Carnet de voyage

Géorgie 2024

18 étapes
51 commentaires
28 abonnés
Dernière étape postée il y a 1 jour
Après la Turquie, changement d'ambiance. Me voici en Géorgie pendant 19 jours avant de m'envoler pour le Kazakhstan.
Du 21 août au 8 septembre 2024
19 jours
Partager ce carnet de voyage
21
août
21
août
Publié le 21 août 2024

Suite et fin du passage de la frontière Sarp (Turquie) - Sarpi (Géorgie) :

Je suis restée je pense 15 mn devant la douanière. À un moment, elle me demande si j'ai un autre passeport. Étonnée, je réponds non. Je me suis doutée ensuite que si elle ne trouvait pas mon tampon parmi tous ceux de mon passeport, c'est qu'il était sur une autre page.

Mais, une fois qu'elle l'eut trouvé, je ne sais pas ce qui lui déplaisait car elle l'a longuement étudié avec une loupe, fait venir un supérieur. Enfin, j'ai pu récupérer mon passeport mais elle a apposé son tampon sur une page vierge 2 pages plus loin alors qu'il y avait de la place à côté de celui d'entrée en Turquie 😡. Premières impressions en Géorgie : pas les meilleures.

Ensuite, j'ai retiré de l'argent facilement avant de quitter la zone. En ce qui concerne la carte SIM j'ai préféré l'acheter à Batoumi car il y a plusieurs endroits où c'est écrit "SIM card" mais sans précisions du nom de la société.

J'ai attendu avec d'autres le bus ligne n° 16 plus d'une heure. Les marshrutkas ne voulaient pas nous emmener. Un moment donné, j'ai suivi les autres car un mini-bus a accepté. En partant, nous avons vu 2 bus bleus arriver. J'ai payé 2 laris = 0,66€.

Il n'existe pas beaucoup d'endroits pour acheter une carte SIM Magti. Ce ne sont pas des boutiques mais plutôt des bureaux. Pour internet illimité et une heure d'appels, j'ai réglé 30 laris = 9,91€.


Je terminerai demain mon récit car il est tard et je dois encore me doucher. Je suis dans une auberge de jeunesse.

22
août
22
août
Publié le 22 août 2024

Je vous raconte la suite de ma journée d'hier.

L'auberge de jeunesse s'appelle Enjoy the Hostel mais je ne l'apprécie pas vraiment. Je pourrai être satisfaite pour le rapport qualité-prix car je ne paie que 20 Laris = 6,66€ pour un lit superposé dont je ressens tous les ressorts, dans un dortoir mixte de 8 personnes qui communiquent avec 2 autres dortoirs. D'autres points de mécontentement sont apparus mais le responsable est sympathique.

J'ai rencontré un Suisse qui parle français à l'auberge.

Je n'apprécie pas Batoumi car il me semble qu'ils dépensent beaucoup d'argent pour des immeubles très modernes et ne s'occupent pas des autres bâtiments. Par contre, le parc est immense et bien entretenu.

Autre bâtiment moderne dont j'ai pris la photo aujourd'hui avec un temps qui se couvrait en fin d'après-midi mais il n'a pas plu.


Hôtel plus appartements de standing

Ce bâtiment très célèbre est l'Alphabetic Tower. La tour symbolise le caractère unique de l'alphabet et du peuple géorgiens. La structure combine la conception de l'ADN, dans son motif familier à double hélice. (Source internet)


À nouveau l'Alphabetic Tower qui date de 2012 avec la ChaCha Tour. J'avais voulu montrer le contraste entre le moderne et l'ancien sauf que la ChaCha Tour a été construite en 2012 également 😂.

ChaCha, que penses-tu de ta tour ? Je vais encore plus penser à toi, car le ChaCha est l'alcool national 😂

Autre exemple d'architecture qui peut induire en erreur : la Piazza Square livrée en 2010. C'est une belle réussite.


Je n'ai pas pu visiter l'intérieur de l'église grecque Saint-Nicholas car un vigile était devant la porte d'entrée et m'a dit non car je portais un short au-dessus des genoux. Je n'y suis pas retournée aujourd'hui par manque de temps.

Autres bâtiments qui paraissent anciens 😀

Une sculpture m'a vraiment plu. Il s'agit d'une composition mouvante d'un artiste géorgien intitulée Love Story ou Eternal Love. Il existe des dizaines de façon de voir évoluer le couple Ali et Nino. Je vous conseille de regarder des vidéos. Pour info, les sculptures ne bougent pas.

Une partie du port et de la plage. Aujourd'hui, ce fut bronzette sur un transat en plastique loué 10 laris = 3,33€ valable jusqu'à son départ.

Enfin j'ai mangé dans un bon restaurant, le Kiziki. Dommage que les serveurs ne soient pas souriants. En m'éloignant de la Riviera, j'espère rencontrer les vrais Géorgiens et leur réputation d'un peuple accueillant.

Les Khinkali, de gros raviolis, étaient excellents. J'avais choisi un assortiment qui était accompagné d'une bonne sauce à la crème. J'ai commandé dans un second temps un gros beignet, qui s'est avéré, bien gras, au fromage. Il m'a été apporté alors que je venais de commencer mon repas. C'est étrange cette manie d'apporter tous les plats chauds en même temps et de retirer l'assiette même si vous n'avez pas vraiment terminé. Par exemple, j'aime bien saucer 😋 J'ai trop mangé ce soir 🥴

23
août
23
août
Publié le 23 août 2024

Pour arriver à Zugdidi, j'ai pris un mini-bus qui était relativement récent et donc confortable. J'ai déboursé 20 Laris = 6,63€.Nous étions censés partir à 11h mais comme il n'était pas complet, nous sommes partis à 11h53 lorsque le dernier passager est monté. 2 sièges sont restés disponibles jusqu'à une prochaine ville où ils ont été occupés par un couple et leur fille.

Zugdidi ne comporte aucun attrait mais j'avais préféré faire une étape avant d'arriver à Mestia.

J'aurais pu visiter le Palais Dadiani qui est un musée mais l'heure de fermeture était proche.

En fait, j'ai passé beaucoup de temps au Fun Pub 😀. Au début, parce que personne ne me servait. Il y avait tout un groupe de Géorgiens qui mangeaient et buvaient, peut-être un peu trop, je ne sais pas, mais ils avaient tous une voix très forte. C'est incroyable. Je n'ai jamais rencontré de gens aussi bruyants. Le serveur, une fois qu'il a raccompagné une partie du groupe, a fumé sa cigarette dehors et est ensuite venu vers moi car je le regardais. Il faut dire que j'ai toujours beaucoup de temps mais cette fois-ci je souhaitais me désaltérer rapidement avec ma bière 😂

À un moment donné, il m'apporte une assiette de bâtonnets frits au fromage avec de la sauce à la crème. Je les ai bien entendu mangés. Je n'ai pas particulièrement aimé. Par contre, c'est le gros pain fourré, payé 1,5 lari soit 0,50€ à la gare des bus de Batoumi que j'ai apprécié.

J'étais en train de terminer mon verre quand un monsieur m'a demandé de quel pays je venais. En entendant France, il s'est mis à parler français, quelques mots, car il a passé 2 ans à Paris dans l'armée vers le Trocadéro il y a plusieurs années de cela. Il m'a expliqué que c'était lui le patron et comme je ne souhaitais pas boire un second verre car avec moi, un verre c'est bon, 2 verres bonjour les dégâts 😵‍💫, il n'a pas voulu que je règle ma note.

Enfin, un Géorgien sympa.

Une photo d'une mosaïque dont je suis incapable de vous donner le nom pour clore car aujourd'hui je ne me suis pas rendue dans un restaurant.

24
août
24
août
Publié le 24 août 2024

Un énorme orage s'est abattu sur Zugdidi cette nuit et dans la matinée. La nuit précédente il a plu à Batoumi. À Mestia, la pluie est tombée également. J'espère que ce n'est pas l'automne qui arrive précocement 🙁

Ce matin, le propriétaire de Levani's Guest-house m'a commandé un taxi. Avec Google traduction, j'ai pu lui expliquer. Peu de personnes parlent anglais, contrairement à Batoumi. Comme il n'y avait pas le signe Taxi ou Bolt, je suppose qu'il a fait appel à une de ses connaissances. J'ai payé 3 laris = 0,99€. Je n'aurai jamais pu me rendre à la gare des bus avec toutes ces routes inondées 😧

La veille, le conducteur du minibus m'avait dit qu'il partirait à 15h. Il avait dit la vérité. J'espérais qu'un départ aurait lieu en fin de matinée mais ce ne fut pas le cas alors que j'étais à la gare routière à 11h.

J'ai attendu dans la gare ferroviaire qui jouxte le parking des mini-bus et des cars. Je suis allée manger dans le petit restaurant d'en face mais la Mamie n'était pas très sympa. Le pire, c'est l'autre dame qui l'a rejointe. Ça me fait penser à la Bulgarie. Sûrement l'éducation soviétique 🤔. On m'a servi un plat uniquement de viande, quelques morceaux, très salé et pimenté. Comme elle m'avait apporté une corbeille de pain, naturellement j'en ai mangé. Sinon, je n'aurais pas pu finir le plat 😀 Elles m'ont fait payer 3 laris en plus des 10 liras. De plus, il n'y avait pas de toilettes.

Comme j'avais prévenu le propriétaire de l'auberge de jeunesse de Mestia, il m'a proposé de m'emmener car il se trouvait à Zugdidi. En effet, il est obligé de parcourir 141 km en 3 heures et demie sur des routes de montagne car il n'existe pas de vétérinaire à Mestia. Il m'a demandé 20 Laris = 6,64€. J'ai accepté car le minibus à 35 laris me convenait moins 😄. Nous sommes partis à la même heure qu'eux.

En Géorgie, tous les animaux sont libres. Ce qui signifie que les chiens, les vaches soit ils sont couchés sur la chaussée, soit ils déambulent. Les cochons, en général, restent dans les fossés.


La route suit le fleuve Ingouri qui se jette dans la Mer Noire. Pour info, une partie délimite l'Abkhazie qui est occupée par la Russie. Une autre partie de l'état Géorgien est également sous contrôle russe. Il s'agit de l'Ossétie du sud.

Avec les fortes précipitations, le courant était puissant et cela formait une bruine.

Une seule photo de Mestia que j'ai agrandie. C'est une des koshkis, des tours défensives en pierre construites à partir du IXe siècle. (Source internet). Je vous en montrerai d'autres car je passe 3 nuits dans cette région, la Svanétie.

25
août
25
août
Publié le 25 août 2024

Ce n'est que ce soir que le temps commence à se couvrir. Ce matin, j'ai préféré reporter à demain une randonnée car j'appréhendais le sol glissant. Or, un Italien rencontré à Batoumi, qui parle français, m'a assuré qu'il n'avait pas eu de soucis. Je croise les doigts pour qu'il fasse soleil comme aujourd'hui.

En tout premier lieu, je suis allée réserver et donc payer le minibus d'après-demain à destination de Koutaïssi (40 laris = 13,30€). Plusieurs boutiques se revendiquent Bus Terminal 😀.

Mestia est une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Chaque habitation possédait une tour de guet datant du IXe au XIIIe siècle.

Pour en apprendre plus, je me suis dirigée vers le musée d'histoire et d'ethnologie de Svanétie. 20 Laris = 6,65€, bien trop cher pour moi.

Le second musée, Margiani's House, est tenu par une famille dont les ancêtres ont habité les lieux avec les animaux dans la même pièce. Au départ, le monsieur m'a demandé 10 laris. Comme je repartais, il m'a proposé 7 laris et j'ai accepté car il y avait la possibilité de monter dans la tour. Au final, la femme qui m'a fait visiter m'a dit 5 laris = 1,66€ 😄


Il ne faut pas avoir le vertige pour monter aux échelles de bois raides.

J'ai apprécié.

Le troisième musée, celui du plus célèbre grimpeur géorgien Mikheil Khergiani, est gratuit. La photo de droite qui le représente date de 1987, l'année de naissance de Mon Cœur 💓.

La tour faisait partie de la visite. Encore des escaliers verticaux.

Mestia est entourée de montagnes dont certaines sont enneigées.

La vue de l'auberge de jeunesse SvanLand.

J'ai également visité une église presqu'en ruine.

J'ai mangé au Laila café des brochettes de porc qu'ils appellent mtsvadi. C'est un plat traditionnel géorgien. Pour l'accompagner, une toute petite salade. Heureusement, j'avais commandé un chishdvari qui est un pain de maïs au fromage de Svanétie. La viande était très salée mais délicieuse. Par contre, le pain de maïs n'était pas du tout salé. Avec la bière pression géorgienne que je trouve personnellement trop amère, l'addition s'élevait à 29 liras = 9,64€

26
août
26
août


Ce matin, avec tous ces nuages et la météo qui annonçait la pluie toute la journée, j'ai pensé que ma randonnée n'allait pas être possible. Mais vers 10h, le temps s'est un peu découvert et avec le premier rayon de soleil, j'ai marché le long de la route qui passe vers un minuscule aérodrome en suivant l'itinéraire en direction des lacs Koruldi mais ce n'est pas du tout la bonne direction. Ça arrive parfois que Mappy perde le nord 😄.

Je ne faisais pas de stop mais une première voiture s'est arrêtée et je comprends pourquoi le chauffeur n'a rien compris. Un second véhicule s'est à nouveau arrêté. Un vieux Géorgien m'a invitée à monter. À un moment donné, il m'a expliqué qu'il fallait que je passe de l'autre côté du torrent alors que moi, suivant mon itinéraire, c'était tout droit sur une piste après la route. Nous avons dû parcourir plus d'un kilomètre à très faible allure. Il m'a demandé si je buvais de la bière qu'il avait dans sa voiture. Bien entendu, j'ai répondu non. Du vin ? Non. Du sexe ? Non et il s'est arrêté. Il m'a tendu sa main puis a avancé pour m'embrasser. Ce fut NON😄. Ils sont chauds les Géorgiens 😂.

J'ai continué mon chemin le long du torrent. Nous avions doublé des marcheurs donc je n'étais pas seule 😉.


En regardant des panneaux et en vérifiant mon téléphone, j'ai compris qu'ils allaient en direction du glacier de Chalaadi. Donc moi aussi.

Il faut passer sur un vieux pont en bois délabré. Heureusement que je ne souffre plus de vertiges comme il y a quelques années de cela.

Le dénivelé est de 515 m sur 2,5 km environ. Beaucoup de monde sur le chemin car la piste mène jusqu'à la passerelle où les voitures de garent. La nature est belle.

Le glacier Chalaadi régresse. Apparemment, le sentier de randonnée commence à 1670 mètres d'altitude et monte jusqu'à 1950 mètres. On ne va pas vraiment au pied car il y a beaucoup de moraine et ça peut être dangereux. De plus, la frontière russe est toute proche.

J'ai commencé à revenir à pied mais un orage a éclaté au bout de 20 minutes. Ça s'est calmé un peu et une famille m'a emmenée jusqu'à Mestia sans que je fasse signe. Le Papa travaille avec un boss français. L'aîné des enfants, qui a 8 ans, apprend l'anglais obligatoire depuis 3 ans, le russe étant une troisième langue mais il me semble facultative. Les écoliers bénéficient de 3 mois complets de vacances. Ils étaient adorables. Ils voulaient m'inviter au restaurant. J'ai refusé car il était environ 3 heures et j'avais déjà mangé mon sandwich. Je pensais aller goûter des spécialités pour dîner mais bien entendu les vêtements que j'avais lavés en machine pour 5 laris = 1,66€ n'étaient pas secs. J'ai fini mes pâtes sans gluten à la place 😄

Je recommande le SvanHostel car c'est une auberge de jeunesse avec un excellent rapport qualité-prix puisque le tarif pour moi, qui bénéficie de nombreux avantages avec Booking puisque je suis une fidèle cliente depuis 5 ans que je voyage, est de 18,33 laris = 6,08€.

Le lit est confortable. Une cuisine avec réfrigérateur est à disposition et la vue sur les montagnes est agréable 😍

27
août
27
août
Publié le 27 août 2024

Pour ceux qui me lisent depuis la Bulgarie, une grande nouvelle à vous annoncer : le colis envoyé par ma fille ChaCha 💓 lui a été retourné sans la carte bleue puisque j'avais réussi "à l'arrachée" à ce que les douanes turques me la remettent en mains propres. Ils m'avaient expliqué que le colis ne serait pas retourné à l'expéditeur. Est-ce que Colissimo a fait pression 🤔

Le temps était superbe ce matin. Ce qui m'a permis de profiter encore un peu de ce magnifique paysage.

Dans notre minibus complet voyageaient principalement des touristes dont 2 amies françaises et un couple franco-allemand. Nous sommes repassés par Zugdidi mais sans nous arrêter. Le voyage a duré plus de 5 heures comme annoncé par la dame qui m'a vendu le billet. Partis à 7h55 et arrivés à 13h40.

Heureusement que j'ai commencé à écrire ce matin car ce soir c'est difficile après une bière, un grand verre de vin blanc géorgien que j'ai bien aimé et un petit verre de brandy fait maison offert par le propriétaire de l'hostel Mandaria à Koutaïssi que j'ai moins aimé car trop titré, 42 °😵‍💫.

Je vous propose un jeu. Vous retrouvez le nom des monuments, etc... que j'ai pris en photo 😂

1) célèbre architecte pour le Pont Blanc


2) ???

3) ???

4) ???

5) ???

6) ???

7) ???

8) vieilles maisons

9) ???

J'ai bu le verre de vin blanc local que j'ai beaucoup apprécié avec une spécialité géorgienne, genre pizza au fromage et à l'oeuf. Ça s'appelle Khachapuri et c'était délicieux. Tout était très bien au restaurant Maisi notamment un superbe accueil. J'ai payé 25,30 laris soit 8,39€ avec une bouteille d'eau offerte.

Je rajoute une photo du tarif des carburants. Cette enseigne détient le record des prix les plus élevés. De 3,17 laris = 1,05€ à 339 laris = 1,12€. Normalement, c'est en-dessous de 3 laris.

28
août
28
août
Publié le 28 août 2024

Oh la. Je recommence comme hier mais cette fois-ci, c'est bière géorgienne, un pichet de vin blanc que j'estime à 0,5 L et le ChaCha. Je n'ai pas terminé mon petit verre de ChaCha. Il ne faut pas abuser. Il n'y a que ma ChaCha dont je peux abuser de son amour maternel 😂

Étant donné que j'ai marché pendant 20 km au cours de la journée, j'estime que j'y ai droit. Ce fut un restaurant familial, Toma's Wine Cellar, qui présente un concept original puisqu'il n'y a pas de menus. Les plats sont traditionnels et de fête. Une multitude d'entrées sont servies.


Ensuite vinrent les plats de résistance. Par contre, il n'y a pas de desserts car les Géorgiens n'en mangent pas 😮

Le prix n'est pas donné (50 liras = 16,68 €) mais j'ai décidé de m'offrir de bons restaurants 1 fois tous les 2 mois 🤪

En milieu de matinée, je me suis rendue à pied au monastère de Motsameta. C'est un lieu de culte très fréquenté. À l'entrée sont proposées des tissus pour couvrir les genoux et la tête.

Le paysage est splendide car le monastère est perché sur un piton rocheux. La Géorgie est incr

En chemin, je suis passée par un lieu qui s'appelle Panthéon. J'espérais que les tombes étaient entretenues mais ce n'est pas le cas.

Comme j'aime beaucoup l'écriture géorgienne, je vous poste 2 photos.

Autres bâtiments aperçus aujourd'hui.

Cet immense bas-relief est devant le Green Bazaar.

Je ne peux pas m'empêcher de vous montrer un autre bazar 😂

Heureusement que le restaurant était proche de l'auberge de jeunesse 😂. Je vais bien dormir. Je suis repue.

29
août
29
août
Publié le 29 août 2024

Fondée sur des sources chaudes bouillonnantes, Tskaltubo, l'une des plus grandes stations thermales de l'Union soviétique, accueillait autrefois des centaines de milliers de citoyens soviétiques mais lorsque l'URSS s'est effondrée en 1991, ses sanatoriums ont été abandonnés. (Source internet).

J'ai donc décidé ce matin de prendre une marshrutka. Il faut soit se rendre à la gare routière pour le minibus n° 34, soit faire comme moi. Je suis allée sur la grande route qui mène à Tskaltubo. Des Géorgiens m'ont aidée pour reconnaître la marshrutka. À l'aller c'était n°30, qui part de la fin du pont rouge, et au retour n°34. Le trajet coûte 2 laris = 0,67€.

Le circuit des sanatoriums à l'état d'abandon nécessite de marcher. Ce soir, je suis un peu fatiguée. Il faut dire que je dois faire, depuis le début de mon périple, une moyenne de 15 km par jour sous une chaleur extrême. Toujours au-dessus de 32°. C'est même incroyable qu'il fasse si chaud en fin d'août 🥵

2 sanatoriums méritent d'être visités ou plus de exactement vus de l'extérieur :

- le sanatorium Medea. Les statues s'entr'aperçoivent dans le bassin rempli de plantes.


2) le sanatorium d'Imeretie

3) le sanatorium Mettalurgist mais je n'ai pas pu visiter l'intérieur car un couple rackette en demandant 5 liras. J'ai réussi à faire un peu le tour pour photographier l'arrière où un arbre pousse dans la rotonde. La femme n'était pas contente. Ce sanatorium est l'un des mieux conservés.

4) les bains n° 8 : assez surprenant.

Il n'est pas possible de tout visiter car certains sanatoriums ont été rachetés. Par exemple, celui de Tbilissi est en cours de rénovation.

D'autres sanatoriums sont occupés par des réfugiés abkhazes. Au début, c'était temporaire mais, comme toujours, ça dure 😠

Voici d'autres photos de lieux dont celui-ci qui selon des avis sur internet était intéressant. Je ne sais pas si c'est encore "un coup" de Mappy mais le bâtiment ne contenait que des gravats et beaucoup de verre brisé. Je suis montée jusqu'au dernier étage car j'avais lu qu'il était possible de voir des pièces mieux conservés. Assurément, ce n'était pas le bon immeuble.

Le sanatorium Gelati : habité ou pas 🤔. En tous les cas, des arbres morts à cet endroit.

Revenons à la petite ville de Tskaltubo. Je suis étonnée de voir le drapeau de l'Union Européenne un peu partout en Géorgie et ici devant l'hôtel de Ville. Ce pays a obtenu le statut de pays candidat en décembre 2023 mais le processus d'adhésion a été gelé par décision du Conseil Européen des 27 et 28 juin 2024 en raison de la loi adoptée sur la transparence de l'influence étrangère qui a suscité beaucoup d'opposition parmi les Géorgiens. (Source internet)

L'église orthodoxe "Transfiguration". L'intérieur ressemblait plus à une exposition d'icônes. Une mamie qui garde le lieu parlait fort dans son téléphone. Drôle de sensation.

J'ai également pris une photo d'un immeuble d'habitation de style soviétique à Koutaïssi en raison des murs décorés. Ils sont nombreux.

Pas de restaurant aujourd'hui 😉

30
août
30
août
Publié le 30 août 2024

Une petite journée un peu plus tranquille malgré la marche à pied jusqu'à la gare Koutaïssi 1 qui ne s'est pas révélée fructueuse car le train jusqu'à Gobi était complet demain et après-demain. Peut-être à cause du week-end 🤔. Le billet coûte 8 laris et il n'existe qu'un seul train à 11h55. Pour info, la gare Koutaïssi 2 n'en est plus une.

J'ai pris le bus bleu de la ville pour me rendre à la gare routière. En fait, il en existe plusieurs. J'ai dû payer avec ma carte bleue 0,50 laris = 0,17€ 😄, il me semble.

Le premier lieu de départ se situe vers le Mac Donald's. Il faut payer le tarif du transport Koutaïssi - Tbilissi soit 20 Laris = 6,72€. Étant donné qu'il y a des départs toutes les demi-heures si j'ai bien compris, je vais partir avec eux. Les suivants sont également sur l'avenue. Ils disposent d'un parking semi-couvert. Par contre, pour le même prix et dans les mêmes conditions, ils partent toutes les heures. Le troisième endroit se situe dans une rue parallèle. Il aurait fallu que je prenne une marshrutka et changer. Donc, ce n'est pas une bonne option car le tarif pour la première étape est de 10 laris = 3,36€ avec plusieurs arrêts et un minibus moins confortable.

Temps de repos à l'hostel puis j'ai repris un bus pour me rendre en bas de la montée qui mène à la Cathédrale de Bagrati. Construite au XIe siècle. Elle fut en ruines avant d'être reconstruite au milieu du 20e siècle. Patrimoine mondial de l'UNESCO (mais il existe une controverse due à sa reconstruction) c'est un chef-d'œuvre de l'architecture médiévale géorgienne selon les sources internet.

La porte principale. À l'intérieur, un baptême était en cours.

Et une tour à quelques mètres de la cathédrale.

Vue du haut de la colline puisque la Cathédrale domine la ville. Pour info, j'ai zoomé afin que l'on puisse admirer l'église.

Une autre église avant les plats que j'ai dégustés 😉

Le restaurant Saxincle Palmebi, tout comme les deux premiers, reçoit beaucoup d'avis positifs. J'ai mangé du foie de veau mais n'étant pas préparé de la même façon que chez nous, je ne saurais dire si c'est du veau ou autre. Quoiqu'il en soit, c'était bien assaisonné. Les plats sont copieux, ce qui m'a permis de ne pas manger les morceaux de gras qui avaient mijoté avec le foie. Parmi les recommandations, beaucoup louaient les frites. J'en ai donc commandées ainsi qu'une salade traditionnelle tomates-concombres. Les crudités sont toujours les bienvenues d'autant plus que dans le pays suivant, le Kazakhstan, les opportunités d'en manger seront moindres.

Je n'ai pas pris de boissons. Avec les 10% de service, j'ai réglé, avec ma carte bancaire sur une application de leur téléphone, 22 laris soit 7,40€. Je n'ai pas encore tout compris concernant les 10% parfois rajoutés.

31
août
31
août
Publié le 31 août 2024

Je ne me suis pas arrêtée à Gori pour Staline mais pour me rendre demain à Ouplistsikhé, un site UNESCO.

Gori est la ville de naissance de Staline. Les historiens le jugent responsable, à des degrés divers, de la mort de trois à plus de vingt millions de personnes. (Source internet). Je n'irai donc pas visiter le musée à sa gloire qui est immense, le musée mais aussi l'attrait que peut encore avoir ce dictateur. Pour être franche, il a quelques succès à son actif mais qui n'effacent pas les années après la seconde guerre mondiale. C'est MON opinion.


Par contre, j'ai photographié la maison où il est né qui a été déplacée. Comme je m'intéresse à l'architecture, c'est un bel exemple d'une demeure d'ouvriers géorgiens à la fin du 19e siècle.

Vue sur le côté droit :

Vue sur le côté gauche :

Comme le wagon dans lequel il s'est rendu, en 1945, à Yalta était à côté, je l'ai photographié également. On va dire que c'est pour Marley qui s'intéresse aux trains de tous les pays et de toutes les époques 😉

Gori m'a surprise. Je me demande si je ne préfère pas cette petite ville de plus de 42 000 habitants à Koutaïssi 🤔. Je n'ai visité qu'une partie dont la forteresse qui est belle de l'extérieur mais ne présente pas d'intérêt à part la vue sur la ville.

J'ai eu l'opportunité d'assister à une messe orthodoxe. Incroyable, 6 prêtres 😮 officiaient dans l'église des Saints-Archanges. 

Proche du fort, les statues récentes de héros guerriers géorgiens.

Et pour finir, un plat de boeuf stroganoff avec des frites que je n'ai pas pu finir car trop copieuse. Le restaurant Shin Da Gori peut être conseillé. J'ai payé pour le plat et une pinte de bière 27,50€ = 9,24€.

1
sept
1
sept
Publié le 1er septembre 2024

Hier, j'ai commencé à parler d'Uplistsikhe. Avant d'aller visiter ce lieu, j'ai mangé au restaurant Café Joseph avec un Turc qui loge à la même guest-house que moi et un Américain. J'ai opté pour un mélange d'entrée, du pain et une bière. J'ai dépensé 17,50 laris = 5,88€. J'ai tout aimé. Peut-être un peu moins les aubergines que j'ai trouvées légèrement amères.

Nous avons partagé la course du taxi qui s'élevait à 10 laris = 3,36€. 1,10€ par personne pour parcourir 14km. Nous avons remarqué que les taxis Maxim sont moins chers que les Bolt. J'ai téléchargé l'application mais je n'arrive pas à recevoir le code avec aucun de mes 2 numéros de téléphone 🙁Lorsque j'y arriverai, je pourrai l'utiliser également au Kazakhstan et au Tadjikistan.

Uplitstikhe est une ancienne ville creusée dans la roche qui me semble très dure. C'est la plus ancienne agglomération urbaine de Géorgie.


Je vous invite à vous renseigner sur internet car j'ai mal au ventre. Peut-être les prunes que nous a données Svetlana, la propriétaire 🤔

Le paysage est sublime.

L'église du Prince remonte au Xe siècle et reste la seule structure qui a survécu à l’invasion mongole du XIIIe siècle.

Par contre, un village proche a été détruit par les Mongols. Il reste tout de même quelques tombes.

Un tunnel a également été creusé. C'est un travail gigantesque. Sur la photo, on n'en voit qu'une partie.

En raison d'un tremblement de terre en 1920, la vieille ville a été détruite. Des efforts sont menés pour rénover les bâtiments les plus anciens.

Le centre administratif qui comporte l'hôtel de Ville est immense car Gori est le "chef-lieu" d'une région administrative, la Karthlie Intérieure.

En cours de visite, nous nous sommes arrêtés boire du vin blanc bien frais. 1 litre pour 3, mais je n'en ai bu qu'une coupelle 😉

2
sept
2
sept
Publié le 2 septembre 2024

Dans la capitale de la Géorgie, on retrouve les bouchons, les 4 et 5 voies dans le même sens ou dans les deux sens 😯 et on se perd dans les souterrains 😠. Par exemple, il faut éviter d'aller du côté de la place des Héros 😄. La photo ne rend pas compte de la multitude de voies de circulation.

Vers midi, la circulation était intense avant d'arriver à la gare routière qui se situe à Didube Bus Terminal. J'ai payé 5 laris = 1,68 € pour parcourir 77 km et 14,40 laris = 4,84 € avec service inclus pour descendre 0,5L d'une bière pression. Cherchez l'erreur 🤣


Hier, la Guest-house Svetlana n'était pas super bien. C'était un dortoir que j'ai partagé avec Ulas, un Turc. Les sanitaires étaient dehors mais il y avait un jardin. Pendant 6 nuits, à Tbilissi, je suis dans un dortoir également pour un prix dérisoire. Je paye 84,40 laris soit 4,73€ la nuit. C'est le prix de ma bière 😉.

Comme je vous ai parlé d'Ulas, voici une photo d'un selfie pris hier lors de notre excursion avec Andrew.

Tbilissi est une belle capitale. NiJe n'ai pas encore visité la vieille ville mais voici déjà de belles façades et un bâtiment moderne, l'hôtel de luxe Le Biltmore.

Je vais arrêter d'aller manger au restaurant. Les plats sont trop généreux et j'ai tendance à finir 🥴

Le restaurant Ninia's Garden est un restaurant un peu au-dessus de mes moyens mais j'ai voulu me faire plaisir. J'ai choisi une soupe traditionnelle délicieuse : la Chikhirtma. Cela ressemble à un bouillon de poule mais en plus gourmand car ils rajoutent des œufs et plusieurs morceaux de viande. J'ai versé le vinaigre du gobelet et j'ai beaucoup apprécié.

J'avais commandé un mixte d'entrées. Cette fois-ci, ce furent des crudités ou assimilés : haricots, potiron et betterave avec une sorte de pain maison qui ressemblait plus à un gâteau sablé.

Ce sont des cuillères à soupe pour vous rendre compte de la quantité

J'ai fait chauffer la carte bleue. Mon compte sera débité de 46 laris soit 15,46€ sans boisson.

3
sept
3
sept
Publié le 3 septembre 2024

J'ai très mal dormi car, dans le dortoir, j'étais juste à côté d'un homme qui ne peut pas dormir sans lumière. Comme la lampe est forte, cela m'a gênée pour mon sommeil. Le propriétaire m'a autorisée à occuper un autre lit toujours dans le même dormitory 😉.

Je suis donc partie tard de l'auberge de jeunesse qui est située en sous-sol. Ce qui signifie qu'il n'existe aucune fenêtre.

Au cours de ce voyage de 6 mois, Tbilissi est la troisième capitale et c'est nettement ma préférée. Seul bémol, de nombreux tags sur les immeubles et les sculptures.

Les églises sont plus décorées, y compris l'extérieur, qu'ailleurs dans le pays.

J'aime beaucoup la Tour de l’horloge du Théâtre Gabriadze. Étonnamment, elle ne date que de 2010 😄

Le Pont de la Paix a également été mis en service en 2010. Il relie la Vieille Ville au nouveau district. Tbilissi en compte 10.

Après la Paix, voici la Liberté 😉 La Place de la Liberté comporte en son centre un monument récent qui date de 2006. Au fond, on aperçoit l'Assemblée municipale de Tbilissi.

Détail d'un bas-relief sur une façade. C'est la première fois que je vois une telle œuvre sur un bâtiment qui était auparavant la Maison de l'Éducation Politique à l'époque de l'URSS.

Autre chef-d'œuvre : une confiserie appelée Tchourtchkhela inscrite sur la liste du patrimoine culturel intangible de la Géorgie. Ce sont des noix, principalement, enfilées sur un fil épais qui sont ensuite trempées dans du jus de raisin épaissi avec de la farine.

À midi, j'ai mangé un bon plat : le Bovary à base de veau dans le restaurant Chashnagir. J'ai payé 30 laris = 10,10€ avec un verre de jus de fruits à la mangur

Et ce soir, j'ai participé à une réunion de Couchsurfing. Beaucoup d'étrangers et de Géorgiens pour discuter en anglais, bien entendu, et goûter au vin géorgien. J'ai bu du vin rouge relativement sucré et fruité. J'avais goûté auparavant un vin blanc très spécial : le Kisi. Pour absorber l'alcool, j'ai pris une assiette de tomates et concombres, la salade géorgienne.

4
sept
4
sept
Publié le 4 septembre 2024

J'ai encore beaucoup marché, 11 km, dans la capitale car elle est très étendue. Je n'ai par contre pas été enthousiasmée par ces districts du nord. En conséquence, j'ai pris peu de photos.

Le Théâtre national de comédie musicale et dramatique Vaso Abashidze se situe sur la même avenue que mon auberge de jeunesse. L'artère Davit Aghmashenebeli concentre de magnifiques bâtiments sur la rive gauche de la rivière Mtkvari.

De jour et de nuit

J'ai acheté une carte 2 laris = 0,67€ et rajouté 5 laris = 1,68€. Je peux effectuer 20 voyages pendant 90 minutes chacun. Attention, la carte que je me suis procurée n'est pas celle proposée aux touristes. L'employée a compris que je ne souhaitais pas dépenser pour 1 jour : 3 laris ou 1 semaine : 20 laris 😄 Les 2 cartes coûtent le même prix.


J'ai pris la ligne 2 du métro jusqu'au terminus. La fréquence est élevée, toutes les 2 minutes sur les 2 lignes. Une Géorgienne m'a accompagnée jusqu'à la ligne 1, la ligne rouge historique, un où j'étais censée admirer de belles stations. Je m'imaginais qu'elles étaient à la hauteur de celles de Moscou mais ce n'est pas le cas. Sur un blog, j'ai relevé celles notées. Je n'ai pas encore tout vu. Voici les stations qui méritent peut-être un arrêt :

Nazdaladevi qui date de 1966 :


Ghrmaghele : bas-reliefs en métal

Gotsiridze et Didube sont en plein air

Guramishvili : vieille station sans attrait

Sarajishvili et Akhmeteli Théâtre : idem sans attrait.

J'espère que demain je serai en mesure d'admirer de plus belles stations. Voici en général à quoi elles ressemblent.

Quant au bus, le réseau est moderne et bien développé avec, par exemple, un panneau d'affichage des horaires en temps réel et des numéros de bus, que ce soient des bus articulés ou normaux ou des marshrutkas. Presque arrivée, disons à 1 km de mon arrêt, le bus a bifurqué à droite au lieu d'aller tout droit comme indiqué sur mon application Moovit. Un bug 🤔 Je suis donc descendue.

Puisque je parle transports, j'ai eu la chance de rencontrer une jeune Canadienne, Mathilda, qui revient d'Asie Centrale. Elle voyage seule et en stop. Elle m'a apporté beaucoup d'informations sur la Pamir Highways dont je vous parlerai dans le carnet de voyage Kyrgyzstan. Suspense 😂 sinon, Google est mon ami 🤪.

C'est incroyable la chance dont j'ai toujours bénéficié tout au long de ma vie. Un seul exemple, mes merveilleuses filles et mes adorables petits-enfants 😍

Mais revenons aux photos que je publie aujourd'hui. À nouveau un bas-relief de l'époque soviétique sur la façade de La Fabrique, une ancienne usine de couture. C'est à présent un lieu très vivant comprenant notamment une des plus grandes auberges de jeunesse de Géorgie. 22 laris = 7,37 € la nuit. Pour info, je suis niveau 3 Genius. Donc, au maximum pour les réductions.


Ce soir, ce fut une très bonne salade végétarienne pour 15 laris = 5,03 € au restaurant l'Entrée.

5
sept
5
sept
Publié le 5 septembre 2024

Par deux fois, j'ai pris de la hauteur 😄

En allant me promener sur les passerelles qui relient de vieux immeubles soviétiques.

La vue est intéressante car il reste des bâtiments anciens qui côtoient d'autres nettement plus modernes.

Conseils pour vous rendre sur le spot Mappy "Nutsubidze Skybridge" : à droite du poste de police, entrer dans l'immeuble. L'ascenseur qui monte jusqu'au 14 ème étage ne se remarque pas car il est au fond sur la droite. Une affiche vous indique que seule une pièce de 0,20 laris permet le fonctionnement de l'ascenseur. Il faut donc mettre la pièce dans la boîte et appuyer sur le 14. Idem pour redescendre mais pas sur le 14 😂. Si vous rencontrez un problème, une gentille Mamie vous aidera.

J'ai pris encore plus d'hauteur en grimpant la route et en montant les centaines de marches que j'ai même redescendues quand la caissière m'a annoncé le tarif pour le funiculaire : 11 laris= 3,68 €. J'ai donc économisé 22 laris que j'ai dépensé au restaurant 😉. À peu près à mi-chemin, se situe le Panthéon Mtasminda des Écrivains et Hommes célèbres


La vue commence à être belle.

Tout en haut, un parc de loisirs attire les familles. Bien entendu, la vue mérite vraiment l'effort. Je n'ai fait qu'une vidéo. Pour vous donner une idée du dénivelé : une photo prise au pied de la grande tour de communication et une du début de la montée. Pour info, ce quartier est déjà sur une colline que j'ai rejointe par le bus. À ce propos, problème d'incompréhension de ma part. La carte achetée à 2 laris, sur laquelle ont été rajoutés 3 laris et non 5, n'est valable qu'une seule journée qui se décompte en 24 heures. J'ai donc pu l'utiliser jusqu'en milieu d'après-midi.

Au sommet, le funiculaire n'est pas bien indiqué puisqu'il est à l'intérieur d'un bâtiment qui fait office également de restaurant. Voici une photo de la cabine.

J'ai continué à recenser les endroits intéressants sur les 2 lignes de métro en commençant par le métro proche de l'hostel : Marjanishvili sur la ligne 1.

Station Rustaveli :

Station Liberty Square :

Station Avlabari :

Station 300 Aragveli :

Station Samgori :

Stations Isani et Varketili : aucunes photos intéressantes. La dernière station de la ligne 1 est très délabrée.

Retour jusqu'à Station Square 1 pas de photo pour correspondance ligne 2 Saburtano Line.

Station Station Square 2 :

Station Tsereteli :

Station Technical University : 2 photos de bas-reliefs datant de 1979. La plus belle station 😍

Station Vazha Pshavela : le nom de la station

Les autres stations Medical University - Delisi - State University ne sont pas intéressantes.

J'ai peut-être pu faire une erreur dans les associations Station - Photo 🤔

6
sept
6
sept
Publié le 6 septembre 2024

Il est déjà 23h18 car je suis rentrée tard de la réunion Couchsurfing. Cette fois-ci l'organisatrice géorgienne était présente. La dernière fois, ce fut une personne ukrainienne qui a publié pour toute l'année et qui n'est jamais présente.

Je vais essayer d'être brève mais j'ai toujours beaucoup de choses à raconter et je ne vous dis pas tout 😉.

À nouveau je suis tombée en admiration d'une cathédrale qui n'a été construite que très récemment. Construite entre 1995 et 2004, la Cathédrale de la Sainte Trinité ou Tsimda Sameba est la plus grande église de Géorgie et l’une des plus grandes cathédrales orthodoxes orientales du monde. Elle est le siège du Patriarcat de Géorgie. (Source internet)

Elle est belle et la hauteur jusqu'à la coupole est impressionnante. Elle mesure 68 m sans compter la croix.

Elle est entourée d'une enceinte mais je n'en connais pas la raison.

Cette chapelle y est adjacente.

La résidence patriarcale ne se situe pas dans l'enceinte mais à proximité.

La vue est intéressante. J'ai zoomé sur le clocher de la cathédrale qui est indépendant.

J'ai également fait un agrandissement de la Mère de Géorgie, Kartlis Deda. Elle mesure 20 m et a presque mon âge puisqu'elle date de 1958 et moi de 1959. Les jours qui arrivent vont être difficiles pour moi car mes anniversaires m'ont toujours posé problème depuis mes 30 ans et je vais avoir 65 ans le 13 septembre 🥺.

Je continue avec une histoire drôle. Je savais qu'une paire de chaussures suspendue au-dessus d'un câble signifiait un point de deal de drogue. Là, je me pose la question avec cette multitude de paires de chaussures : hypermarché ? Chaque paire correspond à un groupe de dealers ? Ou alors, j'ai tout faux et c'est une œuvre d'art ?

À midi, j'ai mangé des plats succulents : nadughi, genre cottage cheese, avec de la menthe accompagné d'un chvishtari, ce petit pain de maïs au fromage que j'ai déjà testé.

Puis un gâteau au miel, genre mille-feuille, le Medovik. Il supporte la comparaison avec les gâteaux français 😄

Ce fut mon repas le plus cher jusqu'à présent en Géorgie : 46 liras soit 15,41€ avec le verre de vin blanc Tsinandali.

7
sept
7
sept

Déjà 19 jours dans ce beau pays où les visites étaient diversifiées : mer, montagne, ville.

Comme je suis tombée amoureuse de Tbilissi, à défaut d'un homme 🤣, je suis retournée dans le quartier historique mais dans une partie que je n'avais pas encore vue.

Bien entendu, je suis montée sur le Pont de la Paix. Pour répondre à Marley, le plafond est transparent par moitié. Par contre, pas le sol.

Vue lorsqu'on marche sur le pont :

Du pont, j'ai zoomé sur le Palais Cérémonial de Géorgie, construit en 2004-2009, où le Président travaille entouré de son administration. En 2018, la Géorgie a élu une Présidente. Pour information, c'est une ancienne diplomate française.

Les vestiges des anciens bastions et murs de la forteresse d'Isani (source internet)

Le charmant quartier des bains de souffre n'est pas très éloigné du Pont de la Paix. Je ne vous raconterai rien de plus car Google le fait mieux que moi 😂

Le Pont de l'Amour avec ses cadenas et heureuse coïncidence, un couple de mariés.

Je me suis arrêtée pour goûter à la glace au vin rouge 😋

Le matin, j'ai passé du temps à me trouver des sandales de randonnée. J'avais commencé la veille mais sans succès dans 4 magasins. Proche du dernier, la matriarche de la Géorgie, Sainte Nino. Elle a permis au christianisme de se développer. C'est une autre personnalité que celle montrée précédemment, la Mère de la Géorgie Kartlis Deda. Ainsi, 2 femmes fortes pour représenter la patrie.

Dernière église, cette fois-ci arménienne avant les mosquées du Kazakhstan 😄

Dernier repas dans le restaurant Mapshalia recommandé par Nino, l'ambassadrice Couchsurfing. C'était excellent et pas cher puisque j'ai réglé 18 liras = 6€ pour un plat de bœuf ostri, épicé, du ghomi avec du fromage et une bière. Le ghomi est une variété de millet très ancienne.

Et pour un petit en-cas, je suis allée sur le Deserter Bazaar pour y trouver leur confiserie que je vous ai déjà présentée. J'ai choisi raisin et abricot.

tchourtchkhelas

Avant de prendre le bus 337 qui va à l'aéroport, j'ai pris cette dernière photo.

Bilan de mes 19 jours en Géorgie :


Hébergement : 97 €

Nourriture y compris boissons : 203 €

Transport : 43 € (le pays est petit d'où des économies)

Sorties et boissons dans un pub : 29 €

Shopping : 49 €


Total dépensé : 422 € soit une moyenne de 22,21 € par jour. Le budget prévisionnel était de 30 €.


Le voyage continue en Asie Centrale et en premier lieu, le Kazakhstan.

Le lien pour le carnet de voyage :

https://www.myatlas.com/MamieMichelle/kazakhstan-septembre-2024