Carnet de voyage

Road trip Japon en 15 jours

17 étapes
42 commentaires
1
3 jours à Tokyo puis Road trip jusqu'à Kyoto !
Juillet 2019
15 jours
Partager ce carnet de voyage
26
juil


Point info

Pour naviguer dans MyAtlas : vous pouvez aller directement sur l’étape du jour en cliquant sur les petits traits en haut à gauche ! Cela vous évitera de devoir lire le blog depuis le début !

Et si vous souhaitez voir les autres blogs il suffit de cliquer sur : « les voyages d’Alex »

• • •


J-2 avant le départ 😁😁

Voici notre itinéraire pour les 15 prochains jours :

J1: Départ lundi 29 juillet depuis l'aéroport de Genève pour Tokyo via Helsinki

J2:Arrivée à Tokyo le mardi 30 juillet à 8h05.

J3: Tokyo

J4: Tokyo

J5: Fujiyoshida

J6: Hamamatsu

J7: Suzuka

J8: Nara

J9: Himeji- Kinosaki

J10: kinosaki

J11: Ine- Amaroshidate - Kyoto

J12:Kyoto

J13:Kyoto

J14: vol retour Osaka- Genève via Helsinki


Encore 60h à attendre !

A très vite pour le récit de notre aventure japonaise !


#team Japan (Charline-Fred-Olivier-Alex) ⛩🏯💋

29
juil

Voilà le jour du départ est enfin arrivé.

Ce matin départ à 6h45 de la maison : Merci Jocelyne de nous avoir emmené à Genève !

A Genève nous prenons le bus pour l'aéroport pour notre vol Genève-Helsinki à 10h50.

Le vol se passe bien : 3h de vol dont 1h30 à dormir 😴 !

Escale de 2h à Helsinki : juste le temps de manger et faire un peu de shopping 😉

On s'est déjà prit une heure de décalage horaire !

Notre Airbus A 350 XWB est déjà là

La team Japan prête pour l'embarquement !

Bon ok.. c'était un petit shopping.. mais je n'ai pas pu résister 🤩

Wouah .. l'avion est ultra moderne.. des lumières bleues au plafond.. on dirait le ciel .

La couleur change pendant le vol : jaune tamisée pour le soir 😉

Le vol est affrété par Japan airlines avec le repas qui va avec !

Je m'entraîne à manger avec les baguettes 😬: c'est pas gagné pour les futurs sushi 😁😁

8h05 : on atteri à l'heure à Tokyo.

Passage de la.douane - récupérer les bagages- récupérer la pocket wifi ( petite boite qui nous permet d'avoir la 4G en illimité pendant 15j et jusqu'à 10 appareils ) fait en 45 min !

Dans le hall : Notre chauffeur nous attend

A 9h nous sommes dans la voiture en direction de l'hôtel. 70 min de route : efficace Narita airport !

30
juil
30
juil

Wouah wouah wouah : première journée réussie au-delà de nos espérances.

Comme dit dans le post d'avant, tout s'est déroulé comme prévu à l'aéroport de Narita-Tokyo.

Après avoir posé nos valises dans notre premier "hôtel " dans la quartier akasaka (qui est un hôtel capsules mais je détaillerai plus tard ! ) nous avons testé le métro.

La station de métro se trouve à 10 minutes à pieds de notre hotel capsule,nous voilà donc parti à marcher dans les rues de Tokyo sous une chaleur moite étouffante ( au moins 40°C ressenti) .

La borne pour les tickets propose un menu en francais ce qui nous arrange bien .

Le prix du trajet est noté sur le grand panneau et est en fonction de la distance parcourue. Nous paierons 170¥ pour notre premier trajet soit environ 1, 50€ le trajet .

Première destination : le carrefour de shibuya : le plus grand de Tokyo.

En sortant nous passons saluer la statue du chien Hachido : ce chien accompagnait tous les matins sont maître jusqu'à la gare de Shibuya et,le soir,il venait l'y attendre. Un jour le maître mourut d'une crise cardiaque sur son lieu de travail.Durant 10 ans, le chien continua à venir chercher son maître tous les soirs à la sortie de la gare.. jusqu'à sa propre mort. L'histoire fit la une des journaux et une statue fût édifiée devant la gare



Le carrefour est vraiment impressionnant. Et personne ne traverse lorsque le feu est rouge..

Vue du premier étage du Starbucks café

Charline n'ayant rien mangé dans l'avion decide de testé les beignets au fromage façon pain perdu : sucré/salé.. surprenant mais elle a aimé ! Nous en reprendrons si une petite faim se ferai ressentir en milieu de journée 😉

Nous partons de Shibuya pour aller dans le quartier de Harajuku : ce quartier est à la fois extravagant et traditionnel .

Nous marchons dans la rue Takeshita Dori avec ses boutiques de vêtements ( shopping pour Charline évidement !) , bijoux fantaisies etc mais cette rue est surtout fréquentée par les jeunes tokyoïtes avec leur tenue pour le moins "étonnante" je vous laisse découvrir !

Les jeunes filles se laissent facilement photographier.. elles font même la pose !!

A Tokyo les écolières sont encore en tenue officielle "école "

Dans la rue se trouve aussi un Bar à Chats .. 550¥ pour 10 min à caresser les chats 😬😬

Nous allons nous mettre un peu au frais en allant visiter le sanctuaire Meiji Jinju qui se trouve juste à côté

Le Torii (portique) taillé dans un vieux bois de 1500 ans est le plus grand du Japon .

Nous reprenons le métro.. il est 17h .. et nous sommes les seuls européens dans le métro 😁

Nous prenons possession de notre capsule au 9hours Akasaka. Belle surprise pour cette nuit atypique voulue par Charline.

C'est super beau ( on dirait une ruche) c'est très propre et c'est climatisé ! ( certaines capsules sur Tokyo ne le sont pas )

Par contre nous sommes séparés hommes/femmes .. chacun son ascenseur et son côté.. impossible de croiser un homme du coté femme et vice-versa !

Juste un rideau pour fermer.. j'espère qu'il n'y aura pas de ronfleuses !!

Après une bonne douche et une petite sieste pour les gars 😴😴 nous allons nous promener dans le quartier pour trouver de quoi manger .

Nous nous arrêtons dans un petit resto où les plats présentés nous donnent envie .. pas facile de choisir quand on ne sait pas lire le japonais !!

A la table à côté dînent 3 japonais, 3 collègues de travail venus manger là pour finir la journée de travail. On sympathise et on finit par boire plusieurs tournées et à goûter les plats qu'ils mangent ! La jeune fille m'apprend à me servir des baguettes .. ils parlent plutôt bien l'anglais et on rit beaucoup . Ils trouvent qu'Olivier ressemble à Antonio Banderas et lui demande s'il n'est pas acteur de cinéma !

On finit par s'échanger nos numéros de téléphone et on se donne rendez-vous pour diner ensemble demain soir .

Au moment de payer l'addition.. elle était déjà réglée par un des 2 japonais.. amazing.. on ne les connaissait pas 2h avant et là ils nous payent le resto.. quand on dit que les japonais sont sympas ..

Bref nous rentrons à 22h45 , fatigués de nos 15h de vol, de nos 2-3 heures de sommeil dans l'avion et de nos 19000 pas fait aujourd'hui.. fatigués mais tellement ravis de cette première journée au Japon .


Vous noterez quand même que j'ai prit le temps de vous faire ce petit post qui m'a quand même prit 1h !


Bonne soirée à tous .

A demain pour la suite de notre aventure.

#team japan .

31
juil

Bon ben bilan de cette nuit en capsule : bien dormi à l'unanimité ! Réveil pour tout le monde à 7h30.

Petit-déjeuner dans un petit café à côté de l'hôtel.

Et c'est parti pour prendre le métro à l'heure de pointe !

Une discipline exemplaire .

Nous sommes encore les seuls touristes à bord..

Ce matin nous allons dans le quartier de Chiyoda .

Olivier s'apprête à vivre une expérience que l'on peut vivre qu'ici : rouler déguisé en Mario Kart dans les rues de Tokyo ! Cette expérience fût possible car il avait fait traduire son permis de conduire français en japonais puisque nous allons faire un road trip dès vendredi matin .

Pendant son heure de pilotage nous en.profitons pour visiter ce quartier d'Akihabara : quartier du Manga et du jeux .


A 11h nous allons boire un verre dans un endroit qu'on ne trouve qu'au Japon : un Maid café 😯😝

Le Maid Café est un bar typiquement japonais où les serveuses portent un uniforme de domestique. On en trouve majoritairement dans les grandes villes : quartiers d'Akihabara à Tokyo ( ou nous sommes actuellement )et Den-Den Town à Osaka. Destiné en priorité à un public otaku ( Charline et Olivier 😉 : otaku signifiant fan ++ de manga , jeux vidéos, cosplay... ), les soubrettes servent à boire et à manger tout en distrayant le client avec des animations en jeux et chansons.

Pour nous, ça sera animation et photos souvenir !!

Olivier grand fan de jeu vidéo , donc un vrai otaku 😉 est ici au paradis!

Malgré la barrière de la langue ( tout est écrit en japonais) il fait plusieurs parties de jeux. Son voisin japonais lui propose même de jouer ensemble ( la même partie mais chacun dans sa voiture) et devinez qui a gagné ? Et ben c'est mon chéri 🤩.

Nous faisons les 6 étages du magasin SEGA .. des machines à pinces et des jeux vidéos de partout .

Charline quant à elle joue à Mario Kart !

C'est aussi le quartier où on croise les jeunes filles habillées en Cosplay et qui acceptent tjrs volontiers la séance photo.

Cette jeune fille américaine vit au Japon et fan de manga rempli son carnet de tampons qu'ils faut chercher dans les différents magasin du quartier

Petite pause sucrée avant de reprendre le métro pour un autre quartier

Nous voici dans le quartier d'Asakusa.

Notre coup de cœur du jour : ici flotte un air d'antan avec ses boutiques , ses maisons et restaurants datant de l'époque Edo.

Nous partons visiter le magnifique temple (vraiment vraiment très beau) de Senjo-ji . Si vous devez visiter qu'un seul temple a Tokyo c'est sans aucun doute celui ci qu'il fait voir .

L’entrée du sanctuaire est constituée d’un impressionnant portail,

la Kaminarimon(porte du tonnerre), auquel est suspendue la lanterne de papier rouge la plus grande du Japon.

Nous traversons la rue Nakamise-Dori, rue commerçante avec surtout des magasins de souvenirs . On y croise des jeunes filles habillées en kimono.. vraiment ça donne une ambiance particulière.. l'impression d'avoir remonter le temps .. j'ai adoré.

Pour enfin arrivé au sanctuaire vraiment vraiment très beau .. ah je vous l'ai déjà dit ça 😁😁.


On se prête à la coutume de tirer l'Omikuji (loterie sacrée) : après avoir fait une donation de 100¥ , on fait un vœu, on secoue une boite de baguette de bambou. On choisi un numéro.. on essaye de le trouver noté sur un des tiroir ( je me suis fait aidé par une japonaise ! En lui montrant le chiffre 9 sur mon téléphone 😉😉) . On ouvre le tiroir qui contient une feuille avec une divination écrite dessus ( en japonais donc je n'ai pas compris ce que ça disait )pour l'année à venir.

Si l'Oracle est de bonne fortune on garde la feuille sinon on la noue sur un support prévu à cet effet pour conjurer le sort !!

Seule Charline a eu 2 (oui elle a tenté sa chance 2x ☹) mauvaise fortune.

Nous visitons ce beau sanctuaire avec son jardin et sa magnifique (oui je me répète) pagode à 5 étages.

Nous attendons la tombée de la nuit pour le voir illuminé.

Un dernier petit tour à Shibuya pour dîner et traverser une dernier fois le plus grand carrefour de Tokyo .

De retour à notre hotel capsule .. une bonne douche et au lit .. avec le pyjama fourni par l'hôtel 😬

Informations budget :


Prix d'un billet de métro : entre 170 et 240 ¥ ( le prix varie en fonction de la distance parcourue)

Maid cafe : 700 ¥ l'entrée et forfait photo avec une boisson 1500¥ soit 2200¥/pers (20€)

Déjeuner à Akasuka : sashimis et brochettes avec du riz : environ 1100¥ par personne (9€)

Diner à Shibuya : plats et dessert : 2000¥/pers. (17€)


Nuit en capsule au 9 hours Akasaka : 10800¥ pour 4 capsules / nuit .

Soit 22 €/pers.. imbattable à Tokyo .


Bonne nuit à tous . 😘


#team japan

1
août
1
août

Troisième jour à Tokyo. Cette journée est entièrement dédiée à Charline et à sa passion pour les mangas . Son réalisateur/dessinateur préféré étant Myazaki, cette journée est consacrée à toute son œuvre dont le fameux musée Ghibli .

Charline ayant promis à son amie Johanna de lui ramener un pin's du Hard Rock café de Tokyo nous voilà donc partis pour aller dans le quartier de Roppingi pour honorer sa promesse.

Le GPS nous donne une estimation de 28 min à pieds et 20 min en métro. Nous optons pour la marche ... sous une chaleur accablante, humide .. il fait déjà 40°C avec un taux d'humidité proche de 90% 😓😓😓. Nous buvons 1l d'eau en moins de 15 min 😬.

Nous voilà arrivé devant le fameux Hard rock Café : il est 9h55 ... le hard rock shop ouvre à.. roulement de tambour ... 🥢🥢🥢🥢à 11h 😫😫😫.

Nous avons un timing serré aujourd'hui :

Il nous reste

-6h pour voir l'horloge Ghibli à Nipon TV( 30 min d'ici)

- retourner à l'hôtel récupérer les bagages ( encore 30 min)

- repartir avec les bagages et prendre le métro pour le quartier de Kichiijoji où nous dormirons ce soir (1h de métro jusqu'à l'hôtel)

-manger un bout

- marcher jusqu'au musée (25 min de l'hôtel)

Il nous reste donc environ 2-3 h .. ça devrait le faire !

Nous partons donc visiter la tour Mori avec en haut de la tour une vue à 360° sur Tokyo.

Tokyo Tower ( notre tour Eiffel en mini)

On aperçoit le Mont Fuji au loin .. il vous suffit de zoomer et vous le verrez 😉

L'entrée au Sky view donne aussi accès à l'exposition Pixar

Il est déjà 12h30 nous repartons acheter le pin's au Hard rock café !

En route nous apercevons la Tokyo Tower

Et les japonais toujours aussi disciplinés 😁

A gauche ceux qui descendent la rue et à droite ceux qui montent 😁😁

Pour Charline fan de manga je voulais absolument aller voir la fameuse horloge Ghibli à la nipon TV . Elle se trouve directement en sortant du métro sur notre gauche .. heureusement car il est déjà 13h45.

En montant les escaliers nous assistons à un concert de boys band japonais... c'est particulier !!

Retour à l'hôtel, prendre les valises et go to Kichiijoji ! Sur les trottoirs tjrs la même discipline, c'est tellement respecté que nous marchons comme eux .. à gauche du trottoir !

J'adore leur plaques d'égout !

On arrive à l'hôtel à 15h , juste le temps de prendre une douche , de réserver un taxi pour le musée et voilà à 15h40( pour une entrée réservée à 16h) nous sommes enfin devant ce fameux musée tant attendu par Charline .

Quelle émotion pour elle : un rêve qui se réalise 🤩🤩

Charline HEUREUSE 🤩

Les photos sont interdites à l'intérieur du musée où nous resterons jusqu'à la fermeture .

Mais déjà depuis l'extérieur nous sommes plongés dans l'ambiance Ghibli.

Évidement à la sortie il y a une boutique de souvenir

Et pour finir la journée en beauté nous allons manger nos premiers sushis au Japon !!

Restaurant Ichizushi

Voilà une journée encore bien remplie : 14 km au compteur et des souvenirs pleins les yeux.




Informations pratiques :


Tarif taxi pour centre ville Kichiijoji- ghibli : 1000¥

Entrée du musée ghibli acheté avec une agence de voyage japonaise : voyagin. Les billets sont très difficile voir impossible à avoir depuis la France. Pas de vente de billets à l'entrée du musée. Les billets sont en vente sur le site du musée le 10 du mois précédent la visite , entrées limitées à 500 personnes par tranche horaire de 2h . Les billets sont nominatifs et on doit présenter le passeport à l'entrée... le prix de vente sur le site est de 1000¥/adultes soit 8 € .. avec l'agence nous les avons payés 28€ 😯.. le prix à payer pour être "quasi" sûr de pouvoir avoir des places . Une fois les billets achetés par l'agence ils nous les livrent directement à l'hôtel.

Donc pas si simple d'avoir ces billets .. mais on les a eus et jen suis ravie .


Voili voilou !

Demain nous allons chercher notre voiture pour démarrer notre road trip d'une semaine .

さようならSayōnara !!


Bonne soirée à tous


#team japan

2
août

Au revoir Tokyo : départ pour notre road trip de 1 semaine dans la campagne japonaise .

A 10h Olivier et moi allons récupérer la voiture de location à la gare de Mitaka.

Au Japon la conduite se fait à gauche : quelques minutes d'adaptation pour olivier pour qui cela ne pose pas de problème vu qu'il a déjà conduit de ce côté en Jamaiqie et en Malaisie.

Nous allons récupérer Charline et Fred à l'hôtel avec notre super Xtrail Nissan.

Ouf : toutes nos valises rentrent sans problème. Grâce à l'application map.me que j'avais téléchargé( avec tous nos hôtels et différentes visites à faire, avant le départ) nous pouvons utiliser cette application sans la 4G.

Première destination la pagode de Chureito à côté du Mont Fuji. GPS nous annonce 110 km / 1h20... ça c'est sur le GPS .😯

Dans la réalité nous mettons déjà 1h /20km pour sortir de Tokyo. Ca peut paraître beaucoup mais les japonais sont aussi zen et courtois en voiture que dans la vie de tous les jours. Pas de klaxons , on s'arrête quand le feu passe au orange : pas de stress quoi !

Après ces 20 premiers km nous voilà dans la campagne . C'est tout vert, les maisons ont quasi toutes un jardins japonais avec if taillé en boule, érable..un jardin et même des fois une petite parcelle de riz ( on plante bien de pomme de terre dans notre jardin 😉)

Les routes sont en superbe état. Nous ne risquons pas de faire un excès de vitesse .. ils respectent scrupuleusement la limitation qui est de 40 km/h. 😃😃 . Non je n'ai pas oublié le 1 devant le 4 .. c'est bien 40 !!

Il nous reste donc 100 km à faire .. faites le calcul 😉. Et oui 2h30 de route . Ceci dit je le savais en prenant l'option " road trip" mais nous aimons voyager ainsi : libre de s'arrêter quand un endroit nous plaît, manger quand la faim se fait ressentir .Et c'est exactement ce que nous avons fait .

Nous arrivons à la Pagode à 15h . C'est la pagode la plus photographiée du Japon car elle offre une vue sur le Mont Fuji .

En arrivons le fameux Mont est sous les nuages ☹☹, mais après une vingtaine de minute le ciel de dégage un peu et nous apercevons le Mont Fuji ( sans neige : on est en été ) sous un léger voile nuageux.

oooohhhhh
 Sous les nuages

Il faut zoomer !!

Pas grave nous tenterons de le voir demain matin avant de repartir.

C'est l'heure d'aller prendre possession de notre chambre .. une chambre traditionnelle japonaise : je vous laisse découvrir où nous allons dormir cette nuit

Fred et Charline ont la même chambre mais avec un bain extérieur avec vue sur le Mont fuji .bon ok là il fait nuit mais c'est la seule photo que j'ai sans personne dedans . Je ne peux malheureusement pas les affichees puisque nous sommes totalement nus dans le bain 😁😁.

Nous avons droit chacun à la tenue traditionnelle : le kimono

Nous partons , Charline et moi dans le bain réservé aux femmes l'après-midi et aux hommes le matin

Moment magique.. devant nos yeux .. il est là

19h00 : le dîner est servit.. ce soir nous mangerons un repas Kaiseki :La cuisine kaiseki se définit par un repas d’une grande finesse, succession de petits plats où chaque élément est réfléchi, et le menu toujours articulé autour de mets inspirés par la saison et les produits locaux. Illustrant parfaitement l’esprit et la culture japonaise, tout est ainsi pensé pour apporter au dégustateur des contrastes de goûts, de textures et de saveurs en privilégiant l’esthétique . Nous avons eu 9 plats en tout

Après le dîner nous assistons à un spectacle de tambour avec feux d'artifice dans le jardin

Un dernier tour de ce beau Ryokan avant de retrouver notre chambre

Encore une très belle journée ! Bonne nuit à tous . 💋


Informations pratiques


Pour louer une voiture au Japon il faut faire traduire son permis français en japonais. Le permis international ne suffit pas. Nous l'avons fait avec l'agence " vivre le Japon " avec laquelle nous avons aussi loué la voiture et la pocket wifi.

Prix pour la traduction + envoi du permis au domicile France: 65€

Location de la voiture : 1100€ . Le tarif est élevé mais nous rendrons la voiture à Kyoto et nous avons choisi de prendre une très grande voiture pour le confort de tous.A 4 cela fait 275€ soit le prix du japan rail pass avec bcp plus de liberté.


A demain 😘

# team japan

3
août

La météo annonçait un ciel dégagé ce matin entre 6h et 9h. Nous décidons de mettre le réveil à 6h45 .. et ce fut une excellente idée : Fred et Charline se réveille avec le Mont fuji bien en vue, on y aperçoit même encore un peu de neige .

Moi de mon coté je me suis réveillée à 6h30 , juste le temps de faire trempette dans notre petit onsen privé avec vue sur le jardin.

Avant de partir nous allons faire un tour dans le jardin du ryokan, toujours en tenue traditionnelle 😃

Aujourd'hui nous partons pour Hamamatsu : 168 kms donc environ 3h de route .

Après une heure de route nous nous arrêtons voir la cascade de Shiraito no Taki

La route est très belle , nous traversons des forêts, des villages avec toujours ces très belles maisons , très bien entretenues avec un jardin paysager . Nous croisons beaucoup de petites mais très petites voitures : au Japon il n'y a pas de taxe pour les voitures de moins de 3,4 m. On les appelle les Kei cars .

On m'avait prévenue : en dehors de Tokyo et de Kyoto peu de japonais parle l'anglais : je confirme : c'est pas peu .. c'est aucun japonais dans cette région qui parle l'anglais !!

On se débrouille avec mon petit guide vendu par le routard "G'palemo " avec uniquement des images et le traducteur que Charline a téléchargé sur son téléphone.

C'est surtout très folklorique au moment des repas ! Heureusement qu'ils mettent les plats en images sur leur menu 😁😁

C'est pareil pour les panneaux de signalisation.. tout est en japonais ! Merci à l'application maps.me qui nous ai très utile voir indispensable.

Après Shizuoka nous traversons sur des kilomètres des champs de thé à perte de vue . 80% du thé japonais vendu vient de cette région.

Nous nous arrêtons à Makinohara pour en apprendre un peu plus sur ce fameux thé.

Cette exploitation de thé propose à ses visiteurs une initiation à la cueillette. Il a 4 récoltes par an dont une au mois d'août. Nous partons donc pour 30 min de cueillette (après des explications en japonais en images !! ) .

On a tous adoré l'expérience, moi ça me rappelait la récolte de tabac que je faisais étant ado.. les 3 premières feuilles pas plus !!

A la fin nous repartons avec notre petit sac de thé fraîchement cueilli.


Le gentil monsieur nous propose de cuire notre thé en tempura : on dit oui sans savoir ce que c'est !!

Il nous sert du thé froid en attendant les tempura .

En fait c''est du thé frit et salé : et ben c'est super bon comme des chips de thé 👍

Au passage .. nous nous sommes bien amélioré à la manipulation des baguettes 🥢😁

Il nous reste 30 min avant d'arriver à l'hôtel. Il est 17h et nous longeons l'océan Pacifique depuis un moment .Au dernier moment nous décidons de nous arrêter un peu pour faire trempette (enfin juste les pieds) dans cet océan qui est si loin de chez nous. C'est pas donné à tout le monde de tremper ses pieds dans le Pacifique et ben nous on l'a fait 😁

C'est tellement beau ici ..( ces dunes de sables un peu comme les dunes du Pilat en moins grandes !) Que nous décidons de rester jusqu'au coucher du soleil. Notre photographe privée fait une séance de shooting photos !

Et pour finir la journée un bon repas( toujours sans menu en anglais 😃)pour 3600¥ soit 28€ pour nous 4 !!

Voilà une belle journée hors des sentiers battus. Nous aurons fait ces 168 kms en 3h30 : tranquille quoi !!


Bonne soirée à tous .

Des bisous 💋


# team Japan

4
août

Aujourd'hui est la journée d'olivier. Pour ceux qui le connaissent, olivier est un grand fan d'automobile et de formule 1 . Dans la mesure du possible on essaye toujours de visiter le circuit dans les pays que nous visitons. J'ai donc construit notre circuit en incluant le circuit de Suzuka.

Le matin nous devions aller visiter la maison de tottoro à Aichi , malheureusement pour Charline il n'y avait plus de place pour ce dimanche matin .

Déçue de ne pas pouvoir l'emmener à Aichi, je fais des recherches sur le net et j'ai vu qu'à Hamamatsu où nous passions la nuit se trouve Nukumori-no-mori "la forêt de chaleur". Selon les avis , ce petit village est construit dans l'univers fantastique de ghibli. Nous décidons donc de démarrer la journée par ce petit village enchanté.

Petit est vraiment adapté.. nous en faisons le tour en 30 minutes 😉.. en marchant très très doucement et en rentrant dans chaque petite maison et magasin de souvenir !!

Ca reste cependant très mignon, on se dirait dans un.petit village de schtroumpf ou le monde de Arthur et les Minimoys !vraiment c'était petit mais mignon !

Nous avions déjà remarqué qu'au Japon ils aimaient bien les mots français. Beaucoup de magasin ont une enseigne écrite en français. Ici le petit café / pâtisserie s'appelle "douceur" 😁.

On se laisse tenter par les macarons (très bons en passant) et du ice coffee (pas bon 😏).

En partant nous croisons une jolie Kei car rose avec "lapin' écrit dessus !

Pour aller à Suzuka par la route traditionnelle le GpS nous annonce 3h24 pour 168 kms . En prenant l'autoroute on passe à 1h40 .. nous choisirons la deuxième option !

C'est nouveau pour nous , nous avons toujours privilégié les petites routes de campagne pour découvrir le pays . Là on a envie de profiter de notre après midi au circuit.

Les autoroutes au Japon ont comme nous un système de badge (appelé ETC ici) que nous n'avons pas .

Nous prenons la première entrée d'autoroute : au niveau de la barrière on découvre que c'est ONLY FOR ETC .. bizarre : donc même les japonais qui n'ont pas leur badge ne peuvent pas prendre cette entrée d'autoroute 🤔🤔🤔.

Olivier sonne à l'interphone et essaye d'expliquer que nous n'avons pas de badge. : rappelez vous ici à Hamamatsu PERSONNE ne parle anglais 😏.. finalement il nous dit "go on right" et nous ouvre la barrière de droite ( il y a une autre barrière pour aller tout droit sur l'autoroute!).. et nous retournons sur notre route départementale !!! Sans ETC tu n'entres pas sur l'autoroute, point final !


On continue quelques kms et enfin nous trouvons une entrée avec et sans ETC .

Les panneaux sont en japonais avec la traduction dessous . Cela ne m'a pas empêché d'induire olivier en erreur (houu le.mauvais co-pilote que je fais ) et prendre la direction opposée sur environ 10 km .. jusqu'à la prochaine sortie SANS etc .bref un détour de 20km et 440¥ de frais !

Après cette petite erreur nous arrivons comme prévu à 13h30 à Suzuka .

Pour nos 168 km parcourus nous avons payé 4000¥ (440¥ de mon erreur compris ) cela fait 37€ . C'est finalement les tarifs pratiqués en France mais il faut voir les infrastructures autoroutières avec leurs ponts, viaducs.. c'est grandioses.

Nous arrivons à Suzuka comme prévu à 13h30. Pause déjeuner avant d'entrer au circuit. Comme depuis 2 jours nous choisissons nos plats grâce aux images sur le menu ! Dans ce restaurant nous devons nous déchausser et on mange assis 😯. Le tout pour 3200¥ soit 28€ pour 4 personnes.

Nous sommes agréablement surpris par les tarifs des restaurants.. on nous avait tellement dit que tout était cher .. franchement en mangeant local et copieusement nous n'avons jamais payé plus de 10 000¥ ( 80€) pour 4.

Ca y est .. nous y sommes !

Olivier est vraiment content d'être ici.

Nous faisons même un tour de moto ! Sans casque et en short !😯😯

L'entrée du circuit donne accès à un petit parc d'attractions (pour enfants) . On se promène dans le parc .. bref on passe l'après-midi au circuit .

Pour le dîner nous décidons de manger à côté de l'hôtel. Il y a pleins de restaurants et nous entendons de la musique. Dans la rue d'à coté il y a pleins de stands de snacks et de boissons .. c'est la fête au village quoi !!

C'est de mieux en mieux .. dans le resto où nous allons manger .. peu d'images sur les menus .. merci Google traduction qui a une fonction "photo" et qui traduit les ' hiéroglyphes ' !!

Une fois de plus nous mangeons des bons plats et on se régale tous les 4 avec ce que nous avons " choisis" dans un restaurant typique pour 7500¥ à 4. ( 70€) .

J'avais repéré les bananes au chocolat sur un des stands dans la rue . Mon dessert est tout choisi !

On sortant dans la rue,il est 20h45 .. ils sont entrain de remballer. On va vite chercher nos bananes ! On en veut 2 ( pour Fred et moi 😉😉) il nous en donne 4 car il remballe.

derrière nous , les villageois dansent en tournant autour du tambour. Une petite chorégraphie qui me semble pas très difficile à suivre. Allez je me lance .. je vais danser avec eux . Charline me rejoint et nous dansons les 3 danses qui suivent en copiant les vieilles dames qui sont à fond dans la choré.

A la fin de cette série de danse ,une japonaise nous félicite et nous remercie d'avoir participé.

Rapidement on devient l'attraction pour eux : d'où venez vous ? Pourquoi venir à Suzuka ? Une japonaise parlant parfaitement l'anglais joue la traductrice (elle a vécu 5 ans aux USA)

Ils sont tellement contents que des français visitent leur pays : ils nous offrent le thé, un éventail à Charline. Ils veulent qu'on joue du tambour .. les locaux nous filment pendant qu'on tape sur le tambour à tour de rôle.. c'est le monde à l'envers !!

On nous demande même de venir sur la photo de groupe ! Je vous laisse nous trouver ! ( Charline et moi )

En louant une voiture nous voulions être libre , rencontrer les locaux .. mais jamais nous aurions imaginé vivre cela .

Ce sont vraiment des gens accueillants.

Que l'aventure continue ainsi .


Bonne nuit à tous !


# team japan



Informations pratiques:


Tarif autoroutes : 168 kms : 4000¥

Entrée circuit Suzuka (+petit parc) : 1700¥/pers.

Tarifs moyen d'un plat au restaurant : 1200¥

5
août


Aujourd'hui nous partons pour Nara. 88 kms/ 1h40.

En route nous traversons de beaux villages avec les maisons traditionnelles. Certaines maisons ont un toit en tuiles bleues vernies, je n'ai pas trouvé la signification (s'il y en a une !) C'est peut-être purement esthétique.



Arrêt à la station essence : on a choisi volontairement une station avec "service " : on dit juste le carburant qu'on souhaite, le plein et le mode de paiement.

Les agents de la station nous font le plein et nous nettoient les vitres pour le même prix. Le litre d'essence est ici à 1.19€/l.

Même en pleine campagne : des distributeurs de boissons .. toujours et encore !

Les paysages que nous voyons sont tjrs aussi beaux

Des rizières et des champs de thés.

Nous arrivons à Nara à 11h . J'avais repéré un parking à 5 min du parc . Bien vu Alex ! C'était le moins cher ! 1000¥ la journée contre 500¥ de l'heure pour les autres.

Pas de doute ! Noussommes bien arrivés à Nara . attention aux Daims !

Nous commençons par le sanctuaire Kasugataisha shrine : le temple au 3000 lanternes . Dès l'entrée du parc nous croisons les fameux daims en liberté. Certes sauvages mais pas craintifs du tout. Normal des gâteaux sont en vente un peu partout pour les nourrir.

L'allée qui mène au temple est ombragée.. c'est parfait.. il faut 39°C .


L'entrée du sanctuaire

Là ça va être difficile pour moi de choisir les photos que je vais vous poster. C'est un temple tout rouge avec toutes ces lanternes et le ciel bleu on a dû prendre 100 photos !

.

Devant le temple on peut faire un vœu et l'écrire sur un papier que l'on attache à un arbre .

Le soir les lanternes sont toutes illuminées ça doit être encore plus beau

Une pièce est aménagée dans le noir pour que nous puissions nous imaginer ça de nuit


Petite pause boisson, il fait toujours aussi chaud .

Le deuxième temple se trouvant à Nara est le Todai-ji.

Le Todai-ji est un temple bouddhique. Ce grand temple abrite notamment le bâtiment Daibutsu-den, connue pour être la plus grande construction en bois du monde et hébergeant un monumental Grand Bouddha assis en bronze.

Rien qu'en passant la porte d'entrée on est déjà sans mots tellement il est beau.


Il s'agit, en effet, du temple le plus connu et sans doute le plus visité de la charmante Nara

Et pour cause, sa célébrité est notamment due à la pièce maîtresse de son architecture : une majestueuse statue en bronze de Bouddha assis, mesurant la bagatelle de 18 mètres de haut et 250 tonnes 😯😯


On s'arrête manger un morceau avant de partir.

Les daims essayent de nous chaparder notre repas ! .

C'est qu'ils sont nombreux dans ce parc : D'une superficie de plus de 500 hectares, il est le refuge de quelques 1200 daims .

Après presque 4h dans ce parc nous décidons de reprendre pour la deuxième fois l'autoroute.

Il nous reste encore 2h de route pour notre prochaine destination.

Nous faisons encore une erreur de sortie (qui nous coutera la modique Somme de 1200¥ Aller et pareil au Retour 😬😬.. mais l'autoroute nous évite de passer dans Osaka à l'heure de pointe . Par la route nous aurions mit 3h20 et avec l'autoroute 2h !

Nous arrivons à Himeji à 17h.

J'ai faillit poster le blog avant de partir dîner.. heureusement que je ne l'ai pas fait vous n'auriez pas eu le récit de notre soirée 😉

En effet, ce soir nous allons dîner dans la rue en face de la gare d'Himeji qui se trouve juste à côté de l'hôtel.

On rentre dans un des restaurant juste parce que la patronne nous salue en passant et a l'air sympathique!.

Elle nous installe au 2ème étage à côté d'une table de jeunes japonais .

La serveuse m'apprend à manger avec les baguettes

Très vite un des jeune demande à Charline quel âge elle a et nous voilà parti à discuter avec eux . Un des 6 parle très bien l'anglais : il sera le traducteur de la soirée !

Après le dîner, les jeunes nous accompagnent voir le Château que nous avons prévu de visiter demain matin.


La jeune fille du groupe propose d'aller faire des photos dans un photomaton : c'est très répandu au Japon.. on peut y entrer à plusieurs. Elle offre la photo à Charline !

On leur propose d'aller boire un dernier verre ensemble : Charline est aux anges !

Et voilà : encore une journée bien chargée pour nous et Charline qui va sûrement faire de très beaux rêves !


Bonne nuit à tous


#team japan ⛩💋



Informations pratiques :


1 litre d'essence : 1.19€

Péage Nara- Himeji : 50€ ( erreur comprise 😬) sinon cela aurait faut 35€ environ.

Parking Nara : 1000¥/jour

Entrée du temple Kasugataisha : 500¥/pers

Entrée temple Todai-ji : 600¥/pers

Diner 7000¥/4 soit 60€

Boire un coup dans un bar : 6500¥/10 soit 54€

6
août

Comme prévu ce matin nous avons visité le château photographié hier soir de nuit.

Ce château a été construit au début du 17ème siècle. Il a été le premier patrimoine mondial japonais classé par l'UNESCO en 1993. Il est aussi classé "trésor national " . On le nomme le château du héron blanc à cause de sa silhouette blanchie à la chaux et à l'apparence d'un héron en vol (Hakuro-jo).


Le château se visite sans chaussures ! On nous donne un sac plastique pour y mettre nos chaussures et c'est parti pour monter tout en haut du donjon.

Le château est vide de meubles mais le parquet en bois est d'origine: raison pour laquelle nous devons nous déchausser. Le parcours est bien fléchée ( un peu comme chez Ikea !)

Nous montons jusqu'au 5ème étage.

La vue de là-haut !

Avec le château nous avons prit l'entrée pour le parc Koko-en juste à côté.

J'ai oublié de préciser.. aujourd'hui il fait extrêmement chaud. La journée la plus chaude depuis notre arrivée. Nous buvons chacun 1l d'eau en 1h de visite...

Le parc est un peu à l'ombre et il y a un peu d'air. Ca fait du bien 😓.


On repart tous les 4 enchantés par ce beau château qui est vraiment à faire . ( possibilité de le faire en train depuis Kyoto : la gare d'Himeji est à 20 min à pied du château)

Nous reprenons la route pour notre avant dernier hôtel avant de rejoindre Kyoto vendredi.

On s'arrête manger sur la route : encore un bon choix de restaurant de viande grillée pour 16€/pers avec entrée-plat- dessert- boisson compris .

Nous mangeons à nouveau assis sur des tatamis (donc on quitte nos chaussures : règle d'or on ne marche pas sur un tatami avec des chaussures ,ok !!) A la différence de celui d'hier il y a un espace sous la table pour mettre les pieds et c'est bien plus confortable !

En sortant du restaurant le serveur me rattrape et me tend un sac plastique : je lui dis que ce n'est pas à moi (on n'a plus droit aux sacs plastiques en France nous !!) . Il me montre son téléphone ( il ne parle pas anglais ici ) avec marqué "souvenir" dessus :en fait Il nous remercie d'être venus manger dans son restaurant.. amazing. Vraiment on ne s'habituera pas à toute cette gentillesse.

Pour ceux qui veulent savoir ce qu'il y a dans le sac 😉😉.

Une brochure de leur restaurant et un pot d'épices.Merci monsieur ! "Arigato " qui se dit aligato (comme alligator sans le R quoi !)


Les routes sont vraiment bien entretenues et on ne croise quasiment personne . Nous nous dirigeons vers le Nord de Kyoto à 2 pas de la mer du Japon ,un petit village connu pour ses 7 bains thermaux .

En route nous nous arrêtons dans le village de Izushi.

Il se trouve dans ce village la Shinkorou:

plaque d'égout du village

La tour de l'horloge a été construite en 1871 et est encore aujourd'hui le symbole de la ville.

C'est un village typique avec ses maisons en bois .


Nous arrivons à Kinosaki à 17h. Nous resterons 2 nuits dans notre Ryokan. Kinosaki est réputée pour ses 7 onsens . En dormant à kinosaki l'entrée de ces onsens est gratuite . Nous recevons le pass et les explications des choses à faire dans ce charmant village.

On nous ramène le thé de bienvenue et nous mettons nos Yukata.

Notre chambre donne sur un magnifique jardin japonnais

Le village est construit des 2 cotes d'une rivière ce qui accentue son charme. La plus part des personnes dans les rues se promène en yukata et les tongs en bois .. ce cliquetis sur les pavés donnent une atmosphère magique , irréelle.. on se prend pour de vrais japonnais à l'ère d'Edo !

En ce moment c'est le summer festival à Kinosaki. Tous les soirs à 21h un feux d'artifice de 15min à lieu au dessus de la rivière et les rues sont très animées

Et pour finir quelques images de notre magnifique Ryokan : Nishimuraya Honkan Ryokan.


Bonne nuit à tous.

#t eam japan


Informations pratiques


Parking à côté du château d'Himeji : 600¥ pour 3h.

Billet château + parc koko-en : 1040¥

Trajet Himeji-kinosaki : 2h30 .

7
août

🎂🎂JOYEUX ANNIVERSAIRE Charline 🎂🎂


Ce matin ça sera petit déjeuner en chambre.

on nous met même le grille pain à disposition

Kinosaki se trouve à 10 km de la mer du Japon. Nous profitons de notre journée off pour aller se baigner.

La route pour y accéder est une route de montagne.. olivier regrette de ne pas avoir son petit bolide à la place de notre Xtrail avec son "petit moulin" comme il dit !


La plage de Takeno est une plage de sable blanc entourée de montagne ( ben oui .. si on a pris des routes de montagne.. c'est qu'il y a des montagnes😁). C'est très beau . La mer est chaude et le sable brûlant.

On est un peu les seuls en maillot de bain : les japonais se baignent couvert de la tête aux pieds.

Ici peu de parasols.. la plage se remplie vite de tente type Quechua pour ne pas être exposé au soleil

Certains prennent carrément leur tonnelle 😁

Voilà.. on peux dire avec Olivier on s'est baigné dans tous les océans du monde !!

Un dernier petit saut et nous retournons à Kinosaki pour profiter des 7 onsens.

Munis de nos Geta (sandales en bois)et de nos yukata (kimonos)nous commençons notre tournée des onsens.

On commence par celui le plus excentré : : Kouno-yu hot spring : ce bain est sensé apporter du bonheur dans notre mariage et de la longévité ! Déjà qu'on m'a prédit une longue vie .. vous n'êtes pas près de vous débarrasser de moi 😂😂.

Les photos sont interdites.. ben oui tout le monde est nu !! Donc vous n'aurez pas de photo de l'intérieur des bains . Mais l'extérieur je l'ai prit !!!

L'eau des bains est vraiment très chaude. Entre 39 et 40°C . Charline et moi avons la tête qui tourne en sortant du bain .. un peu d'eau froide et c'est reparti.

Olivier ne fera qu'un bain : c'est bien trop chaud pour lui . Il ne fera que celui ci . Bon c'est le plus important.. bonheur dans le mariage et longévité 😁😁😁


Deuxième bain Goshono-yu " l'eau de beauté " est malheureusement fermé : vous allez donc me reconnaître la semaine prochaine !


Troisième bain : Ichino-yu : apporte la chance et le succès.

Nous nous baignons avec une japonaise agée qui essaye de communiquer avec nous . On lui dit qu'on vient de France .. Paris .. et devinez de qui elle nous parle ? De MACRON !! Oui oui notre président de la république !! C'est tout ce qu'elle a pu dire en français 😁😁


Les ruelles se remplissent petit à petit de toutes ces personnes habillées en yukata : c'est vraiment très beau .

C'est très bizarre de marcher avec ces sandales en bois ,en fait il fait trainer un peu mes pieds pour avancer .. mais on s'y fait vite.

Ce soir c'est Charline qui choisi le restaurant où nous allons manger : pour elle pas de poisson .. elle veut de la viande !!

On s'habille pour l'occasion avec le yukata (évidemment) et surtout le Obi cette large ceinture que l'on fixe avec un grand nœud dans le dos !! .nous sommes fieres de nous d'arriver à refaire le noeud comme l'a fait la professionnelle hier soir

Nous voilà au restaurant : au menu viande au curry , pâtes aux olives et lardons , hamburger, beuf et riz .

Je vous laisse trouver ce qu'ils appellent ici " hamburger " !!

Où est le hamburger ?

Et voilà mon hamburger : il manque juste le pain , les oignons, les tomates.. bref c'est juste un steak haché quoi !!

Nous avons signalé à la serveuse que c'était l'anniversaire de Charline et si c'était possible d'avoir une bougie pour son dessert . Son dessert arrive mais pas de bougie ! Alors on improvise ! Un briquet .. une chanson et voilà !🎂🎂

Finalement mon dessert arrive .. avec une bougie ! Donc on re- chante joyeux anniversaire !

A 21h comme tous les soirs du 28 juillet au 26 août il y a le feux d'artifice au dessus de la rivière

En rentrant on voit un attroupement.. c'est une course de crabe !!

Prêt- feu- partez

Et voilà cette journée est terminée. Une belle journée d'anniversaire pour Charline.


Bonne soirée à tous .


#team japan 💋

8
août
8
août
amanohashidate

Ine - Amanohashidate

Dernier jour de notre road trip.

Ce matin nous quittons kinosaki, ravis de notre escale de 2 nuits dans ce charmant village que je recommande vivement aux futurs voyageurs. Kinosaki est accessible en train depuis Kyoto pour ceux qui ont le japan rail pass.

Nous allons à Ine à 1h40 de route .après les rizières nous roulons au bord du Pacifique .Le soleil est toujours avec nous et cela rend la vue encore plus belle.

Ine est un village classé parmi les plus beaux villages du Japon .

Ce village de pêcheurs présente une architecture exceptionnelle composée de plus de deux cents funaya, des maisons sur pilotis qui abritent un hangar à bateau au premier étage.


On peut faire un tour en bateau dans la baie : c'est parti pour 30 min de bateau. On est encore les seuls touristes non asiatiques !

On trouve le village tellement beau qu'on y reste pour déjeuner. On se promène dans l'unique rue du village .

On croise peu de monde , peu de voiture. Sauf celle-ci !

Nissan GTR

Nous sommes aussi les seuls clients du restaurant.. on nous installe à l'étage.. vue sur le village .Aujourd'hui ça sera plateau de fruits de mer !

Nous partons à 14h pour Amanohashidate ( 20 min de route) .

Ce village est un bras de terre d'environ trois kilomètres, composé de sable et de pins, qui coupe la baie de Miyazu vers la mer du Japon, au nord de la préfecture de Kyoto. Il s'agit de l'une des trois plus belles vues du Japon, formant un véritable pont suspendu dans le ciel depuis les hauteurs du parc Kasamatsu.

Nous garons la voiture en bas du parc. Ça grimpe ++ . Pour accéder au parc on prend le funiculaire

En montant on aperçoit sur le côté des sièges comme des balançoires qui permettent aussi de monter ou descendre. Ca ressemble un peu à un télésiège "single" sans protection ni ceinture .



Le parc Kasamatsu est avant tout un lieu d'observation, aménagé pour l'accueil et le confort des touristes.

Etes-vous prêts à faire un peu de gymnastique ?

Dès l'arrivée sur les lieux, vous remarquerez la présence de curieuses petites "rampes" aménagées pour les visiteurs. Elles servent à se positionner correctement pour admirer le paysage de la bonne façon, autrement dit : en étant penché vers l'avant, la tête entre les jambes ! Ce qui donne...


Ceci !!


Cette tradition, vieille de plus de 1000, est appelée mata-nozoki. Sous cet angle, ciel et mer se confondent. Le banc de sable recouvert de pins qui traverse la baie ressemble alors à un majestueux pont vers le ciel, ou encore à un dragon prenant son envol. C'est très beau, non ? ...

Bon, la vue à l'endroit n'est pas trop mal non plus

Une autre "attraction" du Parc Kasamatsu : un espace de jeu appelé Karawake, dont l'objectif est de lancer plusieurs palets en céramique (frappés d'un kanji porte-bonheur) dans un anneau situé à bonne distance. Réussir son lancer est un présage de bonne fortune : nous achetons donc nos galets et on tente notre chance !

Il n'y aura que Charline qui réussira à passer son galet dans l'anneau..sous les applaudissements des japonais présents !!

Le parc a aussi sa mascotte :Kasabô.


On aura même la chance de la croiser en "vrai"

Le/la pauvre .. il doit avoir si chaud dans son costume.. il fait encore 37-40°C aujourd'hui.. la bonne excuse pour aller manger une glace !

Et comme d'habitude on retrouve les 4 inséparables : la sonnette pour appeler le serveur quand on a fait notre choix ! , un verre d'eau avec des glaçons ( l'eau du robinet est potable au japon) la lingette rafraîchissante et le petit support pour l'addition !

Pour redescendre à la voiture nous choisissons de tester les balançoires.. pour ceux qui me connaissent bien .. j'adore les balançoires.. mais là interdiction de se balancer.. pas de système de sécurité !!

Il est déjà 16h . Il nous reste notre dernière étape.. la route vers Kyoto.

Nous décidons de prendre l'autoroute qui nous fera gagner 1h30 de route .

La route est ponctuée de beaucoup de tunnels.. et de montagnes.

Nous arrivons à Kyoto à 18h. On pose nos bagages à l'hôtel et Olivier et moi allons rendre la voiture de location. Il nous reste 3 jours pleins à Kyoto où nous n'aurons plus besoin de la voiture.

Une douche , le dîner et voilà encore une journée bien remplie.


Bonne soirée à tous .

A demain pour ma journée d'anniversaire !! 😁😁🎂


#team japan

9
août

🎂joyeux anniversaire Alex 🎂😁😁😁


Et oui aujourd'hui je fête mon anniversaire ! Après la Thaïlande, la Floride, Aruba, la Jamaïque,le Pérou et la Malaisie cette année c'est au Japon que je souffle ma bougie !!


Nous démarrons la journée à la recherche de la station de bus pour réserver notre trajet pour l'aéroport dimanche soir . Et oui notre voyage se termine demain soir !

La gare de Kyoto est immense et nous mettons plus d'une heure pour enfin avoir nos billets .


Nous prenons le métro pour aller dans le quartier Gion : si vous ne devez passer qu'une journée à Kyoto c'est ici qu'il faut aller . Les petites ruelles avec les maisons en bois , typiques sont d'un charme fou. On a adoré.

.

A midi j'avais réservé un restaurant pour y fêter mon anniversaire !

Aujourd'hui nous mangerons du boeuf de Kobe.


Le "bœuf de Kobe" est une appellation donnée à la race bovine japonaise spécifique Tajima-gyu, élevée selon des règles strictes dans la préfecture de Hyogo.

Une légende urbaine veut que les bêtes soient massées quotidiennement au saké et on leur donne 3 litres de bière à boire par jour .😁😁. Cela reste très marginal mais effectivement, certains éleveurs se plient à l'exercice ! L'objectif commun étant d'atteindre un niveau de tendreté élevé pour optimiser le fondant une fois en bouche.


En tous cas je ne sais pas si le boeuf qu'on a mangé a eu droit à ce traitement de faveur .. mais c'était juste un délice.

La viande est facilement reconnaissable

Un menu 5 plats, dont 130g de viande : 1h30 de pur plaisir des yeux mais surtout pour notre palais .. .

J'avais réservé ce restaurant sur les conseils de la concierge de l'hôtel. Un très bon choix et aux vues des stars passées par là je ne dois pas être la seule à avoir apprécié ce repas ici !

La classe !!

Mon frère avait même prévu mon cadeau !


Super gâtée par mon frère et ma nièce 🥰

Mais la journée n'est pas terminée. En sortant du restaurant je réalise un de mes rêves les plus fou concernant le Japon : voir une Geisha en vrai.

Dans cette petit rue déserte.. une Maiko (apprentie Gheisha: leur formation dure 5 ans avant de devenir Gheisha) marche devant nous 😯😯😯

Une Maiko

Elle est reconnaissable à une bande de peau sans maquillage blanc dans la nuque .

C'est très rare d'en croiser dans la rue en.plein jour . Habituellement on peut les apercevoir le soir.

Olivier lui demande si elle accepte qu'il la prenne en photo et miracle .. elle dit oui et prend même la pose .. je suis aux anges

Nous passerons l'après-midi dans ce très beau quartier.


Nous visitons le sanctuaire Yasaka Jinja.


Puis le temple Kiyomizudera . Fondé en 798 c'est le.temple le plus visité de Kyoto.

A 18h nous rentrons épuisés de nos 20600 pas !


Un dernier verre : mojitos aux cranberries et au lit !

Encore un magnifique anniversaire 'around the world " .

Je tiens encore à remercier mes chers collègues de travail qui ont décalé leurs semaines de vacances pour que je puisse être ici aujourd'hui. Milles merci à Jacques et à Vivi 🥰🥰.

Gros bisous à tous .

Bonne soirée.


A demain !


# team Japan.

10
août
10
août

Avant-dernier jour au Japon .

Je ne pouvais pas partir de Kyoto sans avoir été voir les quelques 5000 Toriis rouges de Fushimi Inari. Les photos d'anciennes collègues (je pense notamment à ma jolie Cassandra 😉) ont contribué à cette étape incontournable pour moi.

Pas besoin d'expliquer pourquoi j'avais tellement envie d'y aller .. les photos parlent d'elle-même.

Ok ça c'est le plan du site !!

C'est pour que vous compreniez pourquoi on est restés 2h ici !! Oui on a fait tout le tour !!

L'entrée du site

Le parcours est fait en sens unique .. heureusement car c'était une journée avec bcp de monde ( on est samedi .. les japonais visitent aussi leur pays !!)


Les toriis sont unis d'un côté.. sens "aller"

Et voici les torris sens " retour"

C'est vraiment très beau. Une très chouette ballade " un peu" au frais . Il fait toujours environs 40-45°C..


Cette après midi on est retourné dans le quartier de Pontocho pour faire nos derniers achats. 2h30 de shopping avec pause repas incluse !

Avec olivier nous avons mangé des sushis servis sur un plateau tournant (je pense encore à Cassandra qui m'avait conseillé ce restaurant 😉).

Tu choisis l'assiette qui te plaît et tu manges ! Chaque assiette est d'une couleur différente en fonction du prix : comme ça le calcul pour l'addition est facile à faire !

Pour Fred et Charline c'est McDonald ! Charline voulait voir si c'était aussi bon qu'en France 😉


En dessert nous avons prit une sorte de tropezienne avec de la glace à la vanille : super bon !

Et pour Fred et Charline ce sera Donuts !

Les galeries Teramachi et Shinkyogoku sont immenses .. deux rues parallèles, piétonnes couvertes avec que des boutiques.. on avait le choix pour nos kdo !

Et toujours un temple pour prier !

Après nos achats, un dernier tour dans la rue Pontocho. C'est une mince rue piétonne bordée des 2 côtés de restaurants. On y trouve aussi des bars à Saké . Tiens on n'a pas encore goûté ce fameux saké japonais.. et ben on va remédier à cet oubli !!

Voici leur carte !

Ca sera mojitos au saké pour Olivier et Fred Charline prendra son traditionnel jus de gingembre ( son coup de cœur au niveau boisson !) Et pour moi saké pur !!

Allez je goûte !

Avant ..

Pendant !

Et ben vous savez quoi .. et ben j'ai bien aimé : j'ai prit le " Char Bennet" sweet , recommandé par le menu !!

On déambule encore un peu dans cette charmante petite rue .. on ne sait jamais qu'une Gheisha se promène en même temps que nous !! Mais je crois qu'on a vraiment eu bcp, bcp de chance d'en voir une hier.

Pour finir la journée nous profitons d'être juste à côté de la Kyoto Tower pour monter en haut de la tour pour voir Kyoto de nuit .

L'observatoire se trouve à 100m au-dessus de l'immeuble qui a déjà 11 étages .

De là haut nous voyons la gare de Kyoto avec un show lumineux sur les escaliers de l'intérieur de la gare .

C'est un jeu de lumière avec des milliers de led qui se trouvent dans les marches de l'escalier. C'est très chouette à voir .


Voilà notre avant-dernière journée au Japon

Les valises sont refaites pour que demain nous puissions encore profiter de notre dernière journée.

Le départ se fera de Kyoto à 19h direction l'aéroport d'Osaka .


Bonne nuit à tous.


Des bisous


#team japan 🥰

11
août
11
août

Pour notre dernière journée nous allons dans le quartier d'Arashiyama, à l'extrémité ouest de Kyoto.

C'est ici que ce trouve la bambouseraie tellement photographiée par les touristes.


On prend le train et, 17 minutes après, nous y voilà .

Le chemin entre les bambous est long de 500m . L'avantage de venir ici de bonne heure le matin .. est d'avoir moins de monde .


C'est beau, gigantesque et tellement reposant. J'adore cet endroit

C'est ici que nous avions aussi décidé de faire un tour de tuk tuk. Bravo à ces jeunes hommes de tirer leur charette avec nous dessus sous ce soleil de plomb.

Leur voiture est parfaitement entretenue et bonjour les cuisses du coureur !

Nous prenons la formule 12 minutes pour 4000 ¥ ( 33€) avec une ballade dans la bambouseraie.

On a droit à la photo de groupe .. faite sans montage ni Photoshop : prise en.panoramique de haut en bas !!

Au passage devant un temple.. une dernière prière pour exaucer un vœu cher pour une amie ❤❤

Nous restons jusqu'à 14h dans cette forêt de bambous.

Nous retournons flâner autour de la gare de Kyoto. On se met au frais dans les centres commerciaux.

J'ai même acheté un jeans.. Marie Claude : c'est un RAW.. tu te rappelles mon dernier jeans RAW qui a eu une deuxième vie dans ton armoire ! Et ben c'est le même en noir !!


On s'arrête dans une boulangerie française ! Histoire de s'habituer à nouveau à notre nourriture !!

19h : nous récupérons nos valises et direction la gare en taxi( 530¥) pour prendre le bus pour l'aéroport d'Osaka.

Nous dans le taxi 😁😁

Nous avons prit un bus limousine depuis la gare de Kyoto pour l'aéroport d'Osaka (KIX) à 2550¥ . Départ à 19h40 ( la ponctualité est à la minute près) arrivée devant le terminal 1 de l'aéroport à 20h50. C'est le meilleur moyen de transport selon la dame de l'office de tourisme de Kyoto pour éviter d'avoir à marcher de la gare au terminal. Et je confirme : c'est nickel . On est pile devant les guichets de Finnair !



On.poste notre pocket wifi dans la boite aux lettres à l'entrée du terminal 1 et nous voilà prêts pour notre vol de 10h15 pour Helsinki !


Notre voyage s'est vraiment déroulé sans encombre. Pas de tourista, pas de réaction allergique (😉 la grande peur de Charline) ,pas de mauvaise surprise.


Le Japon : un pays à découvrir sans craintes , nous revenons enchantés de ce beau périple avec des souvenirs plein la tête ( et plein de photos dans nos appareils 😁😁) .


A bientôt pour une prochaine destination !!


On vous embrasse et merci à tous de nous avoir suivi et merci pour vos messages.


# team japan , août 2019 ❤❤

11
août


Voici le résumé de notre voyage


Jour 0:

Vol Genève- Helsinki- Tokyo : Finnair

10:50 AM - 8:05 AM (J1)


Tokyo J1

Visites:

Quartier Shibuya : Hachiko+ carrefour

Quartier Harajuku : Meiji + Takeshita-dori

Hotel : 9 hours Akasaka (hôtel capsules)


Tokyo J 2

Visites :

Quartier Akihabara : Mario kart + jeux vidéo + manga store

Quartier Akasuka : Nakamise dori + Senjo-ji

Hotel : 9 hours Akasaka (hôtel capsules)


Tokyo J3

Quartier Roppongi : Mori Tower + Nippon tv ( horloge Ghibli)

Quartier Kichiijoji : musée Ghibli

Hôtel : Kichiijoji Daiichi


Fujiyoshida J4 : location de la voiture

Temple Arakura

Hôtel :Ryokan Kaneyamaen ( en demi pension)


Hamamatsu J5

Cascade de Shiraito

Récolte thé à Greenpia à Makinohara

Dunes de sable à Hamamatsu

Hôtel : 365Base outdoor


Suzuka J6

Foret enchantée

Circuit de Suzuka

Hôtel : Comfort Inn ( pdj inclus)


Nara - Himeji J7

Nara : temple Todai-ji + sanctuaire Kasugataisha

Hôtel Himeji Nikko


Himeji- Kinosaki J8

Château d'Himeji + parc Koko-en

Kinosaki onsen

Hôtel :Ryokan Nishimuraya Honkan kinosaki onsen ( pdj inclus)


Kinosaki J9

Plage de Takeno

Bains thermaux à kinosaki

Hôtel : Ryokan Nishimuraya Honkan Kinosaki onsen ( pdj inclus)


Ine - Amanohashidate - Kyoto J10

Ine : ballade en bateau + visite du village

Amanohashidate : funiculaire + parc

Hôtel : century hôtel Kyoto ( pdj inclus)


Kyoto J11 : retour voiture de location

Quartier Gion.

Hôtel : century hôtel Kyoto ( pdj inclus)


Kyoto J12

Fushimi Inari

Quartier Pontocho

Kyoto Tower

Hôtel : century hôtel kyoto ( pdj inclus)



Kyoto J13

Arashiyama bambous forest

Quartier Kyoto station

Bus limousine pour l'aéroport


Osaka airport KIX J 14

Vol Osaka - Helsinki - Genève avec Finnair.

1:30 AM - 10:00 AM


BUDGET


Budget journalier

Repas + boissons + entrées des temples et jardins + transport : métro , train, bus, taxis (hors frais d'essence et de péage voiture).

12 800¥ (110€) pour 2 / jour.

SANS SE PRIVER.


Budget location de voiture

Voiture : 1100€ (Tokyo-Kyoto)

Essence pour 1200 kms : 120 € (14 000¥)

Péages : 100 € (12 000¥)

Soit 1320 €/ 4 personnes soit 330€/pers. : plus cher que le JR pass mais plus de liberté.


Transfert aéroport

Narita-Tokyo :165€/4 ( réservé avec Finnair) payé en euros depuis la France.

Bus limousine : Kyoto- Osaka (KIX) : 2550¥/personne : (inclus dans le budget journalier)


Prévoir un budget pour les souvenirs !


J'espère que ces informations vous serviront pour votre futur voyage au Japon .


# team Japan, août 2019.

11
août

Voici quelques imagés que l'on trouve qu'au Japon



Plaques d'égout façon "tampon "

Les différents "raffraichisseurs "!

Les chaussures trop grandes : raison trouvé sur le net :

" Tout part d'une flème de plusieurs choses, la première est d'avoir mal aux pieds en fin de journée, puis vient le fait que quand on rentre chez nous, on laisse nos chaussures à l'entrée, et ça s'enlève en deux secondes vu qu'on les portes comme des sandales. Et l'autre point c'est que les Japonaises adorent porter leurs chaussures sans se prendre la tête, chez nous c'est depuis gosse qu'on fait ça ! Depuis l'époque où nos parents nous disent bonne journée et que nous nous approchons de la sortie, que l'on ne prend même pas le temps de s'assoire, que l'on rentre nos pieds dans nos chaussures à la va-vite et que l'on sort! Déjà à l'époque mes baskets et mes chaussures avait l'arrières de la chaussure qui n'étaientt jamais mis parce que je ne prenait pas le temps de le faire, puis c'est vite devenu une mode chez tous les étudiants d'avoir ses Harutas (chaussures de la plupart des étudiantes) pas complètement misent.pour avoir un air genre Cool (rires) "

Tout part de là en fait. Et le tout dernier truc à savoir c'est que au Japon les filles dans les magasins (pour la plupart)ont la malchance de n'avoir que 3 Tailles proposés pour chosir la pointures de leurs Talons Hauts et autres paires de "pompes". En effet, à l'instar de chez nous où il fait beau voir affiché sous nos chaussures un 43 pour nous les hommes ou un 38 pour les filles, au pays du soleil levant et surtout à Tokyo, il y a beaucoup de marque qui n'affiche que des lettres pour la taille, le fameux ...

S pour Small, M pour Medium et L pour Large ... Vous faites du 36 ou 37 alors pour vous c'est M là bas !




Les tenues vestimentaires

La rigueur japonaise : respect des kata

Les plats en plastique

Au Japon, les restaurants ont presque tous des vitrines dans lesquelles vous trouverez de la nourriture en plastique. Ces faux plats exposés donnent un aperçu rapide du menu de l’établissement depuis la rue et sont bien souvent criants de vérité :

Les mots en français !

Les japonais aiment la France, au point de vouloir utiliser le français à toutes les sauces. Ce qui a donné naissance au franponais !

Un smocking point en pleine rue . il est interdit de fumer en dehors de ces abris