Carnet de voyage

IRLANDE JUIN 2023 : la côte Ouest

58 étapes
16 commentaires
Par Jean14
Aperçu de la Côte Ouest de l'Irlande
Du 16 mai au 26 juin 2023
6 semaines
Partager ce carnet de voyage
1

17 mai 2023

Allez déambuler dans le Marina Market, nous avait-on dit.

Petit marché sympa pour faire quelques courses ? Et bien non !

Il s'agit en réalité de hangars dévolus à la restauration (concept en plein développement du "marché gourmand") : sympa quand même, surtout le soir !

Une certaine ressemblance avec les hangars et la cantine de Nantes.

2
3

Cette église étonne par sa clarté intérieure.

Les piliers, exceptionnellement fins, sont-ils uniquement composés de bois ou bien de fer+bois ou de béton+bois ?

A proximité, la tour avec son horloge à 4 faces.

4

Un marché aux victuailles bien achalandé.

Et un restaurant à l'étage.

5
6

19 mai 2023

Anciennement Cove, puis Queenstown.

Petite ville située dans la baie de Cork, deuxième baie du monde, après celle de Sydney.

Port d'escale de navires très connus dans l'histoire des transports de passagers (Titanic, Lusitania...).

Ici, le Norwegian Star.

7

Un lieu d'écoute musicale :

Une opportunité immobilière ! ?

8

Regroupe les thèmes de l'émigration irlandaise et du naufrage du Titanic.

L'émigration recensée dans les ports a concerné plus de 9 millions de personnes au total (1700 - 1950) !

Les famines de la moitié du XIXème siècle, causées par le mildiou de la pomme de terre, ont fait passer la population totale de l'Irlande, de 8 millions d'habitants en 1840 à 6 millions en 1860.

Source : Wikipedia

Le mouvement d'émigration s'est ensuite poursuivi jusqu'en 1940 avec 4 millions d'habitants (près de 7 millions aujourd'hui, dont 5 pour la République d'Irlande).

9

Un patrimoine immobilier très ancien et souvent vétuste.

Cimetière et église : ici, les hommes sont toujours priés de se découvrir.

10
11

Ruines du 13ème siècle, d'une abbaye Cistercienne.

12

Ensablé par le raz de marée de 1755, tout comme le port de Tavira au Portugal.

13

21 mai 2023

Village très sympatique, avec quelques boutiques de vêtements.

Une bonne adresse old age : le restaurant Teach Osta avec 3 salles de restauration et 3 menus.

L'église actuelle et l'ancienne transformée en bureau de poste.

Michael COLLINS (1890-1922), un des acteurs de l'indépendance de l'Irlande du sud.

14

Sauna mobile disponible (comme sur d'autres plages).

15

De Clonakilty à Skibbereen

16

22 mai 2023

17
18

Au loin, à 7 km, le phare très célèbre du Fasnet, bâti sur un rocher.

Crookhaven et ses bars accueillants.

Barleycove Bay Beach, un petit paradis.

19

24 mai 2023

Le pont de Mizen Head

Les rochers

Les phoques

20

Presqu'île de Mizen Head (ou de Schull) en bas et presqu'île de Sheep's Head (ou de Durrus) en haut.

21

Vaches, veaux, moutons et poteaux électriques.

22

25 mai 2023

Aux environs de Dunmanway, de petites forêts de sapins et des élevages de vaches.

Un village situé dans les terres, à l'est des presqu'îles, très animé le jeudi, jour de marché.

Une mention particulière pour le marchand de vêtements Crowley and Company, fort sympathique.

23
24

Commence à Glengarriff et se termine à Kenmare (village très animé, avec de nombreux pubs et restaurants).

Le col Healy Pass, est, lui, plutôt désert et se situe entre Adrigole et Lauragh.

Des moutons pâturent en liberté.

La partie la plus spectaculaire de cette presqu'île n'est pas son extrémité (téléphérique vers Dursey Island en maintenance lors de notre passage), mais sa côte nord de Eyeries à Ballydonegan.

25

La presqu'ile de Beara.

26

26 mai 2023

Très belle petite ville avec pubs, restaurants, hôtels 4 étoiles, marchands de vêtements et chanteurs de rue.

Ross Castle

27

Tour de la presqu'île la plus touristique d'Irlande.

Nous respectons le sens de circulation conseillé sur les plans de l'office de tourisme de Killarney, à savoir le sens inverse des aiguilles d'une montre (côte nord d'abord).

La route, adaptée à la fréquentation des autocars, est plus large que la moyenne. Néanmoins, certains sites comme la plage de Rossbeigh, requièrent quelques arrêts sur les accotements prévus pour le croisement des véhicules.

L'accès au hameau de Kells nécessite quelques marches arrière.

Du fait de la quasi-impossibilité de stationner, la plage de Kells en est déjà à sa fréquentation maximale.

Whitestrand Beach est un peu le bout du monde.

Cahergall Stone Fort : deux forts circulaires très anciens (5ème siècle), reconstitués dans leur état d'origine, avec un simple mais ingénieux système d'escaliers intérieurs.

Top of the Rock

28

Reenard Point : embarcadère vers l'île de Valentia.

Depuis l'île de Valentia, pointe Bray Head, vue sur Long Island, Puffin Island et sur les deux îles Skellig, à l'horizon.

Monument rappelant la pose des premiers cables sous-marins transatlantiques et la réussite des transmissions avec Terre-Neuve en 1866.

Plages de Ballingskelligs et de Finan's Bay.

Landes et bocages.

Portmagee

Kerry Cliffs

Glen Pier

29

Ring of Kerry

30

Les rhododendrons sauvages.

Bealtra Bay

Derrynane

31

31 mai 2023

Inch : une longue langue de sable, fermant presque l'estuaire, et autorisée à la circulation des véhicules.

Minard Castle

Dingle : une petite ville portuaire très touristique. Des boutiques colorées aux articles souvent originaux.

Un Pub.

L'église.

Le centre-ville (dans sa partie haute, ne pas manquer une petite visite chez "The Little Cheese Shop).

Le port et son dauphin Fungie.

Côte vers Coumeenoole et premières vues sur les îles Blasket.

Dunquin Pier

Krugers Bar : le Pub le plus à l'ouest de l'Europe !

Ceann Sraithe : l'extrémité est le Ceann Sibeal et les 3 pointes sont les 3 sisters.

Cosán Cuas na nEighe

Gallarus Oratory

Kilmalkedar Church

Le col Conor et sa descente nord interdite aux véhicules de plus de 2 tonnes ou de plus de 1,80 m de largeur.

Vue sur les lacs, depuis le sommet.

Brandon Creek : c'est un peu avant la pointe de Brandon (Ballydavid North), que, vers l'an 530, l'abbé Brendan (Saint-Brendan) aurait atteint les Amériques par les Hébrides, les îles Féroé, l'Islande et Terre-Neuve à bord d'un Currach d'une dizaine de mètres en frêne, chêne et cuir de bœuf.

L'explorateur Tim Severin a confirmé cette possibilité en 1976-1977, à bord d'un bateau reconstitué visible à Craggaunowen.

Ballydavid North : pointe nord encore sauvage et verte.

Kilshannig West : une végétation différente. La pointe caillouteuse de Castlegregory est touristiquement délaissée.

32

Péninsule de Dingle

33

2 juin 2023

En République d'Irlande, tous les panneaux, y compris ceux de signalisation routière, sont écrits en Gaélique et (heureusement) le plus souvent traduits en Anglais.

Ne pas oublier de rouler à gauche, sans écraser les piétons.

C'est parfois moins simple (Comté de Mayo).

34

D'une longueur de plus de 50 km, l'étendue d'eau a le calme d'un lac (même à marée basse).

Un bac, pour rejoindre directement Kilrush, peut être pris à Tarbert.

Point de départ des premières traversées transatlantiques en hydravion, Foynes est un petit village en bord d'estuaire.

L'Estuaire du Shannon abrite également la plus grande raffinerie d'alumine d'Europe à Aughinish (propriété du groupe Russe Rusal).

Ennis est beaucoup plus touristique :

Paysages de paturages.

Maisons coquettes.

Carrigaholt, à marée basse et à marée haute.

35

Estuaire de Shannon

36

7 juin 2023

Des rochers clivés, avec parfois des reliefs ressemblants à des écailles.

Des fissures et des arcs.

Des îlots.

Des prairies.

La plage de Kilkee.

La plage de Doonbeg.

37

Les falaises les plus hautes d'Europe.

Landes et pâturages vers Doolin (pas de moutons ici, uniquement des vaches).

38

Juste après Doolin, changement total de paysages, avec des champs de pierres ("Burren" en Gaélique).

Dolmen de Poulnabrone.

Des murettes sans fin.

Des routes bordées de noisetiers... et parfois encombrées.

39

Cliffs et Burren

De Cork à Galway

40

8 juin 2023

Ville aux monuments austères.

Commerçante.

Animée.

Musicienne.

Jeune, débridée et sans complexes.

41

10 juin 2023

Etendues boisées au nord de Galway.

Premier lac aperçu : le Lough Corrib. C'est le plus grand, avec autant d'îles que de jours de l'année, nous précisent les panneaux d'information.

Moutons, chaumières et landes.

Coral Strand Beach de Carraroe.

Landes de pierres.

Routes.

Marée basse.

Le championnat de Hurling captive les jeunes.

Village coloré de Roundstone.

Plages embrumées de Dog's Bay.

42

Le Connemara, partie sud.

Le Connemara, dans sa totalité.

43

Plage de Mannin Bay.

Péninsule de Errislanan.

Alcock and Brown Memorial

Monument en forme d'aile d'avion à la mémoire de l'Anglais John Alcock et de l'Ecossais Arthur Brown, qui, les premiers, ont traversé l'Atlantique en avion sans escale (en moins de 17 heures, par le tracé le plus court) de Terre-Neuve à Clifden en Irlande, en juin 1919.

(8 ans plus tard, en mai 1927, Charles Lindbergh, relie en solitaire New-York à Paris en moins de 34 heures).

Le lieu d'atterissage réel, est rappelé par un autre monument non signalé, se trouvant à 2 km au sud, dans une tourbière où les aviateurs ont planté leur avion en fin de course, sans dommages pour eux.

Une statue est également visible au centre de Clifden.

Les tourbières. Une odeur caractéristique de tourbe brûlée nous accueille dans certains hameaux.

Clifden (avec de vrais restaurants servant crustacés et poissons contrairement à de nombreux Seafood irlandais se limitant à des sandwichs-crevettes, très bons au demeurant).

Péninsule de Kingston (Sky Road).

Péninsule de Claddaghduff (Sky Road), avec son superbe passage du Gois local.

Lac Aughrusbeg Lough.

Cleggan Pier

Péninsule de Moyard.

Péninsule de Letterfrack (ou de Renvyle).

Les merveilleux couchers de soleil de l'ouest de l'Europe : 13 juin 2023/21h30.

Lacs Lough Muck et Lough Fee, tourbière et rhododendrons sauvages.

Toujours à l'ouest, mais à l'intérieur des terres du Connemara, entre Creagha et Glynsk, le lac Lough Enagh.

Lac Lough Manwee.

Fjord de Leenaun, marquant la limite nord du Connemara.

44

Doolough Valley

Old Head Beach

Newport et ses 2 incontournables boucheries-charcuteries renommées jusqu'en France (concours annuel de Mortagne-au-Perche) pour leurs puddings (boudins) noirs ou blancs.

45

15 juin 2023

Baie de Mulranny.

Pont de Achill Sound.

Kildavnet Tower

Cloughmore @Wild Atlantic Way

White Cliffs of Ashleam : une halte au sommet d'un promontoire offrant un pur moment de bonheur.

Keel Beach

Keem Beach

Slievemore Deserted Village

46

Les tourbières envahissent les paysages. Leur exploitation semble être saisonnière et familiale.

La pointe de Blacksod. Une très grande gare maritime devait y être construite, avant la première guerre mondiale, pour desservir Halifax et Boston.

47

Céide Fields et son centre d'interprétation axé sur la tourbe et l'âge de pierre.

Downpatrick Head

Lacken Strand

Ballina : la capitale du saumon, avec ses 3 (!) rues commerçantes.

48

De Westport à Sligo

49

18 juin 2023

A nouveau des pâturages, des landes et quelques bois sombres.

Des ciels chargés.

50

Petite incursion en Irlande du nord. Aucune frontière ou bureau de douanes, ni à l'aller (Blacklion), ni au retour (Belleek). La signalisation change et les prix du carburant sont un peu plus élevés. Un meilleur itinéraire aurait consisté à longer également la rive sud du lac.

Des pâturages toujours et des forêts à proximité du lac.


Itinéraire

51

Ballyshannon et la statue de la star irlandaise du rock Rory Gallagher.

Ville de Donegal (le Donegal est également le nom du Comté) : ville sympatique avec rivière, place centrale, château, églises, bars et une ancre française en souvenir du soutien des troupes napoléonniennes !

Environs de la ville de Donegal.

52

20 juin 2023

Kellybegs et sa flotte importante de chalutiers industriels.

La côte vers Muckross.

Kilcar et l'une des fabriques de tissus Tweed, grande spécialité du Donegal.

Port de Teelin.

Malin Beg : une promenade au bout des landes.

Malinmore Court Tomb

Route côtière, maisons à toit de chaume et exploitation ostréicole.

Assaranca Waterfall

Portnoo Dunes et Beach

53

Mer et lacs.

Plages et falaises.

Landes recouvertes de bruyère.

54

De Donegal à Dunfanaghy.

55

Plage de Marble Hill Strand.

Alentours de Creeslough.

Doe Castle (ne se visite pas).

Péninsule de Rossguill.

Péninsule et phare de Fanad.

Plages de Portsalon : une merveilleuse enfilade de 3 immenses plages.

Macamish Fort et cages aquacoles.

Rathmelton : remorque sauna et ruines d'un château.

Letterkenny : une longue rue commerçante.

56

24 juin 2023

Île d'Inch et Notre Dame de Lourdes.

Buncrana : une ville fleurie.

Magherabane et sa Magic Road : en face d'une grotte avec Vierge et Padre Pio, il se dit que les voitures stationnées remontent la pente à reculons !

Nous ne nous sommes pas arrêtés sur ces pentes très prononcées.

Leenan

Chaumières dont le chaume est retenu par des fils ou des treillis métalliques.

Pollan Strand

Plages et dunes de Five Fingers Strand.

Plage de Five Fingers Strand, vue de dessus.

Malin Well et ses phoques.

Malin Head

Greencastle : vue sur l'Irlande du nord.

57

26 juin 2023.

Côte Ouest de l'Irlande.

58

Des jeux sur une table de pique-nique.

Arrêt d'un véhicule irlandais pour nous proposer de nous photographier avec notre smartphone.

Un tas de déchets que des riverains viennent compléter, en vue : du feu de la Saint-Jean ou d'un Bonfire irlandais ?

Les multiples traces de burn sur les routes.

La jeunesse des conducteurs de tracteurs.

Le nombre de maisons vides d'occupant, résidences secondaires.

Les peignoirs anti-froid d'avant et d'après bains.