USA - Les rocheuses

2ème road trip au USA
Ce carnet de voyage est privé, ne le partagez pas sans l'autorisation de l'auteur.
Du 6 au 30 septembre 2018
25 jours

Et voilà, il y a 2 ans nous avons fait notre premier Roadtrip dans l’Ouest Américain.

Entre le virus des voyages et notre découverte des USA, cela nous est apparut comme une évidence de repartir à la découverte de ce pays.

C’est décidé 2018, on refait un RoadTrip.

Pour définir ce voyage :

  • Une boucle de Las Vegas à Las Vegas
  • Une durée : 3 semaines
  • Des endroits à ne pas manquer : Monument Valley (en espérant le soleil), La Route 66, Le Yellowstone, Le mont Rushmore et bien sur Las Vegas.
  • Une voiture : Un Chevrolet Tahoé
  • Notre anniversaire de mariage à Las Vegas (Septembre sera donc la période de ce périple)

Nous voilà avec les cartes pour définir le tracé de notre futur RoadTrip.

Tout se met en place.

Départ le 6 septembre 2018….

06 Septembre – Le Voyage

Genève – Londres – Las Vegas (On va tester British Airways)

  • Nuit à l’hôtel Stratosphere, Las Vegas

07 Septembre – Las Vegas – Monument Valley

  • Stratosphere Casino, Hotel & Tower, South Las Vegas Boulevard, Las Vegas, Nevada
  • Colorado City, Arizona
  • Jacob Lake, Arizona, États-Unis Page, Arizona
  • Marble Canyon, Arizona
  • The View Hotel, Indian Route 42, Oljato-Monument Valley, Arizona

08 Septembre – Monument Valley

  • Lever de soleil
  • Wildcat Trail
  • Scenic Drive
  • Coucher de Soleil

09 Septembre – Monument Valley – Salt Lake City

  • The View Hotel, Indian Route 42, Oljato-Monument Valley, Arizona
  • Salt Lake CityTemple SquareCapitol de L’état de l’UtahHotel de Ville Salt Lake CityBibliothèque de Salt lake City
  • Kimpton Hotel Monaco Salt Lake City, West 200 South, Salt Lake City, Utah

10 Septembre – Salt Lake – West Yellowstone

  • Kimpton Hotel Monaco Salt Lake City, West 200 South, Salt Lake City, Utah
  • Logan, Utah
  • Paris, Idaho
  • Montpelier, Idaho
  • Idaho Falls, Idaho
  • 1872 Inn, 603 Yellowstone Ave, West Yellowstone, Montana
Points de visites du parc Yellowstone 

11 Septembre – Yellowstone – Jour 1

  • 1872 Inn, 603 Yellowstone Ave, West Yellowstone, Montana
  • Madison Junction Road, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Porcelain Basin, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Norris Geyser Basin Museum, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Roaring Mountain, Wyoming
  • Upper Terrace Loop Drive, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Mammoth Hot Springs, Wyoming
  • Petrified Tree, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Lamar Valley, Northeast Entrance Road, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Canyon Lodge, North Rim Drive, Yellowstone National Park, Wyoming

12 Septembre – Yellowstone – Jour 2

  • Canyon Lodge, North Rim Drive, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Old Faithful, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Black Sand Basin, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Canyon Lodge, North Rim Drive, Yellowstone National Park, Wyoming

13 Septembre – Yellowstone – Jour 3

  • Canyon Lodge, North Rim Drive, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Midway Geyser Basin, Wyoming
  • Biscuit Basin, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Lower Geyser Basin, Wyoming
  • Fountain Paint Pots, Wyoming
  • Gibbon Falls, Grand Loop Road, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Artists Paintpots, Wyoming
  • Artist Point, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Canyon Lodge, North Rim Drive, Yellowstone National Park, Wyoming

14 Septembre – Yellowstone – Jour 4

  • Canyon Lodge, North Rim Drive, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Hayden Valley, Wyoming
  • Mud Volcano, Yellowstone National Park, Wyoming
  • Yellowstone National Park, Lake, Wyoming
  • West Thumb Geyser Basin, Yellowstone National Park, Wyoming
  • The Cody Hotel, West Yellowstone Avenue, Cody, Wyoming

15 Septembre – Cody – Keystone (Mont Rushmore)

  • The Cody Hotel, West Yellowstone Avenue, Cody, Wyoming
  • Chapel In the Hills, Chapel Lane, Rapid City, Dakota du Sud
  • K Bar S Lodge, an Ascend Hotel Collection Member, Old Hill City Road, Keystone, Dakota du Sud

16 Septembre – KeyStone – Denver

  • K Bar S Lodge, an Ascend Hotel Collection Member, Old Hill City Road, Keystone, Dakota du Sud
  • Mount Rushmore National Memorial, South Dakota 244, Keystone, Dakota du Sud
  • the ART, a hotel, Broadway, Denver, Colorado
Denver c'est grand, il faut planifier... 

17 Septembre – Denver

  • the ART, a hotel, Broadway, Denver, Colorado
  • Five Points, Denver, Colorado
  • The Denver Central Market, Larimer Street, Denver, Colorado
  • Little Man Ice Cream, 16th Street, Denver, Colorado
  • Confluence Park, 15th Street, Denver, Colorado
  • Union Station, Denver, Colorado
  • Rockmount Ranch Wear, Wazee Street, Denver, Colorado
  • the ART, a hotel, Broadway, Denver, Colorado

18 Septembre – Denver

  • the ART, a hotel, Broadway, Denver, Colorado
  • Brown Palace Coffee & Tea Co., 17th Street, Denver, Colorado
  • 16th Street Mall, 16th Street, Denver, Colorado
  • Larimer Square, Larimer Street, Denver, Colorado
  • I See What You Mean, 14th Street, Denver, Colorado
  • Denver Art Museum, West 14th Avenue Parkway, Denver, Colorado
  • Civic Center Park, 14th Avenue, Denver, Colorado
  • the ART, a hotel, Broadway, Denver, Colorado

19 Septembre – Denver – Amarillo

  • the ART, a hotel, Broadway, Denver, Colorado
  • Chapel In the Hills, Chapel Lane, Rapid City, Dakota du Sud, États-Unis
  • La Quinta Inn & Suites Amarillo Airport, Amarillo, Texas, États-Unis

20 Septembre – Amarillo – Santa Fe

  • La Quinta Inn & Suites Amarillo Airport, Amarillo, Texas, États-Unis
  • Cadillac Ranch, Interstate 40 Frontage Road, Amarillo, Texas, États-Unis
  • Midway Point of Route 66, Interstate 40, Adrian, Texas, États-Unis
  • Tucumcari, Nouveau-Mexique, États-Unis
  • Cuervo, Nouveau-Mexique, États-Unis
  • Blue Hole, Santa Rosa, Nouveau-Mexique, États-Unis
  • Clines Corners, Nouveau-Mexique, États-Unis
  • Inn on the Alameda, East Alameda Street, Santa Fe, Nouveau-Mexique, États-Unis

21 Septembre – Santa Fe

  • Musée Georgia O Keefe
  • Santa Fe Plaza
  • La Loretto Chapel
  • Basilique François d’Assises
  • Palace of the Governors
  • San Miguel Mission

22 Septembre – Santa Fe – Flagstaff

  • Inn on the Alameda, East Alameda Street, Santa Fe, Nouveau-Mexique
  • Turquoise Scenic RoadMadrid, Nouveau-MexiqueGolden, Nouveau-Mexique
  • Route MusicaleMusical Highway, Route 66, Tijeras, Nouveau-Mexique
  • 66 Diner, Central Avenue Northeast, Albuquerque, Nouveau-Mexique
  • Kimo Theatre, Central Avenue Southwest, Albuquerque, Nouveau-Mexique
  • El Rancho Hotel, East Highway 66, Gallup, Nouveau-Mexique
  • Little America Hotel – Flagstaff, E Butler Ave, Flagstaff, Arizona

23 Septembre Flagstaff – Las Vegas

  • Little America Hotel – Flagstaff, E Butler Ave, Flagstaff, Arizona
  • Seligman, Arizona
  • Peach Springs, Arizona
  • Kingman, Arizona
  • Sixt Rent A Car, East Warm Springs Road, Las Vegas, Nevada
  • Bellagio, South Las Vegas Boulevard, Las Vegas

23 Septembre Las Vegas

  • Spectacle : The Dream, Las Vegas

24 Septembre – Las Vegas

  • Spectacle : Zumanity Cirque du Soleil
  • Shake Shack (Hamburgers)

25 Septembre – Las Vegas

  • Spectacle X-Country

26 Septembre – Las Vegas

  • 31 ans de mariage : On va se remarier avec Elvis…. en direct pour ceux qui le souhaite (17:30 heure locale Las Vegas), lien à venir dans les articles

27 Septembre – Las Vegas

  • Grande Roue Las Vegas
  • Freemont Street

28 Septembre – 29 Septembre : Vol de Retour Las-Vegas – Londres – Genève

Après près d’un an de préparation c’est le grand jour.

Les valises sont bouclées, pour moi comme d’habitude l’excitation du voyage m’empêche de dormir. L’aventure commence maintenant….. Direction Las Vegas

Vol Genėve – Londres – Las Vegas

Vol Genève – Londres sans encombres.

Arrivée Londres Heathrow.

Une petite pause de 4 heures avant le vol Londres – Las Vegas

• • •

Around one year for preparing this travel.

Lugage are ok, for me as usual no possible to sleep.

Adventure begins now, we are going to Las Vegas

Flight : Geneva – London – Las Vegas

good flight Geneva – London

Now we are waiting 4 hours until the London – Las Vegas flight

J2
J2

Après une courte nuit.

Rangement de nos valises et nous voici partis pour Monument Valley

• • •

After a little night, on the road for Monument Valley


Ce midi pique-nique à Marble Canyon

Arrivés vers 18:00 nous nous sommes installés dans notre chambre avec une vue exceptionnelle sur la vallée.

On vous attend demain pour le lever de soleil

En attendant quelques photos d’un superbe coucher de soleil

• • •

For Lunch Stop at Marble Canyon

Arrived at Monument Valley it’s 6 o’clock

We go to our room and we have this magnificent view

See You tomorrow for the sunrise

But just for waiting tomorrow amazing sunset

J3
J3

Réveil avant le lever de soleil, Merci décalage horaire…

On attend sur le pied de guerre, armés de notre camera ou de l’appareil photo pour fixer ce moment

En attendant on a pu voir un ciel étoilé comme jamais et quelques superbes étoiles filantes

• • •

Wake up before sunrise. Thanks mister jet lag

We are waiting for the sun with our video recorder and camera to be sure to have the perfect moment

During the waiting time it’s a very nice sky and shooting stars.

Après un petit déjeuner départ pour une marche en plein cœur de monument valley (6km)

• • •

After breakfast, go for a trail (wildcat trail)

Après 2 heures de marche et une petite douche, on prend la voiture pour faire la scenic road.

• • •

After a walk of 2 hours and a shower, we pick up the car to do the Scenic drive

Magnifique journée sans un nuage.

• • •

Amazing day without clouds

J4
J4

Après une bonne nuit, nous voici encore réveillés pour voir le lever de soleil. Ce matin des nuages rendent le spectacle vraiment different de la veille

• • •

After a very good night, we wake up to see the sunrise again. This morning some clouds give a very special view

Et maintenant on reprend la route direction Salt Lake City

• • •

Now on the road again, we are going to Salt Lake City

Arrivée à Salt Lake, direction le Capitol

• • •

Arriving in Salt Lake we go to see the Capitol

On profite de la fin de journée pour faire un petit tour de ville (temple, tabernacle, jardin)

• • •

At the end of day we do a city walk (temple, tabernacle, garden)

J5
J5

On quitte Salt Lake City de bonne heure ce matin direction West Yellowstone.

Aller une petite question pour cette journée, on a fait Paris-Montpelier, mais en combien de temps ?

On aurait aussi pu faire Geneva mais c’était pas sur la route

• • •

We leave Salt Lake City early this morning, to go to West Yellowstone.

A little question for today we drive thru Paris and Montpelier, but in how many time ?

We also have the possibility to cross Geneva but it’s not really on the way

Quelques photos de la route du jour

Some photos of the day

Une autre question, on a pas encore compris ce que cela voulait dire

An other question, what does it mean ? We don’t have the answer

Ce soir on dort à West Yellowstone (Night at West Yellowstone)

J6
J6

Premiers contacts avec le parc …

On se dit que l’on est sur un super volcan et on espère qu’il va rester calme pendant notre visite

À peine quelques miles après l’entrée que nous rencontrons notre premier bison

• • •

First view of the Yellowstone….

We are on a super volcano and we hope it will be quiet during our three days visit

Just a few miles after entering the parc we see our first bison

Premier arrêt pour les geysers, Norris Geyser basin.

First stop to see Geyser, Norris Geyser basin

On reprend la route direction le nord (Mammoth hot springs)

Now direction north, Mammoth hot springs

Après un petit pique nique au milieu de ses phénomènes géothermiques on découvre un cerf ou wapiti je sais pas vraiment la différence

After lunch just on the middle of the springs a few meters near us an elk

Avant de nous rendre à l’hôtel, nous prenons la route direction Lamar Valley. On espère voir des bisons et d’autres animaux

Before going to the hotel, we go to Lamar Valley, we hope to see animals

J7
J7

Après une bonne nuit de repos, on repart à la découverte du parc, aujourd’hui on va voir le Old Faithful geyser, le grand prismatic, et bien d’autres encore

On fait plus de 18km à pied de visite

• • •

After a good night, new day to discover the park

Old faithful, grand prismatic and much more

Grand Prismatic

J8
J8

Dernier jour au Yellowstone, aujourd’hui cascades, canyons.

• • •

Last day on Yellowstone, falls and canyons

Et encore quelques animaux mais toujours pas d’ours…

• • •

And some animals but no bear

J9
J9

On quitte le Yellowstone après 3 jours de découverte. Ce parc est magnifique, les phénomènes impressionnants et les animaux sont visibles par tous. Juste un peu déçu de ne pas avoir vu un ours.

Un dernier bison pour la route

• • •

We leave Yellowstone Park after 3 days. What a wonderful park, all phenomenons are amazing, wildlife is so close to us.

Just a little bit disappointed because I don’t see a bear.

A last bison for the road

Soudain, à quelques miles de la sortie du parc, des dizaines de voitures sont arrêtées sur le bord de la route, un ranger surveille la forêt, il se passe quelque chose, un ours, et oui un ours a été vu juste en bas de la route, il s’est couché dans les herbes. Impossible de ne pas se garer pour essayer de le voir

• • •

Just a few miles before leaving the park, a lot of cars are stopped on the road, a ranger is looking to the forest. Something is happening,a bear…. just a few meters under the road the bear is here. We stop an hope to see him

On attend patiemment qu’il bouge et nous voilà récompensés

We wait and ….

Mais n’oubliez pas

Never forget

Maintenant direction Cody, ville de Buffalo Bill

Ce soir c’est spectacle country

Now direction Cody the city of buffalo bill and tonight it’s country show

Cody 
Country show 
J10
J10

Aujourd’hui rien de spécial. De la route et encore de la route

Nothing special today, road and road again

J11
J11

Et voilà, le mont Rushmore ….

Puis route vers Denver

• • •

And now the Mount Rushmore and after road to Denver

J12
J12

Première journée à Denver

• • •

First day in Denver

Street Art

Little Man Ice Cream

J13
J13

2ème jour à Denver / Second day in Denver

Au fait Denver est à un mile d’altitude (1609 mètres). Un moyen mémo technique de se souvenir de la valeur d’un mile (un ciseau neuf)

Il y a même un restaurant à mon nom

There is a restaurant with my name

Et le fameux « I see what you mean »

And the famous « I see what you mean »

Une petite photo de l’hôtel

A picture of the hotel

J14
J14

Ce matin départ de Denver direction le Texas

This morning we leave Denver for Texas

Sur la route on croise tout un groupe de moto, on sent que la Route 66 n’est pas loin

On the road a lot of moto, the 66 road is not far

Petit Arrêt sur la route au VW slug bug ranch pour un petit tag

Little stop on the road to see the VW Slug Bug ranch

Ce soir repas au Big Texas Ranch. Ils ont un steak de 72oz (2 kilos). Si tu le manges en moins d’une heure avec les accompagnements c’est gratuit

Tonight, we eat at Big Texas Ranch restaurant. they have a 72oz steak (2 kilos). If you eat it in less than ONE hour it’s free

Pour repère, le petit bol noir en bas de la photo fait 5cm de diamètre

To have an idea of the size of the steak, the little black pot is about 5cm

J15
J15

On reprend la route et pas n’importe laquelle, la Route 66

C’est magique

Premier arrêt : Cadillac ranch

• • •

This morning it’s the 66 road, it’s amazing

First stop : Cadillac Ranch

Il y a 3 ans on faisait la fin de la Route 66 en Californie, aujourd’hui c’est le milieu

3 years ago, we made the end of the 66 road, today it’s the middle point

Tout le long de la route on est pris dans une spirale du passé

All along the road it’s like if we are in the past

J16
J16


Arrivée à Santa Fe on s’installe pour 2 nuits. On est à plus de 2000 mètres d’altitude.

Visite de la ville et du musée O’Keeffe

• • •

Santa Fe for 2 nights. It’s more than 2000 meters high

Visit of the town and O’Keeffe Museum

• • •
• • •
Georgia O'Keeffe  Museum
J17
J17

Il est temps maintenant de repartir sur la route pour notre dernière étape avant Las Vegas

Route 66 et voitures puis le parc national de la Petrified Forest

• • •

Last day before Las Vegas. 66 road, cars and National Park of Petrified forest

Route 66 
• • •
Chouette surprise sur la route, une exposition de vieilles américaines, dont une Dodge Charger Super Bee 
• • •
Petrified forest 
• • •
Et encore la route 66 
J18
J18

Dernière journée sur la route

• • •

Nous sommes un peu triste de rendre notre voiture mais aussi excités par le séjour à Las Vegas

• • •

Last day on the road

At little bit sad to return our car, but also excited by arriving in Las Vegas


Souvenirs, nous avions mangé au même endroit, il y a 3 ans lors de notre road trip avec Bruno 

Je reste sans voix à la découverte de notre suite au Bellagio

• • •

An amazing « wahoo » when we arrive in our room in Bellagio

Vue de notre suite 

Nous voilà installé à Vegas, est-ce que je vous fais le coup du

« TOUT CE QUI SE PASSE A VEGAS RESTE À VEGAS »…..

J19
J19

Le blog d'origine n'ayant pas été plus loin que notre arrivé à Las Vegas voici en exclusivité la suite (et fin) de ce Road Trip en images uniquement.

• • •
J20
J20
• • •
• • •
J21
J21

31 ans de mariages

• • •
• • •
• • •
J22
J22
J23
J23

Dernier jour sur Las Vegas avant le vol du retour

• • •