis devenu photographe pendant quelques minutes parce que mes parents voulaient que je les prenne en photo. Quelqu'un (Adrien) essayait de faire de la plongée, et mettons qu'il était tout le temps dans le "background". Après avoir nagé pendant 1-2 heures, nous avons mangé des nachos au restaurant à côté et nous avons tous déclaré avoir trop mangé. J'aimerais pouvoir vous dire que j'ai fait d'autre chose, avant ça, mais la plupart du temps, je lisais ou j'écrivais sur la plage ou le balcon, pendant que le reste de la famille faisaient du kite surf. Je n'aime pas le kite (désolée Maman, désolée Papa). Tout ça pour dire que j'aime beaucoup mon séjour au Mexique, mais ça fait bientôt deux mois et j'ai envie de dormir seule sur mon propre lit (no offense, Adrien) et j'ai aussi envie de voir mes amies. Je ne peut pas croire que je suis en train de dire/écrire ça, mais je m'ennuie de l'école. Même si quand je vais revenir, je vais avoir à peu près mille examens à reprendre. OKAY! Je vous laisse avec des photos!!!

Au revoir,

Oli ❤️